1. MWB
  2. Vertalen
  3. Kiste (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Kiste > EN • Kiste > ES • Kiste > FR
Vertalingen Kiste DE>NL

die Kiste

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['kɪstə]
Verbuigingen:  Kiste , Kisten

1) rechteckiger Behälter zum Aufbewahren oder Transportieren von Sachen oder die Menge, die in eine Kiste passt - kist
eine Kiste (voller) Bücher - een kist (vol) met boeken
Obstkiste - kist met fruit
Spielzeugkiste - speelgoedkist

2) Kiste mit Fächern für die einzelnen Flaschen - kist
zwei Kisten Bier kaufen - twee kratten bier kopen

3) deel van de uitdrukking: bak
So eine alte Schrottkiste! - Wat een oude schrootbak!

4) deel van de uitdrukking: televisie
Kannst du die Kiste mal leiser machen? - Kun je de televisie wat zachter zetten?

5) deel van de uitdrukking: vliegtuig
Er bekam die Kiste nicht hoch. - Hij kreeg het vliegtuig niet hoog.

6) deel van de uitdrukking: zaakje
Die Kiste ist total verfahren. - Dat zaakje is helemaal in het honderd gelopen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Kistede doos (v) ; de kist ; het kistje ; het krat ; het kratje
Kiste kist
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Kiste`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Bo
DE: Büchse
DE: Dose
DE: Karton
DE: Kistchen
DE: Kästchen
DE: Packung
DE: Schachtel
DE: Schiffskiste
DE: Seemannskiste