1. MWB
  2. Vertalen
  3. behalten (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • behalten > EN • behalten > ES • behalten > FR
Vertalingen behalten DE>NL

behalten

werkw.
Uitspraak:  [bəˈhaltən]

1) in seinem Besitz behalten o. Ä., nicht weggeben - behouden
Mama, kann ich den Hund behalten? - Mama, mag ik de hond houden?

2) an einem bestimmten Ort sein, bleiben lassen - houden
Wir möchten sie über Nacht im Krankenhaus behalten. - Wij mochten haar een nacht in het ziekenhuis houden.

3) noch immer haben, nicht verlieren - behouden
in Gefahr die Nerven behalten - bij gevaar de zenuwen te baas blijven
Wie lange behält der Gutschein seine Gültigkeit? - Hoe lang blijft de tegoedbon geldig?

4) sich etw. merken - onthouden
Ich kann Namen nur schlecht behalten. - Ik kan slecht namen onthouden.

5) deel van de uitdrukking:
uitdrukking etw. für sich behalten

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
behalten (ww.) achterhouden (ww.) ; behouden (ww.) ; geen afstand doen van (ww.) ; handhaven (ww.) ; houden (ww.) ; inhouden (ww.) ; stand houden (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `behalten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: beibehalten
DE: bewahren
DE: erhalten
DE: handhaben
DE: instandhalten
DE: wahren