G |
| grijpbaar | griepboar |
| grijpbaar | tastboar |
| grijpen | griep'n |
| grijpen | pakk'n |
| grijpen - hij / zij grijpt | hij / zij gript |
| grijpen - ik grijp | ik griep |
| grijpen - jij grijpt | doe gripst |
| grijpen - jullie grijpen | jem griep'n |
| grijpen - u grijpt | joe griep'n |
| grijpen - wij / zij grijpen | wij / zij griep' n |
| grijpen - zij is gegrepen | zij is greep'n |
| grijper | grieber |
| grijpskerk | gruupskerk griepskerk |
| grijpstaart | griepsteert |
| grijpstuiver | griepstuver |
| grijs | gries |
| grijsaard | grieskop |
| grijzig | griesachteg |
| grillen | frats'n |
| grillen | rooster'n |
| grillig | nukkeg |
| grillroom | eetzoal |
| grimassen | frats'n |
| grimeren | opmoak'n |
| grimmig | oafschrikwekk'nd |
| grinniken | ginnegapp'm |
| grip | holvaast |
| groef | ienkeping |
| groei | toenoame |
| groeien | wazz'n |
| groeimiddel | kunstmis |
| groeizaam | groeizoam |
| groeizaam | vruchtboar |
| groenblijvend | groenbliev'md |
| groententuin | groentetuun |
| groentetuin | moestuun |
| groep duiven | vlucht duuv'm |
| groepsgewijs | groepsgewies |
| groepspraktijk | groepspraktiek |
| groepsruimte | groepsruumte |
| groeten | dagzegg'n |
| grof behaard | ruug |
| grofweg | globoal |
| groggy | dronk'nd |
| groggy | onvaast |
| grol | grapke |
| grommelen | mobber'n |
| grommen | gromm'n |
| grommen | knorr'n |
| grommen - er werd veel gegromd | d'r werd veul gromd |
| grommen - jij gromt | doe gromst |
| grondaanwinning | ienpoldering |
| grondbeginselen | grondbegunsels |
| grondeloos | onpeilboar |
| gronden | fundeer'n |
| grondig | deeg'lijk |
| grondig | diepgoand |
| grondplan | pladdegrond |
| grondprijs | grondpries |
| grondregel | begunsel |
| grondverf | grondvaarf |
| grondverven | grondjen |
| grondvesten | baseer'n |
| grondwater | bodemwodder |
| groningen | grunn'n |
| groningse | grunnegse |
| groot exemplaar | joepsterd |
| grootbrengen | opkweek'n |
| grootdoen | bluvv'm |
| grootdoenerij | grootsproak |
| grootegast | groodegaast |
| groothandelaar | groothandeloar |
| groothandelsprijs | groothandelspries |
| grootheidswaanzin | grootheidswoanzin |
| groothouden | grootholl'n |
| grootje | grootmoeke |
| grootje | opoe |
| grootkruis | grootkruus |
| grootmoeder | grootmoeke |
| grootoom | oldoom |
| grootouders | grootollers |
| grootschalig | grootschoaleg |
| grootspraak | grootsproak |
| grootspraak | overdrieverij |
| grootspreker | bluvver |
| grootspreker | wiendbuul |
| grootst mogelijk | maximoal |
| grootvader | grootvoader |
| grootverbruik | grootverbruuk |
| grootwinkelbedrijf | grootwinkelbedrief |
| grote hamer | slei |
| grote hoeveelheid | 'n heule praane |
| grote houten hamer | slij |
| grote keien | baalflint'n |
| grote knikker | bommel |
| grote stenen | flint'n |
| groter voorstellen dan de werkelijkheid | van 'n mug 'n eulifant moak'n |
| gruis | gruus |
| gruizelementen | gruzelement'n |
| grutto | grieto |
| gruwbaar | oafgriez'lijk |
| gruwel | oafgriez'n |
| gruwel | oafkeer |
| gruwel | oafschuw |
| gruwelijk | ieslijk |
| gruwen | huuver'n |
| gruwen | iez'n |
| guit | grap'moaker |
| guitig | ondeug'nd |
| gul | liefdoadeg |
| gulp | snel |
| gulzig | ienhoaleg |
| gummiknuppel | woap'mstok |
| gunnen | gunn' n |
| gunnen | toewiez'n |
| gunnen - dat gunnen jullie ons | dat gunn'n jem ons |
| gunning | toewiezing |
| gunst | genoade |
| gunstbewijzen | gunstbewiez'n |
| gunstig | ienneem'nd |
| gunstig | veurdeleg |
| gunstigst | optimoal |
| guur | schroal |
| guur | wiendereg |
| gymnastiek | gummestiek |
H |
| haag | heeg |
| haagdoorn | hoageldoor'n |
| haagmus | heegmus |
| haagschaar | heegscheer |
| haaibaai | manwief |
| haaiig | venieneg |
| haak | hoak |
| haaknaald | hoaknaald |
| haaks | hoaks |
| haalbaar | hoalboar |
| haan | hoan |
| haantje | hoandje |
| haantje de voorste | hoandje de veurste |
| haar (het) | hoar |
| haar (pers.vnw) | heur |
| haarachtig | hoareg |
| haarband | hoarbaand |
| haard | heerd |
| haardos | pruuk |
| haardroger | hoardreuger |
| haardroger | dreugkap |
| haardroogkap | hoardreugkap |
| haardvuur | heerdvuur |
| haarfijn onderzoeken | uutpluuz'n |
| haarkloven | vitt'n |
| haarkloven | muggezift'n |
| haarklover | muggezifter |
| haarlijn | hoarlien |
| haarpijn | hoarpien |
| haarscherp | hoarschaarp |
| haarscheurtjes | hoarscheurkes |
| haarsnijder | kabber |
| haartje | hoarke |
| haaruitval | hoaruutval |
| haarverf | hoarvarf |
| haas | hoas |
| haas | rammeloar |
| haasjeover | bokjespring'n |
| haaskarbonade | hoaskabbenoade |
| haast (bijna) | host |
| haast (bijna) | omtrent'n |
| haast (spoed) | hoast |
| haast maken | aanskripp'n |
| haast maken | votmoak'n |
| haast maken | opschiet'n |
| haast maken | aanpeerdjen |
| haasten | votmoak'n |
| haasten | driev'm |
| haasten | joag'n |
| haastig | gejoagd |
| haastwerk | hoastwaark |
| haat | oafgriez'n |
| hachelijke onderneming | woagstuk |
| hachje | leev'md |
| hagedis | hoagedis |
| hagedis | heveltast |
| hagelbui | hoagelbui |
| hagelen | hoagel'n |
| hagelnieuw | hoaglnij |
| hagelnieuw | fonkelnij |
| hagelnieuw | splindernij |
| hagelschot | schot hoagel |
| hagelslag | hoagelslag |
| hagelstenen | hoagelsteen' n |
| hakbijl | hakbiel |
| haken en ogen | hoak'n en oog'n |
| hakenkruis | hoak'nkruus |
| hakkelen | hakkel'n |
| hakkelen | stödder'n |
| hakkelen | studder'n |
| hakken | hakk'n |
| hakken - jij hakt | doe hakst |
| hakken - u hebt gehakt | joe hemm' n hakt |
| half gaar (brood) | kleems |
| half haantje | haalf hoandje |
| half vochtig (binnenzijde brood) | kleems |
| half wassen (puber) | haalf woaz' n |
| half-om-half | mong'n |
| halfbakken | haalfbakk'n |
| halfdonker | schemerduuster |
| halfdonker | schiemer |
| halfdoor | midd'ndeur |
| halfdronken | aanschoot'n |
| halffabrikaat | haalffabrikoat |
| halfgaar | haalfgoar |
| halfjaarlijks | haalfjoarleks |
| halfslachtig | besludeloos |
| halfslachtig | wievel'nd |
| hallo | moi |
| halsband | haalsbaand |
| halsband | leibaand |
| halsbrekend | haalsbreek'nd |
| halsbrekend | leev'msgevoarlijk |
| halsketting | haalsket |
| halsoverkop | ieneent |
| halsriem | haalster |
| halssnoer | ket |
| halsstarrig | baalstureg |
| halsstarrig | kobbeg |
| halsstarrig | obstinoat |
| halszaak | haalszoak |
| halte | stopploats |
| halve gek | haalf maale |
| halve kip | haalve piek |
| halve zool | haalve goare |
| halvegare | dwoas |
| halverwege | haalfweg |
| hamer | hoamer |
| hameren | hoamer'n |
| hameren | klopp'm |
| hameren - hij heeft gehamerd | hij het hoamerd |
| hameren - jij hamert | doe hoamerst |
| hamerkop | hoamerkop |
| hamschijf | hamschief |
| hamsteren | extroa ienkoop'm |
| hamsteren | iensloag'n |
| hamvraag | hamvroag |
| hand | haand |
| handboei | kluuster |
| handdynamo | kniepkat |
| handel | koopwoar |
| handelaar | handeloar |
| handelaar | zoak'nman |
| handelen | bedriev'm |
| handeling | doad |
| handelshuis | handelshuus |
| handelswaarde | handelsweerde |
| handenarbeid | huusvlijt |
| handenbinder | hamtam |
| handenbinder | hannebiender |
| handenspraak | geboar'ntoal |
| handenwarmers | movv'm |
| handhaven | volholl'n |
| handhaving | ienstandholling |
| handicap | hinderpoal |
| handicappen | benoadeel'n |
| handig | bedreev'm |
| handig persoon | duuz'ndpoot |
| handigheid | bedreev'mheid |
| handigheid | foefke |
| handigheidje | foefke |
| handjevol | 'n beedje |
| handkijkster | woarzegster |
