1. MWB
  2. Vertalen
  3. Akzent (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Akzent > EN • Akzent > ES • Akzent > FR
Vertalingen Akzent DE>NL

der Akzent

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [akˈʦɛnt]
Verbuigingen:  Akzent(e)s , Akzente

1) die Art der Aussprache, an der man erkennt, woher jemand kommt - uitspraak
Er sprach deutsch mit spanischem Akzent. - Hij spreekt Duits met een Spaans accent.

2) Betonung, bes. einer bestimmten Silbe eines Wortes taalkunde - nadruk
Der Akzent liegt bei diesem Wort auf der vorletzten Silbe. - De nadruk wordt bij dit woord op de voorlaatste lettergreep gelegd.
in der Bildungspolitik neue Akzente setzen wollen - in het onderwijsbeleid nieuwe mogelijkheden willen bepalen

3) Zeichen in der Schrift, das anzeigt, wie etw. betont werden soll taalkunde - leestekens
Im Französischen gibt es drei verschiedene Akzente. - In het Frans zijn er drie verschillende leestekens.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Akzenthet accent ; het dialect ; de hoofdtoon (m) ; de klemtoon (m) ; de nadruk (m) ; het taaltje ; de tongval (m)
Akzent accent ; accentteken
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Akzent`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Akkolade
DE: Akzentuierung
DE: Anführungszeichen
DE: Apostroph
DE: Ausrufezeichen
DE: Betonung
DE: Bindestrich
DE: Doppelpunkt
DE: Fragezeichen
DE: Hauptton