Vertalingen damit DE>NL
I damit
bijwoord
1) mithilfe von etw. als Werkzeug -
daarmee , om die reden | Nimm die Schere. Damit bekommst du das Paket bestimmt auf. - Pak de schaar. Daarmee krijg je het pakket zeker open. |
2) stellt einen inhaltlichen Bezug her -
daarmee , om die reden Damit habe ich nichts zu tun. - Daarmee heb ik niets van doen.
Was für ein unnützes Zeug! Weg damit! - Wat een nutteloze prul! Weg ermee! |
3) als Folge von etw. -
dientengevolge | Er hat sie betrogen und damit ihr Vertrauen verloren. - Hij heeft haar bedrogen en dientengevolge haar vertrouwen verloren. |
II damit
voegwoord
zu einem bestimmten Zweck -
opdat | Sie blieb bei ihrem Kind, damit es sich nicht fürchtete. - Zij bleef bij haar kind opdat het niet bang wordt. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| damit | daarmee ; ermee ; hier mee ; opdat ; zodat ; daarbij ; zodoende |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `damit`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: hiermitUitdrukkingen en gezegdes
DE: heraus
damit!
NL: voor de dag ermee!