| handlamp | zaklanteern |
| handlamp | looplaamp |
| handmatig | handmoateg |
| handpalm | muus |
| handreiken | bijstoan |
| handreiking | onnersteuning |
| hands bal | hens bal |
| handschoen | moff' n |
| handschoenen | hands'n |
| handspraak | geboar'ntoal |
| handtastelijk | tastboar |
| handvaardig | bedreev'm |
| handwerker | handwaarker |
| handzaam | handzoam |
| handzaam | handelboar |
| handzaam | volgzoam |
| hanenkam | hoanekam |
| hanenpoten | hoanepoot'n |
| hanessen | beuzel'n |
| hang- en sluitwerk | hang- en sluutwaark |
| hangar | vliegtuugloods |
| hangen | hang'n |
| hangen - jij hangt | doe hangst |
| hangen - jullie hebben gehangen | jem hemm'n hong'n |
| hangende | tied'ns |
| hangerig | laddereg |
| hanglip | pruullip |
| hanig | vinneg |
| hansworst | potsemoaker |
| hanteren | bruuk'n |
| hap | haap |
| hap | mondvol |
| haperen | stuuk'n |
| haperen | hoak'n |
| haperen | hort'n |
| haperen | ontbreek'n |
| hapje | hapke |
| hapklaar | hapkloar |
| happen | biet'n |
| happen | toehapp'm |
| happig | tuuk |
| hapsnap | ien é loop weg |
| hard schreeuwen | belk'n |
| hard werken | haard vrutt'n |
| harddraverij | haarddroaverij |
| harde bezem | spadderbezzem |
| harden | uutholl'n |
| harden | volholl'n |
| harder | haarder |
| hardgekookt | haardkookt |
| hardhandig | gewelddoadeg |
| hardhorend | haardheur' nd |
| hardhorend | haardheur'nd |
| hardhouten | haardholt'n |
| hardleers | eig'nwies |
| hardlopen | droav'm |
| hardnekkig | haalsstarreg |
| hardnekkig | kobbeg |
| hardrijden | haardried'n |
| hardvochtig | meedoog'nloos |
| hardvochtig iemand | wreedkop |
| haren | hoar'n |
| harig | ruug |
| harig | behoard |
| haring | hering |
| harington | heringtun |
| hark | riek |
| hark | rief |
| harken | riev'm |
| harmonica | trekzak |
| harmonium | trapörgel |
| harrewarren | twist'n |
| harrewarren | kibbel'n |
| hartelijk | amicoal |
| hartenaas | hart'noas |
| hartig | kruud |
| hartig | zolt |
| hartstikke | heul'ndaal |
| hartversterkertje | haartverstaarkertje |
| haspelen | haspel'n |
| haspelen | knoei'n |
| haspelen | opwiend'n |
| haspelen - jij haspelt | doe haspelst |
| haspelen - jullie hebben gehaspeld | jekm hemm'n haspeld |
| have | eig'ndom |
| haveloos | hoaveloos |
| haveloos | koal |
| haven | hoav'm |
| havenbedrijf | hoav'nbedrief |
| havenpaal | schoorpoal |
| havenplaats | hoav'nploats |
| haverklap | hoaverklap |
| havermout | hoavermout |
| hazelnoot | hoazelneut |
| hazelnoten | hoazelneut'n |
| hazenpad | hoazepad |
| hazenpeper | hoazepeber |
| hazenslaapje | hoazesloapke |
| hazenslaapje | tukje |
| hazewindhond | hoazewiendhond |
| heb je even? | hest eev'm |
| heb je overgegeven? | hest spijt? |
| heb je spijt? | hest spiet? |
| hebben | hemm'n |
| hebben - hij heeft | hij het |
| hebben - ik heb | ik heb |
| hebben - jij hebt | doe hest |
| hebben - jullie hebben | jem hemm'n |
| hebben - u heeft | joe hemm'n |
| hebben - wij hebben | wij hemm'n |
| hebben - zij hebben | zij hemm'n |
| hebben - zij heeft | zij het |
| hebben en houden | pakkelarrie |
| hebberig | tuuk |
| hebberig | ienhoaleg |
| hebberig iemand | aalbegeer |
| hebzucht | boatzucht |
| hebzuchtig | schroabereg |
| hecht | degel'k |
| hechtdraadje | hechtdroadje |
| hechten | vaastmoak'n |
| hechtheid | duurzoamheid |
| hechtpennetje | niedje |
| hectare | bunner |
| hectisch | sleup'md |
| heden | op ' t heed' n |
| heden | vandoag |
| heden nog es aan toe | gommesdoag'n |
| hedenavond | vanoav'md |
| hedendaags | van dizze tied |
| hedenmiddag | vannoamiddag |
| hedenmorgen | vanmörg'n |
| hedennacht | vannaacht |
| heeft | het |
| heel | goaf |
| heel | volkomm'm |
| heel beknopt | slim kort |
| heel blij | slim bliede |
| heel dicht erbij | d'r stoef bij |
| heel dikwijls | voak |
| heel dun | ragfien |
| heel dun laagje | vluuske |
| heel dun laagje | fluuske |
| heel erg | biester bot |
| heel erg | aldervreezelkst |
| heel erg bang | schiet'ns benauwd |
| heel erg mooi | gloep'mstes mooi |
| heel fijn werk | priegelwaark |
| heel gezellig | hiel novv'lek |
| heel goed | hiel goed |
| heel groot | kolossoal |
| heel grote deugniet | uutgepuderde deug'niet |
| heel handig persoon | duuz'ndpoot |
| heel heet | slim hiet |
| heel kalm doorwerken | rustig wat aankeudeln |
| heel klein mensje | schiet ien e buus |
| heel kleine hapjes | muuzehapkes |
| heel mooi | gloepmst mooi |
| heel nauwkeurig | hoarfien |
| heel oud | stokold |
| heel sterk | iebels staark |
| heel summier | slim beknopt |
| heel uitgebreid | op grode schoal |
| heel veel | 'n heule prane |
| heel veel | 'n hiele praane |
| heel veel | 'n heule praane |
| heel veel eten | schrans'n |
| heel vermoeid | oafmat |
| heel verschrikkelijk | alderofgriez'lijkst |
| heel wat | heuleboel |
| heelhuids | heelhuuds |
| heelhuids | behold'n |
| heelhuids | ongeschond'n |
| heemraad | heemroad |
| heemtuin | heemtuun |
| heemvast | honkvaast |
| heen en terug | hen en weerom |
| heen en weer | hen en weer |
| heen en weer als de wind | wispeltureg |
| heen en weer gaan | hen en weerken |
| heen en weer slepen | verhenneweer' n |
| heen en weer slepen | verhinneweer' n |
| heen en weer slepen | verhenneweer'n |
| heen en weren | hen en weerken |
| heengaan | votgoan |
| heenkomen | votkomm'm |
| heenreis | henreis |
| heenrijden | votried'n |
| heenwedstrijd | henwedstried |
| heerlijk | aangenoam |
| heerlijk bezig zijn | omdommedantjen |
| heerlijk eten | lekker dikkedakk'n |
| heerlijk fantaseren | luchtkasteel' n bouw' n |
| heerlijk smikkelen | lekker biksel'n |
| heerlijk zitten te eten | lekker biksel'n |
| heerszuchtig | boazeg |
| heester | struuk |
| heesterhout | kreubelholt |
| heet | hiet |
| heet | glen |
| heet | gloei'nd |
| heet (zeer warm) | glen |
| heet (zeer warm) | hiet |
| heetgebakerd | hietgeboakerd |
| heethoofd | hietheufd |
| heffen | ienvorder'n |
| hefwerktuig | hefwaarktuug |
| heg | heeg |
| heg snoeien | heegjeknipp' n |
| heggenschaar | heegscheer |
| heggenschaar | tuunscheer |
| heibel | drokte |
| heibel | kaboal |
| heidens lawaai | kaboal |
| heideschaap | heideschoap |
| heihaas | heidehoas |
| heiïg | diezeg |
| heil | veurspoed |
| heil | welvoart |
| heil | veurdeel |
| heil | verlözzing |
| heil | uutredding |
| Heiland | Zoalegmoaker |
| Heiland | Verlözzer |
| heilbede | zeeg'nwens |
| heilig | heileg |
| heilig | onaantastboar |
| heiligvaart | bedevoart |
| heiligverklaring | heilegverkloaring |
| heilloos | rampzoaleg |
| heilrijk | zeeg'nriek |
| heilsoldaat | heilsoldoat |
| heilstaat | heilstoat |
| heilvol | heilriek |
| heilwens | zeeg'nwens |
| heilzaam | heilzoam |
| heilzaam | weldoadeg |
| heilzaam | zeeg'nriek |
| heimelijk | stiekem weg |
| heimelijk | gluubereg |
| heimelijk kijken | gluur'n |
| heimelijk lachen | gnivvel'n |
| heimelijk voorbereiden | bekokstoov'm |
| heimelijk wegnemen | gapp'm |
| heimwee | wenst |
| heipaal | heipoal |
| heisteren | ploeder'n |
| hekel | oafkeer |
| hekel | teeg'nzin |
| hekelen | hekel'n |
| hekelen | oafkeur'n |
| hekkensluiter | hekkesluder |
| heksen | teuver'n |
| heksenbezem | heksebezzem |
| heksenketel | heksekedel |
| heksenkruid | heks'nkruud |
| heksenkunst | teuverij |
| hekwerk | hekwaark |
| hel | blink'nd |
| helaas | schanne |
| helaas | zunde |
| heldendaad | held'ndoad |
| helder | heller |
| helder | zuver |
| helder borreltje | recht op 'n deltje |
| helder klinkend | zuver |
| helderwit | hoagelwit |
| heldhaftig | dabber |
