Vertaal
Naar andere talen: • Wirkung > ENWirkung > ESWirkung > FR
Vertalingen Wirkung DE>NL

I die Wirkung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈvɪrkʊŋ]
Verbuigingen:  Wirkung , Wirkungen

Ergebnis eines Vorgangs - werking
ein Medikament mit starker Wirkung - een medicijn met sterke werking
eine abschreckende Wirkung auf jemanden haben - een afschrikwekkende werking op iemand hebben


II wirkungslos

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈvɪrkʊŋsloːs]

deel van de uitdrukking: zonder effect
Alle Proteste blieben wirkungslos. - Alle protesten bleven zonder resultaat.


III wirkungsvoll

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈvɪrkʊŋsfɔl]

deel van de uitdrukking: effectief , doeltreffend
wirkungsvolle Worte - effectieve woorden

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Wirkungde aanslag (m) ; het effect ; de effecten ; het gevolg ; de gevolgen ; de impact (m) ; het resultaat ; de uitwerking (v) ; het werken ; de werking (v)
Wirkung effect ; effecten
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Wirkung`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Ausschlag
DE: Auswirkung
DE: Effekt
DE: Effekte
DE: Effektivität
DE: Effizienz
DE: Einfluß
DE: Erfolg
DE: Ergebnis
DE: Folge

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: in Wirkung treten NL: in werking treden
DE: mit Wirkung von NL: (ook:) met ingang v.
DE: mit sofortiger Wirkung NL: onmiddellijk ingaande