Vertalingen Kreis DE>NL
der Kreis
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [krais] |
Verbuigingen: | Kreises , Kreise |
1) runde, in sich geschlossene Linie -
cirkel einen Kreis zeichnen / ziehen - een cirkel tekenen / trekken |
2) Anordnung, Bewegung o. Ä. in dieser Form -
kring im Kreis sitzen - in een kring zitten sich im Kreis aufstellen / drehen - zich in een kring opstellen / draaien Wir bewegen uns bei dieser Diskussion doch nur im Kreis. - Wij draaien bij deze discussie toch alleen in een kring. |
Der Kreis schließt sich. (=Beweise o. Ä. ergeben zusammen ein sinnvolles Bild) - de kring sluit zich
|
etw. zieht Kreise (=etw. betrifft immer mehr Personen, weitet sich aus) - iets neemt grote afmetingen aan
|
3) Gruppe von Personen, die zusammen sind oder -gehören -
kring seinen Kundenkreis erweitern - zijn klantenkring uitbreiden eine Beerdigung im engsten Familienkreis - een begrafenis uit de nabije familie |
4) Kurzwort für Landkreis poliek -
district Zu welchem Kreis gehört die Stadt? - Tot welk district hoort de stad? Kreiskrankenhaus - districtsziekenhuis |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
der Kreis | kralenkrans (znw.) ; de soos ; het rondje ; het leefgebied ; kringvormig (znw.) ; het kringetje ; kringel (znw.) ; de kring (m) ; het kransje ; de krans (m) ; de cirkelvorm (m) ; de cirkel (m) |
Kreis | cirkel ; schakeling ; rotonde ; rond verkeersplein ; onderrijk ; lus ; district |
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Kreis`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: AuftrittDE: BekanntenkreisDE: BekanntschaftDE: BezirkDE: BundeslandDE: BundesstaatDE: DepartementDE: EinigungDE: ErfahrungDE: Erkundungsgang