1. MWB
  2. Vertalen
  3. Auszug (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Auszug > EN • Auszug > ES • Auszug > FR
Vertalingen Auszug DE>NL

der Auszug

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈausʦuːk]
Verbuigingen:  Auszug(e)s , Auszüge

1) für einen bestimmten Zweck ausgewählter Teil - uittreksel
Auszüge aus einem Roman abdrucken - uittreksels uit een roman uitgeven

2) schriftlicher Beleg über den aktuellen Stand - uittreksel
bei der Bank seine Kontoauszüge holen - bij de bank een rekeningafschrift halen

3) das Ausziehen - uittocht , verhuizing , uittreksel
Die Wohnung ist vor dem Auszug vom Mieter zu renovieren. - Het huis moet voor de verhuizing van de huurder worden gerenoveerd.

4) das Ausziehen als Gruppe - uittocht
der Auszug der Israeliten aus Ägypten - de uittocht van de Israëlieten uit Egypte

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Auszughet excerpt ; het uittreksel ; de uittocht (m) ; de stadskaart ; de samenvatting (v) ; het resumé ; de plattegrond (m) ; korte inhoud ; het grondplan ; het extract ; de exodus (m)
Auszug bocht uit trek of optrek ; zijwaartse bevestiging in boog ; verkorte inhoud ; uittreksel ( referaat ) ; uittreksel ; uittr. (Afkorting) ; uitrekbaar ; samenvatting ; fragment, passage ; excerpt
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; SEG


Voorbeeldzinnen met `Auszug`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Abfahrt
DE: Abgang
DE: Abmarsch
DE: Abreise
DE: Abschied
DE: Abzug
DE: Aufguß
DE: Exodus
DE: Extrakt
DE: Fortgang