| heleboel | heule brut |
| heleboel | veul |
| heleboel (de) | heuleboedel |
| heleboel (veel) | heulebult |
| helemaal | heul'ndaal |
| helemaal | heulemoal |
| helemaal | radicoal |
| helemaal geschift | kneddergek |
| helemaal onklaar | stok onkloar |
| helen | beder word'n |
| helikopter | hefschroefvliegtuug |
| hellepijn | hellepien |
| hellig | duvels |
| helmkruid | helmkruud |
| helpen | help' n |
| helpen - hij heeft geholpen | hij het holp'n |
| helpen - jij helpt | doe helpst |
| helpscherm | hulpschaarm |
| hels | duvels |
| helster | halster |
| hemel | uutspansel |
| hemel | paradies |
| hemelbed | hemelberre |
| hemelbestormer | hemelbestörmer |
| hemelhof | paradies |
| hemellichaam | hemellichoam |
| hemelrijk | hemelriek |
| hemels | boov'maards |
| hemelsnaam | hemelsnoam |
| hemelvaart | hemelvoart |
| hemelvaartsdag | hemelvoartsdaag |
| hen (kip) | piek |
| hengelaar | hengeloar |
| her (opnieuw) | vannijs |
| herbenoemen | opnijs benoem'n |
| herbergen | huusvest'n |
| herbergier | kroegboas |
| herbergzaam | bewoonboar |
| herbewapenen | herbewoap'm |
| herderstasje | herderstaske |
| herdrukken | opnijs drukk'n |
| heremiet | kluizenoar |
| herenbaai | pieptebak |
| herenhuis | heer' nhuus |
| herfst | haarfst |
| herfst | noajoar |
| herfstachtig | haarfstachteg |
| herfstdraad | haarfstdroad |
| herfstvakantie | eerabbelreudersvekaanzie |
| hergebruik | hergebruuk |
| herhaalbaar | herhoalboar |
| herhaald | vannijs |
| herhaaldelijk | herhoaldelek |
| herhaaldelijk | voak |
| herhaling | herhoaling |
| herindelen | opnijs iendeel'n |
| herinneren | heug'n |
| herinnering | aandenk'n |
| herinvoering | herienvoering |
| herkenbaar | herkenboar |
| herkennen | onnerkenn'n |
| herkiesbaar | herkiesboar |
| herkleden | omkleed'n |
| herkomst | oafkomst |
| herkrijgen | weerkrieg'n |
| herkrijgen | trugkrieg'n |
| herleiden | oafleid'n |
| herlezen | opnijs leez'n |
| herlezen | overnijs leez'n |
| hernemen | opnij nemm'm |
| herplaatsen | opnijs ploats'n |
| herplaatsen | vannijs ploats'n |
| herrie | lewaai |
| herrie | drokte |
| herrie | kaboal |
| herrieschopper | droktemoaker |
| herrieschopper | lewaaischobber |
| herroepen | ientrekk'n |
| herroepen | oafzegg'n |
| herschrijven | herschriev'm |
| hersenen | hazzens |
| hersenen | verstaand |
| herstel | bederschap |
| herstel | reberoatie |
| herstelbaar | herstelboar |
| hersteld | moakt |
| hersteld | beder |
| hersteld | geneez'n |
| herstellen | beder'n |
| herstellen | goed moak'n |
| herstellen | renoveer'n |
| herstelling | reberoatie |
| heruitgave | heruutgoave |
| heruitvoering | heruutvoering |
| hervatten | opnijs begunn'n |
| hervatten | vannijs begunn'n |
| hervormen | verbeder'n |
| herwaarts | die kaant uut |
| herwaarts | hierhen |
| herzeggen | herhoal'n |
| herzien | vannijs bekiek'n |
| herzien | verbeder'n |
| herzien | veraaner'n |
| herziening | wiezeging |
| het angstig stilzwijgen breken | ' t ies breek' n |
| het beste van het beste | van ' t boovm' ste bordje |
| het ervan nemen | profiteer'n |
| het gaat goed | 't kon minder |
| het gaat goed | 't kon minner |
| het gaat redelijk | 't gijt oareg nuver |
| het geld | de cent'n |
| het hele hebben en houden | pakkelarie |
| het hoofd bieden | trotseer'n |
| het is daar niet erg gezellig | 't is doar niet bot novvel'k |
| het is erg moeilijk | ' t is slim stoer |
| het is heet | 't is hiet |
| het kan precies | 't ken krekt |
| het niet klopt' | het niet klopt' |
| het oog wil ook wat | niks weez' n en niks liek' n is heulndaal niks |
| het regent zacht | 't miggelt |
| het regent zachtjes | 't miggelt |
| het sneeuwt heel zachtjes | ' t snivvelt |
| het snot loopt hem uit zijn neus | 't snöt lopt em toe de neus uut |
| het spijt mij | 't spiet mie |
| het totaal aan etenswaar | bikselderij |
| het tuinieren | tuundjederij |
| het voormekaar hebben | de kop deur 't helter |
| het vriest | ' t vrust |
| het zachtjes regenen | miggeltjederij |
| heten | nuum'm |
| heterdaad | heterdoad |
| hetzelfde | ' t zulfde |
| heugen | herinner'n |
| heulen | soam'mspann'n |
| heupen | heup'm |
| heupwiegen | kondjeschudel'n |
| heus | echt woar |
| heuvelland | heuvellaand |
| hevelen | hevel' n |
| hevig verlangen | dörst'n |
| hielen | hiel'n |
| hier vandaan | hier weg |
| hierbeneden | hieronner |
| hierbenevens | hiernoast |
| hierbinnen | hierbinn' n |
| hierboven | hierboov' m |
| hierbuiten | hierbuut'n |
| hierheen | hierhen |
| hierin | hierien |
| hiermede | hiermet |
| hiernaast | hiernoast |
| hieromheen | hieromhen |
| hieronder | hieronner |
| hiervandaan | hiervot |
| hiervoor | hierveur |
| hij | hi-j |
| hij / zij zegt | zegg' n hij / zij zeit |
| hij begon | hij stak van waal |
| hij bezit geen exemplaren | hij het gien't |
| hij bezit wel exemplaren | hij het goen't |
| hij die vaak ziek is leeft vaak langer | kroak' nde woag' ns ried' n ' t langst |
| hij die zijn administratie goed bijhoudt, heeft recht van bestaan | die schrift blift |
| hij geniet ontzag | hij het de wiend d'r onner |
| hij heeft veel geld | hij het 'n bult cent'n |
| hij is betrapt | hij is zuur |
| hij is erg verkouden | hij is bot verkoll' ns |
| hij is gevallen | hij is vaal' n |
| hij is geweldig blij | hij is ien 'e wolk'n |
| hij is niet erg pienter | hij is niet bot slim |
| hij is nog niet erg grijs | hij is nog niet bot gries |
| hij kreeg de situatie door | de schell'n viel'n 'em van 'e oog'n |
| hij kwam om de twee dagen | hij kwam om 't aaner dag |
| hij loopt achter | hij 's ien 't achter'n |
| hij praat veel te veel | zien bek is ien de schiederij |
| hij spuide al zijn grieven | hij speide vuur en vlam |
| hij stond in zijn vuistje te lachen | hij ston te kniez'n |
| hij verveelt zich | hij zit duum'n te draai'n |
| hij was danig geïrriteerd | hij was oareg kregel |
| hij was er de gehele dag niet bij | hij was de heule dag onzichtboar |
| hij was kwaad | hij was roaz'nd |
| hij wil niet, maar hij moet wel | hij moet d'r aan geloov'm |
| hij ziet gevaar | hij zicht leeuw'n op 'e weg |
| hijgerig | kortoademeg |
| hijsen | zuup'm |
| hijskraan | hijskroan |
| hijsvermogen | hijsvermoog'n |
| hikken | hikk'n |
| hinderen | hinder' n |
| hinderen | dwaarszitt'n |
| hindernisbaan | hindernisboan |
| hinderpaal | hinderpoal |
| hinkelen | hinkel'n |
| hint | aanwiezing |
| hip hoppen | hip hopp'm |
| historie | verleed'n |
| historisch | woar gebeurd |
| hitlijst | hitliest |
| hitsen | aanvuur'n |
| hitsen | opstook'n |
| hitsen | opzweep'm |
| hitsig | vureg |
| hitte | waarmte |
| hittepuistjes | hittepuustjes |
| hobbelen | hobbel'n |
| hobbyruimte | hobbieruumte |
| hoedanig | hoedoaneg |
| hoedanigheid | eig'nschap |
| hoede | bewoaking |
| hoeden | bewoak'n |
| hoedenplank | hoedeplaank |
| hoeder | bewoaker |
| hoefijzer | hoefiezer |
| hoegenaamd | hoegenoamd |
| hoekhuis | hoekhuus |
| hoekijzer | hoekiezer |
| hoekje | hörntje |
| hoekstoot | hoeksteut |
| hoektand | hoektaand |
| hoelang | hoelaank |
| hoen | piek |
| hoenderhok | piekehok |
| hoepel | hoebel |
| hoepelen | hoebel' n |
| hoeslaken | hoesloak' n |
| hoestdrank | hoestdraank |
| hoesten | kochel'n |
| hoestpastille | hoesttabledje |
| hoestsnoepje | dropke |
| hoeveel | hoeveul |
| hoeven (moeten) | huuv' m |
| hoeven (van een paard) | hoev' m |
| hof | tuun |
| hofdames | hofdoames |
| hoffelijk | hof'lek |
| hoffelijk | hovv'lijk |
| hofhouding | hofholling |
| hofje | hofke |
