1. MWB
  2. Vertalen
  3. jener (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • jener > EN • jener > ES • jener > FR
Vertalingen jener DE>NL

jener

pronoun
Uitspraak:  [ˈjeːnɐ]

jene

pronoun
Uitspraak:  [ˈjeːnə]

jenes

pronoun
Uitspraak:  [ˈjeːnəs]

1) die weiter entfernte, eine bekannte oder bereits erwähnte Person / Sache betreffend - die (daar) , dat (daar)
Willst du dieses oder jenes Buch? - Wil je dit of dat boek?
Ich kann mich an jene Frau kaum noch erinnern. - Ik kan me die vrouw nog nauwelijks herinneren.

2) weist auf eine weiter entfernte, bekannte oder bereits erwähnte Person / Sache hin - die (daar) , dat (daar)
Ob dieses oder jenes, ist doch egal! - Of dat daar of die daar, dat maakt toch niet uit!
Dort traf sie Konrad Müller. Jener hatte sie schon gesucht. - Daar kwam ze Konrad Müller tegen. Die had haar al gezocht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
jener die ; degene ; diegene
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `jener`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: der
DE: derjenige
DE: einer
DE: eines

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: dieser und jener NL: deze en gene