etw. wurde jemandem in die Wiege gelegt (=jemand hat etw. von Geburt an oder durch seine Eltern) - aangeboren
Das wurde mir nicht in die Wiege gelegt, das habe ich mir erarbeitet. - Dat had ik niet van thuis uit meegekregen, daar heb ik voor moeten werken.
|