Vertalingen Fügen DE>NL
fügen
werkw.
1) deel van de uitdrukking:  etw. an / in etw. fügen
(=etw. an die passende Stelle setzen) - plaatsen
einen Stein an den anderen / in die Mauer fügen - steen voor steen / in de muur plaatsen
|
2) deel van de uitdrukking: | sich (jdm / etw.) fügen
(=sich unterordnen) - zich voegen naar
Er fügte sich ihrem Willen. - Hij voegde zich naar zijn wil.
|
3) deel van de uitdrukking: | etw. fügt sich günstig
(=etw. entwickelt sich günstig) - gunstige ontwikkeling
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| fügen (ww.) | inleggen (ww.) ; invoegen (ww.) ; onderuit halen (ww.) ; samenkoppelen (ww.) ; tussenleggen (ww.) |
| Fügen | samenvoegen ; samenvoeging |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Fügen`
Voorbeeldzinnen laden....
Uitdrukkingen en gezegdes
DE: sich
fügen
NL: zich schikken, zich voegen
