Vertalingen disqualifizieren DE>NL
I disqualifizieren
werkw.
| Uitspraak: | [dɪskvalifi'ʦiːrən] |
1) von einem Wettkampf ausschließen sport -
diskwalificeren | Der Läufer wurde wegen Dopings disqualifiziert. - De loper werd wegens doping gediskwalificeerd. |
2) erkennen lassen, dass man für eine Aufgabe nicht geeignet ist -
diskwalificeren | Durch rassistische Äußerungen hat er sich für das Amt disqualifiziert. - Door zijn rassistische uitlatingen is hij voor het ambt gediskwalificeerd. |
IIa die Disqualifikation
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [dɪskvalifikaˈʦjoːn] |
| Verbuigingen: | Disqualifikation , Disqualifikationen |
IIb die Disqualifizierung
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [dɪskvalifiˈʦiːrʊŋ] |
| Verbuigingen: | Disqualifizierung , Disqualifizierungen |
deel van de uitdrukking: sport diskwalificatie © K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| disqualifizieren (ww.) | diskwalificeren (ww.) ; iemand schrappen (ww.) ; royeren (ww.) ; uitsluiten (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `disqualifizieren`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: aussperrenDE: tilgen
