Vertalingen Last DE>NL
die Last
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [last] |
Verbuigingen: | Last , Lasten |
1) etw. Schweres, das getragen oder transportiert werden soll -
last ein Anhänger für Lasten bis zu 500 kg - een aanhanger voor een last tot 500 kg Lastenaufzug - vrachtlift Lastesel - pakezel |
2) etw., das jemandem viel Mühe, Arbeit oder viele Sorgen macht -
belasting sich von der Last der Verantwortung befreien - zich bevrijden van de last van de verantwoording |
jemandem zur Last fallen (=jemandem viel Arbeit, Mühe machen) - lastig vallen
|
etw. geht zu jds Lasten (=etw. geht auf jds Kosten) - op uw kosten
Der Versand der Ware geht zu Ihren Lasten. - Het versturen van de artikelen is op uw kosten.
|
jemandem etw. zur Last legen (=Anklage wegen etw. erheben) - ten laste leggen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
die Last | kruisvorm (znw.) ; de vracht ; de uitgave (m) ; de trammelant (m) ; het probleem ; penarie (znw.) ; de oplage ; de narigheid (v) ; de moeilijkheid (v) ; lasten van een lastdier (znw.) ; de last (m) ; de lading (v) ; het kruis ; gevoelslast (znw.) ; het gelazer ; druk (znw.) ; de draaglast (m) ; de cargo (m) |
Last | afgegeven vermogen ; netbelasting ; last ; lading ; belasting ; ballast |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; training.bova
Voorbeeldzinnen met `Last`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: AuflageDE: AuflegungDE: BefrachtungDE: BeladungDE: ChagrinDE: DruckDE: elendDE: FrachtDE: FrachtgutDE: GewichtUitdrukkingen en gezegdes
DE: zu Ihren
Lasten
NL: te uwen lasteDE: einem etwas zur
Last legen
NL: iemand iets ten laste leggenDE: einem zur
Last fallen
NL: ten laste van iemand komen NL: iemand lastig vallen