1. MWB
  2. Vertalen
  3. durcheinandergeraten (DE>NL)
Vertaal
Vertalingen durcheinandergeraten DE>NL

durcheinandergeraten

werkw.
Uitspraak:  [dʊrç|aiˈnandɐgəraːtən]

1) in Unordnung kommen - in de war
Meine Unterlagen sind wohl ein wenig durcheinandergeraten. - Mijn documenten zijn wel een beetje in de war geraakt.

2) Dinge verwechseln, Fehler machen - verwarring
Sprich ihn jetzt nicht an, sonst gerät er beim Zählen durcheinander. - Spreek hem nu niet aan anders raakt hij in de war bij het tellen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
durcheinandergeraten (ww.) door elkaar geraken (ww.) ; door elkaar halen (ww.) ; door elkaar raken (ww.) ; in de war maken (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `durcheinandergeraten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: durcheinanderfallen
DE: schlingern
DE: vermengen