1. MWB
  2. Vertalen
  3. beeinflussen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • beeinflussen > EN • beeinflussen > ES • beeinflussen > FR
Vertalingen beeinflussen DE>NL

I beeinflussen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈ|ainflʊsən]

1) auf jemanden / etw. einen Einfluss ausüben - beïnvloeden
Er lässt sich von seinen Freunden negativ beeinflussen. - Hij laat zich door zijn vrienden negatief beïnvloeden.

2) eine Änderung bewirken - beïnvloeden
Die Umweltverschmutzung beeinflusst das Klima. - De milieuverontreiniging beïnvloed het klimaat.
Die Reaktionsfähigkeit wird durch Alkohol ungünstig beeinflusst. - De reactiesnelheid wordt door alcohol negatief beïnvloed.


II die Beeinflussung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈ|ainflʊsʊŋ]
Verbuigingen:  Beeinflussung , Beeinflussungen

1) deel van de uitdrukking: beïnvloeding
eine unzulässige Beeinflussung eines Richters - een ontoelaatbare beïnvloeding van een rechter

2) deel van de uitdrukking: beïnvloeding
Dies hat eine positive Beeinflussung des Immunsystems zur Folge. - Dit heeft een positieve invloed op het immuunsysteem tot gevolg.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
beeinflussen (ww.) beïnvloeden (ww.) ; invloed hebben (ww.) ; raken (ww.) ; treffen (ww.)
beeinflussen beinvloeden
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `beeinflussen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: einschüchtern
DE: einwirken auf
DE: indoktrinieren
DE: manipulieren
DE: steuern
DE: wirken auf