Vertaal
Naar andere talen: • nackt > ENnackt > ESnackt > FR
Vertalingen nackt DE>NL

I nackt

bijv.naamw.
Uitspraak:  [nakt]

1) nicht von Kleidung bedeckt - naakt
sich nackt ausziehen - zich uitkleden tot men volledig naakt is
mit nacktem Oberkörper arbeiten - met ontbloot bovenlichaam werken
jemanden nackt fotografieren - iemand naakt fotograferen

2) nicht von Blättern, Federn usw. bedeckt wie normal - naakt
auf dem nackten Boden sitzen - op de blote grond zitten

3) nicht verborgen, deutlich erkennbar - naakt
Die nackte Gier stand in seinen Augen. - De begeerte was duidelijk in zijn ogen te zien.

4) nur dies und nichts darüber hinaus - naakt
Es geht um die nackte Existenz. - Het gaat om het pure leven.


II nackt

bijwoord

deel van de uitdrukking: naakt
nackt baden - naakt zwemmen
Nacktbadestrand - naaktstrand

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
nackt bloot ; naakt ; onbloot ; ongekleed ; ontbloot ; zonder bekleding ; bar
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `nackt`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: bloß
DE: ohne Bekleidung
DE: pudelnackt
DE: splitternackt
DE: unbekleidet

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: eine nackte Wand NL: een kale muur
DE: die nackte Wahrheit NL: de naakte waarheid
DE: nackte Lügen NL: louter leugens, niets dan leugens
DE: nackte Jungfer NL: herfsttijloos