Anzeichen - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen Anzeichen DE>NL

das Anzeichen

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈanʦa içən]
Verbuigingen:	Anzeichens , Anzeichen

1) Hinweis auf Zukünftiges - voorteken

Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass es einen kalten Winter geben wird. - Alle voortekenen duiden erop dat het een koude winter wordt.

2) etw., woran man etw. erkennt - symptoom

Kopfschmerzen und Mattigkeit sind die ersten Anzeichen dieser Erkrankung. - Hoofdpijn en lusteloosheid zijn de eerste sypmtomen van deze ziekte.

Overige bronnen

das Anzeichen	de aankondiger (m) ; de aanwijzing (v) ; het fenomeen ; de indicatie ; het symptoom ; teken ; het verschijnsel ; de voorbode (m) ; de voorloper (m) ; het voorteken ; het ziektesymptoom
Anzeichen	aanwijzing ; teken

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Anzeichen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Andeutung
DE: Anzeige
DE: Bote
DE: Erscheinung
DE: Hinweis
DE: Indikation
DE: Indiz
DE: Krankheitssyptom
DE: Omen
DE: Symptom