1. MWB
  2. Vertalen
  3. unpassend (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • unpassend > EN • unpassend > ES • unpassend > FR
Vertalingen unpassend DE>NL

I unpassend

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊnpasənt]

1) für eine bestimmte Situation, einen Zweck usw. nicht geeignet - ongepast
zur unpassenden Zeit kommen - op ongepaste tijd komen

2) nicht so, wie es von einem erwartet wird und andere verärgernd - ongepast
Musstest du ihn denn vor allen Leuten kritisieren? Das war wirklich unpassend! - Moet je hem voor alle mensen bekritiseren? Dat is echt ongepast!


II unpassend

bijwoord

deel van de uitdrukking: ongepast
für einen Anlass unpassend gekleidet sein - voor een aanleiding ongepast zijn gekleed

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
unpassend onbehouwen ; vrijpostig ; verkeerd ; storend ; onvertogen ; onkies ; onhoffelijk ; ongepast ; ongemanierd ; ondeugdelijk ; onbeschoft ; onbeschaafd ; onbeleefd ; onbehoorlijk ; niet schikkend ; lomp ; lastig ; hufterig ; hondsbrutaal ; gebrekkig ; brutaal ; boers ; niet van pas komend ; onpassend ; ongemakkelijk ; ongelegen
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `unpassend`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: brutal
DE: deplaziert
DE: derb
DE: dreist
DE: eiskalt
DE: falsch
DE: fehlerhaft
DE: flegelhaft
DE: frech
DE: frivol