| hoge laars | stevel |
| hoge laarzen | liesleerz'n |
| hogedrukpan | snelkookpaan |
| hogerhand | hogerhaand |
| hollandse nieuwe | nije hering |
| holpijp | holpiep |
| homp | kluut |
| hompelen | hombel'n |
| hondenbaan | honneboan |
| honderd | honnerd |
| honderd maal | honnerd keer |
| honderduit | honnerduut |
| hondskruid | hondskruud |
| hongeren naar | longer'n |
| hongerlijder | hongerlieder |
| hongerloontje | hongerloondje |
| hongermaal | hongermoal |
| hongerstaker | hongerstoaker |
| honing | hunneg |
| honing | hunning |
| honingdrank | hunningdraank |
| honkvast | honkvaast |
| hoofd | kop |
| hoofd der school | boov' mmeester |
| hoofdader | hoofdoader |
| hoofdbrekens | kopschraperij |
| hoofdbrekens | prakkezoaties |
| hoofddader | hoofddoader |
| hoofdhaar | hoofdhoar |
| hoofdhuid | hoofdhuud |
| hoofdingang | hoofdiengang |
| hoofdkaas | kopkees |
| hoofdkraan | hoofdkroan |
| hoofdkussen | kopkuzz'n |
| hoofdlijnen | hoofdlien'n |
| hoofdluis | hoofdluus |
| hoofdmaaltijd | hoofdmoaltied |
| hoofdonderwijzer | hoofdonnerwiezer |
| hoofdpijn | koppien |
| hoofdpijn | pien ien 'e kop |
| hoofdplaats | hoofdploats |
| hoofdprijs | hoofdpries |
| hoofdrekenen | uut de kop reek'n |
| hoofdschakelaar | hoofdschoakeloar |
| hoofdsom | kap'toal |
| hoofdstraat | hoofdstroat |
| hoofdtelefoon | koptelefoon |
| hoofdzaak | hoofdzoak |
| hoofdzakelijk | hoofdzoakelk |
| hoog rood | slim rood |
| hoogaltaar | hoogaltoar |
| hoogbedaagd | stokold |
| hoogbegaafd | hoogbegoafd |
| hoogbejaard | hoogbejoard |
| hoogdravend | hoogdroav' md |
| hooggeplaatst | hooggeploatst |
| hoogleraar | hoogleroar |
| hoognodig | hoogneudeg |
| hoogslaper | hoogsloaber |
| hoogst begaafd | genioal |
| hoogstaand | hoogstoand |
| hoogstens | op zien allerhoogst |
| hoogstens | maximoal |
| hoogtekaart | hoogtekoart |
| hoogtezon | hoogtezun |
| hooguit | hooguut |
| hoogwaardig | hoogweerdeg |
| hoogwerker | hoogwaarker |
| hooihark | rief |
| hooiland | hooilaand |
| hooimaand | hooimoand |
| hooiopper | hooiobber |
| hooiruiter | hooiruder |
| hooivork | hooivörk |
| hooivork | riek |
| hoopgevend | hoopgeev'md |
| hoopvol | veulbeloov'md |
| hoorapparaat | heurabberoat |
| hoorbaar | heurboar |
| hoorbaar | haardop |
| hoorbaar drinken | slurp'm |
| hoorbaar drinken | slobber'n |
| hoornblazer | hor'nbloazer |
| hoorndol | stoaplgek |
| hopen | hoop'n |
| hopen - jij hoopt | doe hoopst |
| hopen - u heeft gehoopt | joe hemm'n hoopt |
| hor | muggeroam |
| hordeloper | hordelober |
| horen | heur'n |
| horen | luuster'n |
| horen - hij / zij hoort | hij / zij heurt |
| horen - ik hoor | ik heur |
| horen - jij hoort | doe heurst |
| horen - jullie hebben gehoord | jem hemm'n heurd |
| horen - jullie horen | jem heur'n |
| horen - u hoort | joe heur'n |
| horen - wij / zij horen | wij / zij heur'n |
| horizontaal | horizontoal |
| hort | steut |
| horten | steut'n |
| horten | hoaper'n |
| hortend | schoksgewies |
| hospies | gast'nverblief |
| hospitaal | hospitoal |
| hospitaal | ziek'nhuus |
| hospitium | gast'nverblief |
| hossen | hozz'n |
| hoteldebotel | stoapelgek |
| hotelketen | hotelkeet'n |
| hotelschakelaar | hotelschoakeloar |
| hotten | hoaper'n |
| hou eens op te bekvechten | hol es op te havvel'n |
| hou op | schei uut |
| houdbaar | holdboar |
| houdbaar | duurzoam |
| houden | holl'n |
| houden | handhoav'm |
| houden - hij / zij houdt | hij / zij holt |
| houden - ik houd | ik hol |
| houden - jij houdt | doe holst |
| houden - jullie houden | jem holl' n |
| houden - u houdt | joe holl'n |
| houden - wij / zij houden | wij / zij holl'n |
| houdgreep | holdgreep |
| houding | holling |
| houdt | holst |
| hout | holt |
| houtblazer | holtbloazer |
| houtduif | holtduuf |
| houten | holt'n |
| houten sluiting | krap |
| houthakkersbijl | holthakkersbiel |
| houtje | holtje |
| houtlijm | holtliem |
| houtskool | holtskool |
| houtsnijkunst | holtsniekunst |
| houtsnijwerk | holtsniewaark |
| houtworm | holtwurm |
| houtzagerij | holtzoagerij |
| houvast | holvaast |
| houwen | hakk'n |
| houwen | sloag'n |
| hovaardig | iengebeeld |
| hovaardig | hoogmoedeg |
| hovaardij | tröts |
| hovenier | tuunboas |
| hovenier | tuunman |
| hozen | leegschepp'm |
| hufter | opschebber |
| huichelaar | vaalse judas |
| huichelaar | gemeloar |
| huichelachtig | schijnheileg |
| huichelen | veinz'n |
| huid | huud |
| huidig | vandoag |
| huidskleur | huudskleur |
| huil niet zo luid | belk niet zo haard |
| huilebalk | liepbek |
| huilebalk | liepketroel |
| huilebalk | grienbek |
| huilen | belk'n |
| huilen | grien'n |
| huilen | jank'n |
| huilen | liep' n |
| huilen | reer'n |
| huilerig | grienereg |
| huis | huus |
| huisadres | huusadres |
| huisapotheek | huusapteek |
| huisarts | huusarts |
| huisarts | huusdokter |
| huisbaas | huusboas |
| huiseigenaar | huuseig'noar |
| huiseigenaar | huusboas |
| huiselijk | huus'lek |
| huishoudboekje | huusholdboekje |
| huishouding | huusholling |
| huishoudster | huusholdster |
| huishoudtrapje | huusholdtrapke |
| huisje | huuske |
| huisjesmelker | huuskemelker |
| huiskamer | huuskoamer |
| huismoeder | huusvrouw |
| huismussen | huusmuzz'n |
| huisraad | huusroad |
| huisschilder | huusschiller |
| huisvader | huusvoader |
| huisvrouwen | huusvrouw'n |
| huiswerk | huuswaark |
| huiverachtig | huvereg |
| huiveren | huver'n |
| huiveren | rill'n |
| huiveren | trill'n |
| huiverig | huvereg |
| huiverig | huverachteg |
| huiveringwekkend | ieselijk |
| huizen | leev'm |
| huizen | verbliev'm |
| huizen | huuz'n |
| huizenhoog | huuz' nhoog |
| huldigen | ien 't zunnetje zett'n |
| hullen | omkleed'n |
| hulpbehoevend | oafhank'lijk |
| hulpkantoor | filioal |
| hulplijn | hulplien |
| hulporganisatie | hulporganisoatie |
| hulpvaardig | hulpveerdeg |
| huls | sloefke |
| hulsje | sluufke |
| humaan | mens'lijk |
| humeurig | frantereg |
| hummeltje | krumel |
| humor | grapkederij |
| humorist | mobbetabber |
| humoristisch | vermoakelijk |
| hunkeren | smacht'n |
| hunkeren naar | longer'n |
| hunnerzijds | van heur kaant |
| huppelen | hubbel'n |
| huppelen | daanz'n |
| husselen | huzzel' n |
| husselen - jij husselt | doe huzzelst |
| husselen - zij hebben gehusseld | zij hemm'n huzzeld |
| hutselen | hutsel' n |
| huurkoop | oafbetoaling |
| huurling | huursoldoat |
| huursoldaten | huursoldoat'n |
| huurwaarde | huurweerde |
| huwbaar | huwboar |
| huwelijksaangifte | onnertrouw |
| huwelijksbed | huw'lijksberre |
| huwelijksfeest | bruloft |
| huwen | trouw'n |
| huzaar | huzoar |
| hymne | loflied |
| hypnose | zenuwsloap |
| hypotheek | hiepteek |
I |
| ibbel | mizzelk |
| icoon | heilig'nbeeld |
| ideaal | ideoal |
| ideaal | dreumbeeld |
| ideaalbeeld | ideoalbeeld |
| idee | ienbeelding |
| idem | 't zelfde |
| idem | as boov'm |
| identiek | geliekwoardeg |
| identiteitsbewijs | identiteitsbewies |
| identiteitsbewijs | legitimoatiebewies |
| idolaat | idoloat |
| idool | oafgod |
| idylle | sprookje |
| idyllisch | sprookjesachteg |
| ieder | elk'n een |
| ieder | elk'neen |
| ieder half jaar | om ' t haalf joar |
| iedere dag | doags |
| iedereen | elk'n een |
| iedereen | elk'neen |
| iedereen | elk |
| iedereen krijgt wel moeilijkheden | elk huus het zien kruus |
| iedermaal | alle keer'n |
| iel | moager |
| iemand aanbidden | dweep'm met |
| iemand de gek aansteken | één uutsliep'm |
| iemand die bang is om vuil te worden | schietvieske |
