1. MWB
  2. Vertalen
  3. Erde (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Erde > EN • Erde > ES • Erde > FR
Vertalingen Erde DE>NL

die Erde

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈeːɐdə]
Verbuigingen:  Erde , Erden

1) Planet unseres Sonnensystems, auf dem die Menschen leben - aarde
alle Menschen auf der Erde - alle mensen op de aarde

2) Material, aus dem die oberste Schicht des Bodens besteht, und in dem Pflanzen wachsen - aarde
Erdklumpen - brokken aarde
Blumenerde - potgrond

3) Oberfläche der Erde, auf der man steht und geht - grond
Der Krug rutschte ihm aus der Hand und fiel auf die / zur Erde. - De mok glipte hem uit zijn hand en viel op / tegen de grond.
Regenwürmer leben unter der Erde. - regenwormen leven onder de grond.
uitdrukking jemanden unter die Erde bringen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Erdede aarde (v) ; de aardkloot (m) ; de bodem (m) ; bol (znw.) ; de globe ; de grond (m) ; de vloer (m) ; de wereld ; de wereldbol (m)
Erde aarde ; aardleiding
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Erde`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Boden
DE: Erdball
DE: Erdboden
DE: Erdkugel
DE: Erdoberfläche
DE: Erdreich
DE: Globus
DE: Grund
DE: Lehm
DE: Ton

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: zu ebener Erde NL: gelijkvloers