1. MWB
  2. Vertalen
  3. Fürsorge (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Fürsorge > EN • Fürsorge > ES • Fürsorge > FR
Vertalingen Fürsorge DE>NL

die Fürsorge

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈfyːɐzɔrgə]
Verbuigingen:  Fürsorge

1) das Bemühen um jdn, der Hilfe braucht - zorg
sich mit liebevoller Fürsorge um jemanden kümmern - zich met liefde om iemand bekommeren

2) Hilfe durch Behörden und Institutionen für Hilfsbedürftige - sociale voorzorg
Die Kinder wurden den Eltern weggenommen und staatlicher Fürsorge unterstellt. - De kinderen werden bij de ouders weggehaald en bij jeugdzorg ondergebracht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Fürsorge abw (znw.) ; de assistentie (v) ; de bijstand ; de bijstandsregeling (v) ; bz (znw.) ; het dienstbetoon ; de ondersteuning (v) ; rww (znw.) ; sociale bijstand (znw.) ; sociale zorg (znw.) ; steunuitkering (znw.) ; de verpleging (v) ; de verzorging (v) ; de werkloosheidsuitkering (v) ; de werklozensteun (m) ; de zorg
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `Fürsorge`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Beihilfe
DE: Beistand
DE: Betreuung
DE: Hilfe
DE: Hilfeleistung
DE: Pflege
DE: Sorge
DE: Sozialhilfe
DE: Unterstützung
DE: Versorgung