| iemand die heel druk en veel praat | revelscheet |
| iemand die heel kalm aan doet | dwelm |
| iemand die niet opschiet | dwelm |
| iemand die snel de neus voor iets optrekt | schietvieske |
| iemand die veel drinkt | popke nathaals |
| iemand doodschieten | één delknall' n |
| iemand eruit gooien | één d'r uut benzel'n |
| iemand in een kwaad daglicht stellen | één over de hekel hoal'n |
| iemand met vreemde gewoontes | kuur'ndriever |
| iemand overklassen | één oaftroev'm |
| iemand schaduwen | één op 'e voet volg'n |
| iemand uit het westerkwartier | kwietnieder |
| iemand van het hogeland | kwaitnaider |
| iemand voorzeggen wat hij zeggen moet | één wat veurkauw'n |
| ieme | hunningbij |
| iemker | bij'nholler |
| ier | jirre |
| iets | wat |
| iets afmaken | doan mokk'n |
| iets inleveren | ' n veer loat' n |
| iets mistig | diezeg |
| iets negeren | achterwege loat'n |
| iets niet doen | achterwege loat'n |
| iets op het spel zetten | wat ien 'e woagschoal stell'n |
| iets uit het vuur slepen | wat uut de wacht sleep'n |
| iets van weinig- of geen waarde | vortsmiederke |
| iets wat niets voorstelt | wazz'n neus |
| ietsjes onfris | suudereg |
| iezegrim | knorrepot |
| ijdel | vergees |
| ijdeltuit | ijdeltuut |
| ijsafzetting | iesoafzett' n |
| ijsbaan | iesboan |
| ijsbeer | iesbeer |
| ijsberen | dremmel'n |
| ijsberen (het) | drenzel'n |
| ijsbloemen | iesbloem' n |
| ijsdansen | iesdaanz'n |
| ijselijk | oafgries'lijk |
| ijsje | ijsco |
| ijsklontje | iesklondje |
| ijskoud | ieskold |
| ijsregen | iezel |
| ijstijd | iestied |
| ijveraar | veurvechter |
| ijverzucht | oafgunst |
| ijverzuchtig | oafgunsteg |
| ijzen | iez'n |
| ijzer | iezer |
| ijzerdraad | iezerdroad |
| ijzergrond | iezergrond |
| ijzersterk | iezerstark |
| ijzervreter | iezervreder |
| ijzervreter | vechtersboas |
| ijzerwaren | iezerwoar' n |
| ijzig | kold |
| ik heb daar een hard hoofd in | dat griest mij toe |
| ik heb het al gezegd | 'k heb 't al zeit |
| ik hou van jou | ik maag dij groag |
| ik houd van snoepen | ik hol van slikk'n |
| ik kan hem niet uitstaan | ik ken 'em niet zett'n |
| ik steek jou de gek aan | ik sliep dij uut |
| ik zie dat somber in | dat griest mij toe |
| ik zou het niet weten | 'k zol 't niet wiet'n |
| illegaal | illegoal |
| illegaal | onrechtmoateg |
| illegaliteit | onnergrondse |
| illusie | dreumbeeld |
| illustratie | illustroatie |
| illustreren | toelicht'n |
| imbeciel | onneuzel |
| imbeciel | weez'nloos |
| imitatie | imitoatie |
| imitatie | noamoak |
| imitator | noabootser |
| imiteren | noaboots'n |
| imiteren | noadoen |
| imiteren | noa oap'm |
| imker | bij'nholler |
| immer | altied |
| immers | noamelijk |
| immertoe | aaldeur |
| immuun | onschendboar |
| imperiaal | dakdroager |
| impliceren | ienholl'n |
| import | ienvoer |
| importeren | ienvoer'n |
| imposant | iendrukwekk'nd |
| impotent | onbekwoam |
| impressie | iendruk |
| impuls | aansporing |
| impulsief | aandriev'md |
| in | ien |
| in 't wilde weg | lukroak |
| in aantocht | onnerweeg'ns |
| in balans | ien eem'wicht |
| in de geest | mentoal |
| in de knoop | ien toez |
| in de luwte | ien de schuul |
| in de mode komen | ien zwang roak'n |
| in de omgeving | ien 'e buurt |
| in de regel | deurgoans |
| in de regel | meestaal |
| in de war | kregel |
| in de war | verbiesterd |
| in de war | ien terwien |
| in die mate | zodoaneg |
| in elkaar | ien 'n anner |
| in erge mate | slim |
| in gebreke | noaloateg |
| in gebruik afstaan | uutleen'n |
| in gevecht | sloags |
| in hechtenis nemen | aanholl'n |
| in het geheel niets | heul'ndaal niks |
| in het middelpunt | centroal |
| in het verleden | eertieds |
| in het voorjaar | bij de meitied |
| in het vuistje lachen | kniez'n |
| in het wilde weg | lukroak |
| in hoge mate | doaneg |
| in hoge mate | slim |
| in massa | massoal |
| in omloop | gangboar |
| in opdracht | noam'ns |
| in orde | oafsprook'n |
| in orde brengen | kloarmoak'n |
| in ruime mate | ruumschoots |
| in slaap vallen | onner zeil goan |
| in spe | aankomm'nd |
| in stand houden | handhoav'm |
| in stukjes gesneden gestoofd varkensvlees | swienepiek |
| in tweeën | midd'ndeur |
| in verhouding | eev'mredeg |
| in vredesnaam | ien 'e vrede |
| in vredesnaam | ien vredesnoam |
| in vroeger tijden | eertieds |
| inacceptabel | inacceptoabel |
| inactief | waarkloos |
| inademen | ienoademen |
| inbaar | ienvorderboar |
| inbedden | ienbedd' n |
| inbeelding | hazz'nschim |
| inbegrepen | ienbegreep' n |
| inbijten | ienbiet'n |
| inbinden | ienbiend' n |
| inbinden | trugkrabbel'n |
| inblazen | ienbloaz'n |
| inboedel | huusroad |
| inboeten | kwietroak'n |
| inbraak | ienbroak |
| inbraak | kroak |
| inbreken | ienbreek'n |
| inbreken - er werd ingebroken | d' r werd ienbrook' n |
| inbreken - hij / zij breekt in | hij / zij brekt ien |
| inbreken - jij breekt in | doe brekst ien |
| inbrengen | bijdroag'n |
| inburgeren | ienburger'n |
| inburgeren - zij zijn ingeburgerd | ze benn'n ienburgerd |
| incapabel | onbekwoam |
| incidenteel | terloops |
| includeren | iensluut'n |
| incluis | metreek'nd |
| incluis | iensloot'n |
| inclusief | ienbegreep'm |
| incourant | onverkoopboar |
| indammen | iendamm'm |
| indammen | bediek'n |
| indekken | iendekk'n |
| indekken - er was ingedekt | d'r was iendekt |
| indenken | iendenk'n |
| indenken | veurstell'n |
| inderdaad | warembel |
| inderdaad | weez'nlijk |
| inderhaast | ienerhoast |
| indertijd | ienertied |
| index | bladwiezer |
| indexcijfer | indexciever |
| indianen | indioan'n |
| indicateur | aanwiezer |
| indicatie | aanwiezing |
| indiceren | aanduud'n |
| indien | iengeval |
| indienen | iendien'n |
| indienen - de motie werd ingediend | de motie werd iendiend |
| indijken | iendiek'n |
| indijken | iendamm'm |
| indijken | ienpolder'n |
| individueel | oafzunnerlijk |
| indommelen | iendommel'n |
| indompelen | iendombel' n |
| indonderen | ienstört'n |
| indoorvoetbal | zoalvoetbal |
| indopen | iendeup' n |
| indopen - u hebt ingedoopt | joe hemm'n iendeupt |
| indringen | penetreer'n |
| indringend | diepgoand |
| indringer | iensluuber |
| indrogen | iendreug'n |
| indrogen - het ingedroogde spul | 't iengedreugde spul |
| indrogen - jullie hebben het laten indrogen | jem hemm' n ' t iendreug' n loat' n |
| indrrog | körkdreug |
| indruk maken | imponeer'n |
| indrukken - ik heb de indruk . . . | 'k heb de iendruk . . . . . |
| indrukken (induwen) | iendrukk'n |
| induiken | ienduuk'n |
| induiken - duik jij daar even in? | duukst doe doar eev'm ien? |
| induiken - jullie zijn daar ingedoken | jem benn'n doar iendook'n |
| indutten | iendutt'n |
| indutten | iendommel'n |
| indutten | soez'n |
| indutten - ik ben ingedut | 'k ben iendut |
| indutten - je dut me niet in hoor | dutst mij niet ien heur |
| ineens | ieneent |
| ineenstorten | ienmekoarstört'n |
| ineenstorting | oafbrokkeling |
| ineenzakken | bezwiem'm |
| inefficiënt | ondoelmoateg |
| infecteren | aansteek'n |
| infectie | ontsteek'n |
| inferieur | minnerwoardeg |
| infiltrant | iendringer |
| infiltratie | infiltroatie |
| infiltreren | deurdring'n |
| inflatie | infloatie |
| influisteren | ienfluuster'n |
| influisteren | ienstuup'm |
| influisteren | veurzegg'n |
| informatie | ienformoatie |
| informatie | ienlichting |
| informeel | veurlobeg |
| informeren | ienlicht'n |
| ingaan | iengoan |
| ingaan | ientreed'n |
| ingaan - hij / zij gaat daarop in | hij / zij gijt doarop ien |
