Abzählen

Zie ook: abzahlen

Vertalingen Abzählen DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ˈapʦɛːlən]

1) die genaue Menge durch Zählen feststellen - (af)tellen

23 Euro einzeln abzählen - € 23,00 één voor één aftellen
Das kannst du dir an einer Hand / an fünf Fingern abzählen! (=das ist völlig klar, sicher) - Dat kun je op één hand / op vijf vingers nagaan!

2) mit einem Vers durch Zählen ermitteln, wer an der Reihe ist - aftelrijm wie aan de beurt is

Wr zählen ab, wer suchen muss. - We tellen af wie er moet zoeken.
Abzählreim - aftelrijm

Overige bronnen

abzählen (znw.)	de aftelling (v)
abzählen (ww.)	aftellen (ww.) ; geld afpassen (ww.) ; passen (ww.)
das Abzählen	het afpassen ; het natellen ; de tel (m) ; het tellen

Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `Abzählen`

Voorbeeldzinnen laden....

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: mit abgezähltem Geld zahlen NL: met gepast geld betalen

abzählen