1. MWB
  2. Vertalen
  3. vergleichen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • vergleichen > EN • vergleichen > ES • vergleichen > FR
Vertalingen vergleichen DE>NL

vergleichen

werkw.
Uitspraak:  [fɛɐˈglaiçən]

Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Dingen / Personen feststellen - vergelijken
zwei Bilder (miteinander) vergleichen - twee foto's (met elkaar) vergelijken
Er mag es nicht, wenn man ihn mit seinem Vater vergleicht. - Hij houdt er niet van als hij met zijn vader wordt vergeleken.
uitdrukking etw. ist nicht mit etw. zu vergleichen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vergleichen (ww.) bij elkaar houden (ww.) ; compareren (ww.) ; een geschil bijleggen (ww.) ; met elkaar vergelijken (ww.) ; ruzie bijleggen (ww.) ; schikken (ww.) ; tegenover elkaar stellen (ww.) ; vergelijken (ww.)
vergleichen collationeren ; collationering ; collationneren ; vergelijken
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vergleichen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: einen Streit beilegen
DE: einigen
DE: konfrontieren
DE: mit einander vergleichen
DE: Streit beilegen
DE: zusammenhalten

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: sich vergleichen NL: tot een vergelijk komen