| ingaan - ik ga daarop in | ik goa doarop ien |
| ingaan - jij gaat daarop in | doe gijst doarop ien |
| ingaan - u bent daarop ingegaan | joe benn' n doarop iengoan |
| ingang | iengang |
| ingebeeld | verwoand |
| ingebeeld meisje | nufke |
| ingebonden | ienbond'n |
| ingebonden - de boeken waren ingebonden | de boek'n waar'n ienbond'n |
| ingebonden boeken | iengebond'n boek'n |
| ingeburgerd | ienburgerd |
| ingedroogd - ze hebben het ingedroogd | ze hemm'n 't iendreugd |
| ingehouden | verbeet'n |
| ingekuild gras | ienkuuld gras |
| ingelegd | ienmoakt |
| ingenaaid | iennaaid |
| ingenomen | iennomm'n |
| ingeschreven | ienschreev'm |
| ingeschreven | registreerd |
| ingesleten | iensleet'n |
| ingesloten | iensloot'n |
| ingespannen (kijken) | iengespann'n |
| ingespannen (paarden waren) | ienspann'n |
| ingetogen | bescheid'n |
| ingeval | as |
| ingeving | ienval |
| ingevoerd | ienvoerd |
| ingevolge | deur |
| ingewikkeld | bewarkelijk |
| ingewikkeld (in doeken) | ienwikkeld |
| ingewikkeld (moeilijk) | iengewikkeld |
| ingezetene | ienwoner |
| ingezonden | ienstuurd |
| ingezonden (stukken) | iengezond'n |
| ingezonden (zij hadden) | ienzond' n |
| inglippen | iensluup'm |
| ingluren | ienkiek'n |
| ingrediënten | beneudigdheed' n |
| ingrijpen | iengriep'n |
| ingrijpen - hij / zij grijpt in | hij / zij gript ien |
| ingrijpen - ik grijp in | ik griep ien |
| ingrijpen - jij grijpt in | doe gripst ien |
| ingrijpen - jullie hebben ingegrepen | jem hemm' n iengreep' n |
| ingrijpend | deurdring'nd |
| inhaken | ienhoak'n |
| inhaken - ze hebben ingehaakt | ze hemm'n ienhoakt |
| inhalen | ienpalm'n |
| inhaleren | ienoademen |
| inhalig mens | schroaperd |
| inhammetje | ienhamke |
| inherent | soam'mgoand |
| inhoud | ienhold |
| inhoudsloos | ienholdsloos |
| inhouwen | ienhakk'n |
| initialen | initioal' n |
| injectie | prikje |
| injectie | spuidje |
| inkapselen | ienkapsel'n |
| inkeer | spiet |
| inkerven | ienkaarv'm |
| inkijken | ienkiek' n |
| inkijken - hij / zij kijkt in | hij / zij kikt ien |
| inkijken - ik kijk in | ik kiek ien |
| inkijken - jij kijkt in | doe kikst ien |
| inkijken - jullie hebben ingekeken | jem hemm'n ienkeek'n |
| inklapbaar | opvolboar |
| inklaren | ienkloar'n |
| inknippen | ienknipp' m |
| inkomen (loon) | ienkomm'n |
| inkomsten | ienkomst'n |
| inkopen | boodschapp'm |
| inkopen - hij / zij koopt in | hij / zij kocht ien |
| inkopen - jij koopt in | doe kochst ien |
| inkopen - zwarte piet heeft ingekocht | zwaarde piet het ienkocht |
| inkopen (doen) | ienkoop'n |
| inkoppertje | ienkobbertje |
| inkorten | ienkrimp'm |
| inkrimpen | oafnemm'm |
| inktkussentje | stembelkuzz'n |
| inkwakken | iensmiet'n |
| inkwartieren | huusvest'n |
| inladen | ienload'n |
| inladen - de goederen werden ingeladen | 't spul werd ienload'n |
| inlands | ienheems |
| inlassen | ienlass'n |
| inlassen | tuss'nvoeg'n |
| inleggeld | bijdroage |
| inleggen | ienmoak'n |
| inleggen | bijdroag'n |
| inlegger | spoarder |
| inlegkruisje | ienlegkruuske |
| inleiding | veurspel |
| inleven | ienleev' m |
| inleveren | iendien'n |
| inlezen | ienzoamel'n |
| inlichten | ienlicht'n |
| inlichting | informoatie |
| inlijsten | ienliest' n |
| inloophuis | ienloophuus |
| inlopen | d'r ien goan |
| inlosbaar | ienwizzelboar |
| inlossen | ienlözz'n |
| inlossen | oaflözz'n |
| inlossen - de belofte werd ingelost | de belofte werd ienlöst |
| inmaakglas | ienmoakglaas |
| inmaakglas | weckfles |
| inmaakglas | wekfles |
| inmiddels | ientied |
| inname | iennoame |
| innemen | iennemm'm |
| innemen | ienslikk'n |
| innen | beur'n |
| innen | iencasseer'n |
| innen | opstriek'n |
| innerlijk | ienwenneg |
| innerlijke strijd | tweestried |
| innig | vureg |
| innovatie | wat nijs |
| inpakken | ienpakk'n |
| inpakpapier | ienpakpepier |
| inpalmen | ienhoal'n |
| inpassen | ienpaaz'n |
| inpekelen | ienzolt'n |
| inpeperen | ienpeber'n |
| inpikker | griepstuuver |
| inpraten | wiesmoak'n |
| inprenten | noazummer |
| inpuur | onzuuver |
| inrammen | ienstamp'm |
| inreven | ienhoal'n |
| inrichting wijzigen | ombadderij'n |
| inrijden | ienried'n |
| inrijgen | iensnoer'n |
| inrollen | ienwiend'n |
| inroosteren | ienreuster'n |
| inruilen | ienruil'n |
| inruilen | ienwizzel'n |
| inruilwaarde | ienruilweerde |
| inruimen | ienruum'n |
| inruimen | opbaarg'n |
| inruimen - de kast werd ingeruimd | de kaast werd ienruumd |
| inrukken | votgoan |
| inschakelen | ienschoakel'n |
| inschakelen | aanzett'n |
| inschenken | ientapp'm |
| inscherpen | ienprent'n |
| inschikkelijk | buugzoam |
| inschikkelijk | handelboar |
| inschikkelijk | metgoand |
| inschikken | toegeev'm |
| inschrijven | boek'n |
| inschuifbaar | ienschuufboar |
| inschuifladder | ienschuufledder |
| inschuiftafel | ienschuuftoavel |
| inschuiven | ienlass'n |
| insecten | tiekjes |
| insekten | tiekjes |
| insgelijks | van ' t zulfde |
| insgelijks | krekt zo |
| insgelijks | idemdito |
| insigne | onnerscheidingsteek'n |
| insinuatie | verdachtmoaking |
| inslaan | iensloag'n |
| inslaan - de ingrediënten werden ingeslagen | de beneudigdheed'n werd'n iensloag'n |
| inslaan - hij / zij slaat in | hij / zij slagt ien |
| inslaan - jij slaat in | doe slagst ien |
| inslapen | ien sloap vaal'n |
| inslechten | dichtsmiet'n |
| inslijpen | iensliep'n |
| inslijpen - ingeslepen | iensleep' n |
| insluipen | iensluup'n |
| insluiper | iensluber |
| insluiper | iendringer |
| insluiten | omsingel'n |
| insmeren | ienvett'n |
| insneeuwen | iensnij'n |
| insnijden | iensnied'n |
| insnoeren | ienrijg'n |
| inspelen | ienspeul'n |
| inspelen - daar wordt op ingespeeld | doar wordt op ienspeuld |
| inspraak | iensproak |
| inspraak - hij duldt geen inspraak | hij ken gien iensproak veel'n |
| inspringen | ienvaal'n |
| instaan | woarbörg'n |
| instaan | garandeer'n |
| instabiel | onvaast |
| installatie | ienstalloatie |
| installatie | uutrusting |
| installeren | ienwijd'n |
| instandhouding | ienstandholling |
| instandhouding | handhoaving |
| instantie | orgoan |
| instantkoffie | oplöskovvie |
| instantkoffie | poeierkovvie |
| instantmelk | melkpoeier |
| instapkaart | ienstapkoart |
| instappers | ienstabbers |
| insteekhaven | iensteekhoav' m |
| instelling | ienrichting |
| instelling | organisoatie |
| instinken | ienluuz'n |
| instinken | ientrapp'm |
| instinken | ienvlieg'n |
| instinken | ienloop'm |
| institutie | ienstelling |
| instituut | ienrichting |
| instormen | ienstuuv'm |
| instorten | ienstört' n |
| instorten | oafknapp'm |
| instorten | ienzink'n |
| instorten - de hele boel was ingestort | de heule brut was ienstört |
| instructie | dienstveurschrift |
| instructie | gedragslien |
| instructief | leerzoam |
| instrueren | onnerwiez'n |
| instrument | abberoat |
| instrument | waarktuug |
| instrumentaal | instrumentoal |
| instuiven | ienstuuv'm |
| instuiven | binn'nstuuv'm |
| intact | goaf |
| intact | geef |
| integendeel | heul'ndaal niet |
| integer | onkreukboar |
| integraal | ien zien geheel |
| integratie | integroatie |
| integreren | soam'ngoan |
| intekenen | ienschriev'm |
| intekenen | abonneer'n |
| intekenlijst | ienteek'nliest |
| intekenprijs | ienteek' npries |
| intellectueel | kiene kirrel |
| intelligent | knap |
| intens | stark |
| intens | uuterst |
| intens | slim |
| intensie | starkte |
| intensief | heveg |
| intensief | stark |
