die Stärke

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈʃtɛrkə]
Verbuigingen:	Stärke , Stärken

1) große Kraft - sterkte , kracht

die Stärke eines Löwen haben - de kracht van een leeuw bezitten

2) Fähigkeit, sich durchzusetzen, sich zu beherrschen usw. - kracht

Ich halte es für ein Zeichen von Stärke, dass er seine Gefühle zeigt. - Ik zie het als een signaal van sterkte dat hij zijn gevoelens laat zien.

3) messbare Intensität - kracht

ein Erdbeben der Stärke 7 - een aardbeving met een sterkte van 7 Brillengläser in unterschiedlichen Stärken - brillenglazen op verschillende sterktes Die Stärke der Schmerzen ließ nach. - De hevige pijnen bleven uit. Stromstärke - stroomsterkte Windstärke - windsterkte

4) deel van de uitdrukking: sterkte , kracht

militärische Stärke - militaire kracht Stärke demonstrieren wollen - kracht willen laten zien

5) etw., was jemand gut kann - sterkte , kracht

Mathe ist seine Stärke. - Wiskunde is zijn sterke kant.

6) etw., was einen Vorteil, eine gute Eigenschaft darstellt - sterkte , kracht

Der Plan hat seine Stärken und Schwächen. - Het plan heeft zijn sterke en zijn zwakke punten.

7) Verbindung in Pflanzen zum Speichern von Energie ^plantkunde - zetmeel

der Stärkegehalt von Getreide - het zetmeelgehalte van graan

8) Stärke als weißes Pulver ^scheikunde - zetmeel

Der Kuchen wird lockerer, wenn man einen Teil des Mehls durch Stärke ersetzt. - De taart wordt luchtiger als men een deel van het meel vervangt door zetmeel. Speisestärke - maïzena Wäschestärke - stijfmiddel voor de was

© K Dictionaries Ltd.

die Stärke	de heftigheid (v) ; de zwaarte (v) ; de zwaarlijvigheid (v) ; het zetmeel ; het vermogen ; de stijfsel (m) ; de sterkte (v) ; het sterke zijde ; sterke kant (znw.) ; de mogelijkheid (v) ; de macht ; de lijvigheid (v) ; de kracht (v) ; de kansen ; gezetheid (znw.) ; de gewicht (m) ; de gedrevenheid (v) ; de felheid (v) ; de dikte (v) ; de corpulentie (v)
Stärke	concentratie ; zetmeel ; stijfsel ; stevigheid ; sterkte ; stabiliteit ; kracht ; graanzetmeel

Bronnen: interglot; Wikipedia; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; A.M.T.S.




DE: Dicke
DE: doppelter Radius
DE: Durchmesser
DE: Dynamik
DE: Energie
DE: Gewalt
DE: Heftigkeit
DE: Intensität
DE: Kraft
DE: Schärfe

DE: das ist seine Stärke nicht NL: dat is zijn sterke zijde niet