Vertaal
Naar andere talen: • Rüge > ENRüge > ESRüge > FR
Vertalingen Rüge DE>NL

I die Rüge

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈryːgə]
Verbuigingen:  Rüge , Rügen

Worte, mit denen man jemanden scharf kritisiert - standje
Der Chef erteilte ihm eine scharfe Rüge. - De chef gaf hem een flinke uitbrander.
eine Rüge der UNO für Menschenrechtsverletzungen - een berisping van de UNO op de schending van de mensenrechten.


II rügen

werkw.
Uitspraak:  [ˈryːgən]

deel van de uitdrukking: afkeuren
Der Lehrer rügte ihre Faulheit. - De docent keurt haar luiheid af.
jemanden für seinen Leichtsinn rügen - iemand voor zijn onnadenkendheid terechtwijzen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Rügede berisping (v) ; gisping (znw.) ; de lering (v) ; de reprimande ; het standje ; de terechtwijzing (v) ; het verwijt
Rüge berisping
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Rüge`
Voorbeeldzinnen laden....