| intensiveren | verstaark'n |
| intercom | huustelefoon |
| interieur | binn'nhuus |
| interim | tuss'ntied |
| interim | tied'lijk |
| intermezzo | tuss'nspel |
| intern | ienwenneg |
| intern | ienwoon'nd |
| internaat | internoat |
| interpretatie | uutleg |
| interpreteren | uutlegg'n |
| interval | tuss'ntied |
| interwiew | vroaggesprek |
| inteugelen | ientoom'n |
| intimidatie | baangmoakerij |
| intimideren | oafschrikk'n |
| intolerant | onverdroagzoam |
| intomen | moateg'n |
| intonatie | intonoatie |
| intrappen | ientrapp'm |
| intrede | ienkomst |
| intreden | noar binn'n goan |
| intrek | verblief |
| introduceren | veurstell'n |
| introductie | ienleiding |
| introeven | ientroev'm |
| intussen | ientied |
| intussen | onnertied |
| intussen | onner bedriev'm |
| invallen | ienvaal'n |
| invaller | woarnemer |
| inventaris | ienboedel |
| invetten | ienvett'n |
| invetten | iensmeer'n |
| invitatie | uutneudeging |
| inviteren | uutneudeg'n |
| invloed | uutwarking |
| invoegen | ienlass'n |
| invoegen | ienschikk'n |
| invoeren | ienvoer'n |
| invreten | ienvreet'n |
| invreten | uutbiet'n |
| invretend | biet'nd |
| invriezen | ienvriez'n |
| invriezen - het vlees werd ingevroren | 't vlees werd ienvroor'n |
| invriezen - hij / zij vriest in | hij / zij vrust ien |
| invriezen - ik vries in | ik vries ien |
| invriezen - jij vriest in | doe vrust ien |
| invullen | ienvull'n |
| invullen - het formulier was ingevuld | 't papier was ienvuld |
| inweken | ienweek'n |
| inwendig | ienwenneg |
| inwendig | ienerlijk |
| inwendige | binn'ste |
| inwerken | ienwark'n |
| inwerken - hij werd ingewerkt | hij werd ienwarkt |
| inwerking | ienvloed |
| inwilligen | toeloat'n |
| inwinnen | krieg'n |
| inwisselen | ienwizzel'n |
| inwisselen - het geld werd ingewisseld | de cent' n werd' n ienwizzeld |
| inwoner van Leek | grensgeval |
| inwrijven | ienwriev'm |
| inwrijven - dat werd hun goed ingewreven | dat werd heur goed ienwreev' m |
| inzake | aangoande |
| inzamelen | ienzoamel'n |
| inzamelen | vergoar'n |
| inzamelen - de giften werden ingezameld | de gift'n werd'n ienzoameld |
| inzegenen | ienwijd'n |
| inzenden | ienstuur'n |
| inzenden | iendien'n |
| inzenden - de oplossing werd ingezonden | de oplözzing werd ienstuurd |
| inzet | kiek |
| inzien | ienkiek'n |
| inzien | begriep'm |
| inzien | besevv'm |
| inzinken | bezwiek'n |
| inzinken | ienzakk'n |
| inzouten | ienzolt'n |
| inzouten | pekel'n |
| inzuigen | opslurp'm |
| irritant | aargerlijk |
| irritatie | aargernis |
| irriteren | aarger'n |
| is dat van jou? | is dat van dij? |
| is die van jou? | is dat dien' t? |
| isolatie | isoloatie |
| isolatie | oafzunnering |
| isolement | oafzunnering |
| isoleren - hij werd apart gezet | hij werd oafzunnerd |
| isoleren (apart zetten) | oafzunner'n |
J |
| ja, graag | maag wel |
| jaaglijn | joaglien |
| jaar | joar |
| jaarbasis | joarboasis |
| jaarbericht | joarverslag |
| jaarcijfers | joarcievers |
| jaarmarkt | joarmaarkt |
| jaarvergadering | joarvergoadering |
| jaarwisseling | joarwizzeling |
| jacht | hoast |
| jachten | hoast'n |
| jachten | joag'n |
| jachthaven | jachthoav'n |
| jachtpartij | driefjacht |
| jachtsneeuw | jachtsnij |
| jachtvliegtuig | jachtvliegtuug |
| jagen | joag'n |
| jagen | jakker'n |
| jagen - de jagers hebben gejaagd | de joagers hemm'n joagd |
| jagen - hij / zij jaagt (op wild) | hij / zij joagt |
| jagen - hij / zij jaagt (rijdt snel) | hij / zij jagt |
| jagen - ik jaag | ik joag |
| jagen - jij jaagt (jij rijdt snel) | doe jagst |
| jagen - jij jaagt (op wild) | doe joagst |
| jagen - jullie jagen | jem joag'n |
| jagen - u jaagt | joe joag' n |
| jagen - wij / zij jagen | wij / zij joag' n |
| jagen (snel rijden) | joag'n |
| jager | joager |
| jagerslatijn | joagersgrootsproak |
| jagerslatijn | grootsproak |
| jajem | hubbelwodder |
| jakkeren | driev'm |
| jaloers | oafgunsteg |
| jaloersheid | oafgunst |
| jaloezie | oafgunst |
| jammer | schanne |
| jammer vinden | muiten (bv:dat muit me) |
| jammerdal | troanedal |
| jammeren | jammer' n |
| jammeren | weekloag'n |
| jammeren - wat jammer je veel | wat jammerst veul |
| jan in de zak | jan ien 'e zak |
| janhagel | janhoagel |
| janken | grien'n |
| janken | reer'n |
| jansalie | slabbeling |
| januari | januoari |
| januari | januwoarie |
| jarenlang | joar'nlaang |
| jarig | joarig |
| jasje | jaske |
| jaszak | jasbuus |
| jatten | gapp'm |
| je (bezittelijk v.n.w.) | dien |
| je (persoonlijk v.n.w.) | doe |
| je liegt | lugst / lukst |
| je mag me niet de gek aansteken | maagst mij niet uutsliep'm |
| je staat in mijn gezichtsveld | benimst mij 't uutzicht |
| jeans | spiekerboksem |
| jeans | spiekerbroek |
| jeetje nog aan toe | blikstiener |
| jeneverbessen | jeneverbezz'n |
| jennen | ploag'n |
| jeugd | jongvolk |
| jeugdbeweging | jeugdbeweeg'n |
| jeugdpuistjes | jeugdpuustjes |
| jeugdwerk | jeugdwaark |
| jeugdzonde | jeugdzunde |
| jeuken | kriebel'n |
| jeuzelen | kremmeneer'n |
| jeuzelen | krimmeneer'n |
| jezelf | dijzulf |
| jij | doe |
| jij (persoonlijk v.n.w.) | doe |
| jij onhandigerd | doe stovvel |
| jobstijding | jobstieding |
| joch | jonje |
| joke | grapke |
| jokkebrok | leugenoar |
| jolig | bliede |
| jonassen | jonazz'n |
| jong meisje | deerntje |
| jonge eend | eendepiel |
| jonge kip | kuuk'n |
| jongelingsjaren | bongeljoar'n |
| jongelui | jongeluu |
| jongeman | jongkirrel |
| jongen | jonkje |
| jongen | jonje |
| jongensgek | jonsgek |
| jongetje | jonje |
| jongstleden | oafgeloop'm |
| jou | dien |
| jou (bezittelijk v.n.w.) | dien |
| jou (die is van jou) | da's dien't |
| jou (persoonlijk v.n.w.) | dij |
| journaal | bericht'n |
| journaal | journoal |
| journaal | nijs |
| jubelen | jubel'n |
| jubelen - jij jubelt | doe jubelst |
| jubelen - zij hebben gejubeld | ze hemm' n jubeld |
| jubeljaar | jubeljoar |
| jubeltenen | jubeltoon'n |
| jubilaris | jubiloares |
| judassen | judazz' n |
| judassen | treiter'n |
| juffer | juvver |
| juffertje | nufke |
| juist | juust |
| juist | krekt |
| juist andersom | ien teeg'ndeel |
| juk | schollerblok |
| jullie | jem |
| jullie hebben gehaspeld | jem hemm' n haspeld |
| junk | versloafde |
| jureren | beoordeel'n |
| jus | stip |
| jus d'orange | sinesabbelsap |
| jus van water | joegeltjeboem |
| jutezak | boal |
| jutten | jutt'n |
| juwelen | juweel'n |
K |
| kaak | koak |
| kaakslag | koakslag |
| kaal | koal |
| kaal | aarmzoaleg |
| kaalslaan | koalsloag' n |
| kaaltjes | aarmoedje troef |
| kaan | koan |
| kaantjes | koandjes |
| kaap | koap |
| kaars | keers |
| kaarsdrager | kandeloar |
| kaarsdrager | lanteern |
| kaarsenstandaard | keerzestander |
| kaarsrecht | keersrecht |
| kaarsvet | keersvet |
| kaart | koart |
| kaartenhuis | koardehuus |
| kaarthouder | koartholler |
| kaartkleur harten | hart'n |
| kaartkleur klaver | kloaver (ook wel bokkevreet' n) |
| kaartkleur ruiten | ruut'n |
| kaartkleur schoppen | schopp'n |
| kaartlegster | woarzegster |
| kaartspelen | koartspeul'n |
| kaas | kees |
| kaasboer | keesboer |
| kaasdrager | keesdroager |
| kaasplateau | keesschoaltje |
| kaasrasp | keesrief |
| kaasrijf | keesrief |
| kaasschaaf | keesschoaf |
| kaatsballen | kotseball'n |
| kaatsen | koats'n |
| kaatsen | trugspring'n |
| kabaal | keboal |
| kabaal | lewaai |
| kabaalmaker | herrieschobber |
| kabaalschopper | droktemoaker |
| kabbelen | kabbel' n |
| kabbelen | klots'n |
| kabelbaan | koabelboan |
