Vertalingen Flut DE>NL
die Flut
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [ˈfluːt] |
Verbuigingen: | Flut , Fluten |
1) ansteigender Meeresspiegel -
vloed Ist jetzt Flut? - Is het nu vloed? Das Schiff lief mit der Flut aus. - Het schip voer met vloed uit. |
2) große Mengen von fließendem Wasser -
watermassa Er ertrank in der reißenden Flut / in den Fluten des Hochwassers. - Hij verdronk in de woeste golven / in de golven van het hoogwater. |
3) deel van de uitdrukking: eine Flut von ... (=eine große Menge von ...) - een vloed van ...
Nach dem Bericht im Fernsehen ging eine Flut von Leserbriefen ein. - Na de reportage op televisie werd een stormvloed van lezersbrieven ontvangen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Flut (v) | overstroming (v) |
die Flut | hoge waterstand (znw.) ; het hoog tij ; het hoog water ; het hoogwater ; de stortvloed ; de stroom ; de vloed (m) |
Flut | rijzend tij ; vloed ; vloedstroom |
Bronnen: www.overstroming.nl/; interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Flut`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: GußDE: HochflutDE: HochwasserDE: LawineDE: LichtstrahlDE: RegenDE: SchußDE: SonnenstrahlDE: StrahlDE: SturzflutUitdrukkingen en gezegdes
DE: die
Fluten
NL: de wateren, de golven