der Hof

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[hoːf]
Verbuigingen:	Hof(e)s , Höfe

1) umgrenzter Platz, der zu einem Gebäude gehört - binnenplaats

Die Kinder spielen im Hof. - De kinderen spelen op de binnenplaats. Hinterhof - achterplaats Schulhof - schoolplein

2) landwirtschaftlicher Betrieb mit Gebäuden und Feldern - boerderij

Hofbesitzer - eigenaar van een boerderij

3) Sitz eines Herrschers und die Personen, die dort leben - hof

am Hof des Königs leben - leven aan het hof van de koning Der Fürst und sein Hof flohen vor den Feinden. - De vorst en zijn hofhouding vluchten voor de vijand. Hofnarr - hofnar

4) deel van de uitdrukking:

jemandem den Hof machen (=eine Frau umwerben, die man heiraten will) - iemand het hof maken

© K Dictionaries Ltd.

der Hof	de binnenplaats ; de binnenruimte (v) ; het boerenerf ; de cour ; het erf ; het heem ; de hof (m) ; koer ; onroerende goederen (znw.) ; onroerende zaken (znw.) ; het vastgoed
Hof	erf

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




DE: Bauerngut
DE: Bauernhof
DE: Farm
DE: Gehöft
DE: Grundbesitz
DE: Gut
DE: Gutshof
DE: Haus
DE: Hinterhof
DE: Immobilien

DE: Hof halten NL: resideren