1. MWB
  2. Vertalen
  3. Regel (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Regel > EN • Regel > ES • Regel > FR
Vertalingen Regel DE>NL

die Regel

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈreːgəl]
Verbuigingen:  Regel , Regeln

1) etw., das beschreibt, wie man sich verhalten soll - regel
sich an die Spielregeln halten - zich aan de speelregels houden
gegen eine Verkehrsregel verstoßen - de verkeersregels overtreden

2) die Art, wie etw. normalerweise abläuft - regel
eine Ausnahme von der Regel - de uitzondering op de regel
Der Zug ist in der Regel pünktlich. - De trein is normaal gesproken op tijd.

3) deel van de uitdrukking: medisch menstruatie
Sie hat gerade ihre Regel. - Zij is net ongesteld.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Regelde constatering (v) ; de discipline (v) ; de dwang (m) ; de gehoorzaamheid (v) ; menstruatie ; de misselijkheid (v) ; de onderwerping (v) ; de ongesteldheid (v) ; de onpasselijkheid (v) ; de orde ; de regel ; de stelregel (m) ; de tucht ; de vaststelling (v)
Regel regel
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Regel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Anordnung
DE: Bestimmung
DE: Brauch
DE: Brauchtum
DE: Dekret
DE: Disziplin
DE: Erlaß
DE: Gebot
DE: Gepflogenheit
DE: Gewohnheit

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: nach allen Regeln der Kunst NL: volgens de regelen der kunst