Vertalingen Einreden DE>NL
einreden
werkw.
1) deel van de uitdrukking:  jemandem / sich etw. einreden
(=etw. so oft oder so eindringlich sagen, dass jemand / man es glaubt) - op iemand indringend in praten
Wer hat dir das denn eingeredet? - Wie heeft je dat wijs gemaakt?
|
2) deel van de uitdrukking: | auf jemanden einreden
(=lange mit jemandem reden, um ihn von etw. zu überzeugen) - overtuigen
Der Verkäufer hat so lange auf uns eingeredet, bis wir das Gerät gekauft haben. - De verkoper heeft zolang op ons in gepraat totdat wij het apparaat kochten.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| einreden | aanpraten ; verweer ten gronde |
Bronnen: Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Einreden`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: einen Bären aufbindenDE: glauben machenDE: weismachenUitdrukkingen en gezegdes
DE: einreden auf einen
NL: proberen iemand over te halen
