die Stunde

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈʃtʊndə]
Verbuigingen:	Stunde , Stunden

1) Zeitraum von 60 Minuten - uur

eine halbe Stunde - een half uur 15 Euro die / in der Stunde verdienen - € 15,00 per uur verdienen ein Tempolimit von 50 Kilometern in der Stunde - een snelheidslimiet van 50 kilometer per uur Viertelstunde - een kwartier

2) Zeitraum (meist von 45 oder 50 Minuten), in dem Unterricht stattfindet ^educatie - lesuur

In der vierten Stunde haben wir Deutsch. - In het vierde uur hebben wij Duits. Klavierstunden nehmen / bekommen - pianoles nemen / krijgen Doppelstunde - blokuur Freistunde - vrij uur

3) deel van de uitdrukking: uur

zur gewohnten Stunde - op het gewoonlijke uur in seiner Todesstunde - in zijn sterfuur jds große Stunde ist gekommen - het grote uur is aangebroken Wir haben wundervolle Stunden verbracht. - Wij hebben heerlijke uren doorgebracht

zu jeder Stunde (=jederzeit) - te allen tijde

zur Stunde (=in diesem Augenblick) - op dit ogenblik

© K Dictionaries Ltd.

die Stunde	de les ; het lesuur ; de stonde (v) ; het uur
Stunde	h (Afkorting) ; uur

Bronnen: interglot; Wikipedia; www.tuxx.nl/taal/buitenland/functienamen_in_4_talen/; Download IATE, European Union, 2017.




DE: Augenblick
DE: halbe Stunde
DE: Moment
DE: Unterricht
DE: Viertelstunde
DE: Zeit
DE: Zeitpunkt
DE: Zeitraum

DE: eine geschlagene Stunde NL: een vol uur
DE: in vorgerückter Stunde NL: laat in de avond
DE: von Stund'an NL: van dat ogenblik af, aanstonds