1. MWB
  2. Vertalen
  3. Ring (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Ring > EN • Ring > ES • Ring > FR
Vertalingen Ring DE>NL

der Ring

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [rɪŋ]
Verbuigingen:  Ring(e)s , Ringe

1) kreisförmiges Band aus Metall als Schmuck - ring
jemandem / sich einen Ring an den Finger stecken - de ring aan iemand / zijn vinger doen
Ehering - trouwring

2) kreisförmiges Gebilde - kring
ein Ring von Steinen rund ums Beet - een kring van stenen om het bloembed
dunkle Ringe unter den Augen haben - donkere kringen om de ogen hebben
Die Gläser haben Ringe auf dem Tisch hinterlassen. - De glazen hebben kringen op de tafel achtergelaten.

3) Organisation von Personen zu einem bestimmten Zweck - kring
Der Weiße Ring setzt sich für die Belange von Verbrechensopfern ein. - De witte kring zet zich in voor de belangen van inbraakslachtoffers.
ein Ring von Drogenhändlern / Waffenschmugglern - een bende drugshandelaren / wapensmokkelaars
Spionagering - spionagenet

4) abgegrenzte Fläche zum Boxen sport - ring
in den Ring steigen - in de ring klimmen
Ring frei zur ersten Runde! - De ring is vrij voor de eerste ronde!

5) kreisförmig verlaufende Straße - ring
einen Altstadtring / Umgehungsring bauen - een ring rond het oude centrum / omleidingsring maken
Autobahnring - ring van autosnelwegen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Ring soort sieraad (znw.) ; het rondje ; de ring (m) ; kringvormig (znw.) ; kringel (znw.) ; de kring (m) ; het kransje ; de krans (m) ; kralenkrans (znw.) ; de cirkelvorm (m) ; de cirkel (m) ; de circus (m)
Ring ringweg ; band ; ring ; paalring ; oog ; lus ; lijst ; lagervoering van messing ; heiband ; handelsvloer ; gesloten circuit ; bus ; bos
Bronnen: interglot; cibg.be; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Ring`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Ehering
DE: Einigung
DE: Erfahrung
DE: Erkundungsgang
DE: Gebiet
DE: Kettenring
DE: Klub
DE: Kopfschmuck
DE: Kranz
DE: Kreis