Graben

Naar andere talen: • Graben > EN • Graben > ES • Graben > FR

Vertalingen Graben DE>NL

werkw.

Uitspraak:	[ˈgraːbən]
Verbuigingen:	gräbt , grub , gegraben

1) Erde abtragen, sodass eine Vertiefung im Boden entsteht - (uit)graven

Du musst tiefer graben! - Je moet dieper graven!
nach jemandem / etw. graben (=beim Graben nach jemandem / etw. suchen) - iemand zoeken nach Gold graben - naar goud zoeken

2) deel van de uitdrukking:

sich in etw. graben (=in etw. eindringen) - graven Seine Fingernägel gruben sich in meinen Arm. - Zijn vingernagels groeven zich in mijn arm.
sich (jdm) ins Gedächtnis graben (=sich (jdm) gut einprägen) - inprenten

Overige bronnen

graben (ww.)	uitgraven (ww.) ; scheppen (ww.) ; opgraven (ww.) ; opdelven (ww.) ; graven (ww.) ; delven (ww.)
der Graben	de gracht ; de sloot (v) ; de greppels ; de greppel
Graben	afsnijdende sloot ; watergang ; sloot van de stortplaatsbodem ; sloot ; slenkdal ; riool ; prijsgap ; greppel ; geul ; afvoerkanaal

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Graben`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: aufgraben
DE: ausgraben
DE: ausheben
DE: ausschaufeln
DE: freilegen
DE: herumstochern
DE: scharren
DE: schaufeln
DE: wühlen

graben