Vertalingen Tasse DE>NL
die Tasse
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈtasə] |
| Verbuigingen: | Tasse , Tassen |
1) kleines Gefäß mit Henkel, aus dem bes. warme Getränke getrunken werden bzw. die Menge, die in eine Tasse passt -
kop eine Tasse Tee trinken - een kop thee drinken
Die Tasse ist zerbrochen. - Het kopje is gebroken. |
 eine trübe Tasse
(=jd, der langweilig ist oder keinen Schwung hat) - een slome duikelaar
|
| nicht alle Tassen im Schrank haben
(=verrückt oder unvernünftig sein) - ze niet allemaal op een rijtje hebben
|
2) relativ tiefe Schale, aus der man Suppe isst -
kop © K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| die Tasse | het bakje ; de beker (m) ; de jat (v) ; koffiekop (znw.) ; de kop (m) ; het kopje ; de mok (v) ; de tas (v) |
| Tasse | kop |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Tasse`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: BecherDE: KaffeetasseUitdrukkingen en gezegdes
DE: nicht alle
Tassen im Schrank haben
NL: niet goed snik zijn
