1. MWB
  2. Vertalen
  3. Leine (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Leine > EN • Leine > ES • Leine > FR
Vertalingen Leine DE>NL

die Leine

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈlainə]
Verbuigingen:  Leine , Leinen

1) dünnes Seil, an das man die Wäsche zum Trocknen hängt - lijn
ein Handtuch auf die Leine hängen - een handdoek aan de lijn hangen

2) dünnes Band, an dem man Hunde führt - lijn
den Hund an die Leine nehmen - de hond aanlijnen
uitdrukking jemanden an der kurzen Leine haben / halten

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking Zieh Leine!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Leinede lei ; het touwtje ; de touw ; de teugel (m) ; de rimpel (m) ; de rij ; de riem (m) ; het lijntje ; de lijn (v) ; de leiband (m) ; de koord ; de halsband (m) ; de gordel (m) ; gezichtsrimpel (znw.) ; het gelid
Leine leiband ; voor honden ; vislijn ; snoer ; lijn
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Leine`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abnehmen
DE: Bindfaden
DE: Ende
DE: Faden
DE: Falte
DE: Garn
DE: Gerade
DE: Gesichtsfalte
DE: Gurt
DE: Halsband