I besser

bijv.naamw.

Uitspraak:

[ˈbɛsɐ]

1) Komparativ von gut - beter

eine bessere Wohnung suchen - een betere woning zoeken Es ist nicht viel, aber besser als nichts! - Het is niet veel maar het is beter dan niets!

jemanden eines Besseren belehren (=jds Meinung ändern) - iemand van mening doen veranderen

sich eines Besseren besinnen (=seine Meinung ändern) - zijn mening veranderen

2) sozial relativ hochgestellt - beter

sich für etwas Besseres halten - zichzelf voor beter houden in besseren Kreisen - in betere kringen

3) nicht viel mehr als - beter

Das Zimmer ist eine bessere Abstellkammer. - Die kamer is een chique rommelkamer.

II besser

bijwoord
1) deel van de uitdrukking: beter

Sie singt besser als ich. - Zij zingt beter dan ik. Geht es dir heute wieder besser? - Gaat het je vandaag weer beter?

2) drückt aus, dass ein Verhalten klug wäre - beter

Du solltest besser zum Arzt gehen! - Je zou beter naar de dokter gaan!

© K Dictionaries Ltd.

besser

beter ; betere

Bronnen: interglot; Omegawiki.org




DE: aus höherer Sicht/Warte
DE: überlegen

DE: einen eines Bessern belehren NL: iemand beter inlichten
DE: sich eines Bessern besinnen NL: tot betere gedachten komen