| kabelkrant | koabelkraant |
| kabelslot | koabelslöt |
| kabeltelevisie | koabeltelevisie |
| kabinet | kamnet |
| kabinet | kam'net |
| kabinet (meubel) | kam' net |
| kachel | kaggel |
| kachel | heerd |
| kachelpijp | kaggelpiep |
| kadastraal | kadastroal |
| kade | koade |
| kade | lösploats |
| kader | omliesting |
| kadet | boltje |
| kadetje | boltje |
| kadetten (broodjes) | boltjes |
| kaduuk | stukk'nd |
| kafferen | uutvoar'n |
| kakdoos | kakdeus |
| kakelbont | koakelbont |
| kakelen | koakel'n |
| kakelen | roatel'n |
| kaken | koak'n |
| kalebassen | koalebazz'n |
| kalefateren | opknapp'm |
| kalenderjaar | kalenderjoar |
| kalfje | kaalfke |
| kalimijnen | kalimien'n |
| kalk | kriet |
| kalkaanslag | kedelsteen |
| kalkoen | bospiek |
| kalmeren | bedoar'n |
| kalotje | klödje |
| kalven | kaalv'm |
| kalven | oafbrokkel'n |
| kalverachtig | speuls |
| kalveren | kaalver |
| kameelhaar | kameelhoar |
| kamer | koamer |
| kameraad | kammeroad |
| kamerbreed | koamerbreed |
| kamermeisje | koamermeiske |
| kamerolifant | koamereulifant |
| kamerolifant | dikke poemel |
| kamerorgel | koamerörgel |
| kamerscherm | koamerschaarm |
| kamgaren | kamgoar' n |
| kamp | legerploats |
| kamp | stried |
| kampbed | veldberre |
| kampeerhuis | zummerhuus |
| kampen | stried'n |
| kampen | wediever'n |
| kampioen | winnoar |
| kampkaart | kampkoart |
| kandelaar | kandeloar |
| kandidaat | kandidoat |
| kandidaat | gegoadegde |
| kandidatenlijst | nominoatie |
| kandij | sukkerklondjes |
| kandijsuiker | kandijsukker |
| kaneel | piepkaneel |
| kaneelstokje | piepkeneel |
| kanen | eet'n |
| kanibalen | kaniboal' n |
| kannibaal | mens'neter |
| kanovaren | kanovoar'n |
| kans | uutzicht |
| kant | kaant |
| kant | zied |
| kant en klaar | kant ' n kloar |
| kant en klaar maaltijd | kant en kloar moaltied |
| kantelbed | kantelberre |
| kantelen | omsloag'n |
| kantelraam | kantelroam |
| kantelraam | tumelroam |
| kantine | schoftlokoal |
| kantje | nibbertje |
| kantklossen | kantklözz'n |
| kantlijn | kantlien |
| kantoorbediende | penn' nlikker |
| kantoorruimte | kantoorruumte |
| kantoortijd | kantoortied |
| kantoortuin | kantoortuun |
| kapel | bidhuus |
| kapelaan | kapeloan |
| kapen | koap'm |
| kapen | gapp'm |
| kaper | koaber |
| kapersnest | koabersnust |
| kapgebint | dakgebient |
| kapitaal | kap'toal |
| kapitaalkrachtig | riek |
| kapitaalmarkt | kapitoalmaarkt |
| kapitein | kap'tein |
| kapittelen | berisp'm |
| kapje | kapke |
| kapje | klödje |
| kaplaars | kapleers |
| kapot | stukk'nd |
| kapotgaan | stukgoan |
| kapotmaken | stukmoak'n |
| kapotslaan | stuksloag'n |
| kappen | kapp' m |
| kappen | stopp'm |
| kapper | kabber |
| kapper | scheerboas |
| kapperszaak | kabberszoak |
| kapseizen | omsloag'n |
| kapsones | proadjes |
| kapsones | drokte |
| kapspant | dakgebient |
| kaptafel | kaptoavel |
| kapzaag | kapzoag |
| karaf | toavelfles |
| karakter | ienborst |
| karakteristiek | eig'noardeg |
| karakterspeler | karakterspeuler |
| karbonade | karbenoade |
| karbonade | karbenoadje |
| kardinaal | kardinoal |
| karhengst | boer'nkinkel |
| karig | koareg |
| karig | schroal |
| karkas | geroamte |
| karn | boddertun |
| karnemelk | hui |
| karnemelk | suup'n |
| karnemelk | zuup'm |
| karnemelksepap | soep'n-brij |
| karnemelksepap | suup'nbrij |
| karnton | kaarntön |
| kartelschaar | kartelscheer |
| karton | bordpepier |
| kartonnen doosje | kartonn'n deuske |
| karwei | wark |
| kaskraker | kaskroaker |
| kasloper | kaslober |
| kasplantje | kasplandje |
| kasseien | kienerkopkes |
| kastanjebruin | kastanjebruun |
| kastelein | kroegboas |
| kastijden | pieneg'n |
| kastijding | pak sloag |
| kastpapier | kaastpepier |
| katenspek | koat'nspek |
| kathedraal | kathedroal |
| katholieke kerk | roomse kerk |
| katholieken | rooms'n |
| katje | kadje |
| kattapult | kaddepiel |
| kattebelletje | briefke |
| kattenkruid | kaddekruud |
| kattenkwaad | kaddekwoad |
| kattenstaart | kaddesteert |
| katterig | kaddereg |
| katterig | mizzelk |
| kauw | hanska |
| kavel | koavel |
| kavelen | verdeel'n |
| kazemat | schuulkeller |
| keel | ströt |
| keelontsteking | keelontsteek'n |
| keeper | kieber |
| keerpaal | schamppoal |
| keerzijde | achterkaant |
| keerzijde | aanerkaant |
| keffen | kevv' m |
| kegelbaan | kegelboan |
| kegelvormig | kegelvörmeg |
| keien | baalflint'n |
| keien (stenen) | baalflint'n |
| keihard | knoederhaard |
| kelder | keller |
| kelderkast | melk'nkoamer |
| kemphaan | kemphoan |
| kenbaar | kenboar |
| kenissen | kennizz'n |
| kenmerk | kenteek'n |
| kennelijk | bliekboar |
| kennen | kenn' n |
| kennen | wiet'n |
| kennen - jij kent | doe kenst |
| kennen - kent u? | kenn' n joe? |
| kennen - zij hebben haar gekend | ze hemm'n heur kend |
| kennisgeving | publicoatie |
| kennismaken | kennismoak'n |
| kenschets | omschrieving |
| kenschetsen | aanduud'n |
| kenspreuk | devies |
| kentekenbewijs | kenteek' nbewies |
| kentekenplaat | kenteek'nploat |
| kenteren | omsloag'n |
| keppeltje | kebbeltje |
| keppeltje | klödje |
| kerel | kirrel |
| keren | teeg'nholl'n |
| keren | belett'n |
| kerfstok | kaarfstok |
| kerkdorp | kerkdörp |
| kerkenraad | kerkeroad |
| kerkgangers | kerkvolk |
| kerktijd | kerktied |
| kerkuil | kerkuul |
| kermisbed | kermisberre |
| kerncentrale | kerncentroale |
| kernvraag | kernvroag |
| kernwapens | kernwoap' ms |
| kersenboom | kerzeboom |
| kersenpit | kerzepit |
| kersentijd | kerzetied |
| kerstboom | kaarstboom |
| kerstdag | kaarstdaag |
| kerstdagen | kaarstdoag' n |
| kerstkaarten | kerstkoart'n |
| ketel | kedel |
| ketellapper | kedellabber |
| ketsen | oafschamp'n |
| ketter | dwoalgeest |
| ketteren | kedder' n |
| ketteren | roaz'n |
| ketteren | vloek'n |
| ketterij | dwoaling |
| ketting | ket |
| kettingkast | keddingkaast |
| kettingslot | keddingslöt |
| kettingzaag | keddingzoag |
| keukengerei | pott' n en pann' n |
| keukenkruiden | keuk'nkruud'n |
| keukenmachine | keuk'nmesiene |
| keukenschaar | keuk'nscheer |
| keukentrap | huusholdtrap |
| keukentrapje | keuk'ntrapke |
| keukenwagen | keuk'nwoag'n |
| keukenzout | keuk'nzolt |
| keulse pot | ienmoakpot |
| keuren | toets'n |
| keurslijf | keurslief |
| keursoldaten | keursoldoat'n |
| keus | verscheid'nheid |
| keutelen | keudel'n |
| keuvelen | keuvel' n |
| keuvelen - jij keuvelt | doe keuvelst |
| keuvelen - u heeft gekeuveld | joe hemm'n keuveld |
| kever | tiek |
| kibbelen | hakketakk'n |
| kibbelen | kibbel'n |
| kibbelen | harrewarr'n |
| kibbelen - jij kibbelt | doe kibbelst |
| kibbelen - jullie hebben gekibbeld | jem hemm'n kibbeld |
| kielhalen | kielhoal'n |
| kiepen | omsloag'n |
| kiepen | kantel'n |
| kiepwagen | kiepkarre |
| kiepwagen | kiepkoor |
| kiepwagen | kiepwoag'n |
| kies (bij de tijd) | oareg loos |
| kies (gebit) | kuus |
| kiesdrempel | kiesdrembel |
| kiespijn | kuuspien |
| kiesraad | kiesroad |
| kiesschijf | kiesschief |
| kietelen | kiedel'n |
| kievit | kieviet |
| kievit | kiewiet |
| kiezen (gebit) | kuuz'n |
| kiezen (selecteren) | kiez' n |
| kiften | hakketakk'n |
| kijk | kiek |
| kijk | ienzicht |
| kijk eens naar mij | kiek mij es aan |
| kijk niet zo boos | kiek niet zo glin |
| kijkbuis | kiekbuis |
| kijkcijfers | kiekcievers |
| kijkdoos | kiekdeus |
| kijken | kiek'n |
| Kijken | Kiek, n |
| kijken - ik kijk | ik kiek |
| kijken - hij / zij kijkt | hij / zij kikt |
| kijken - ik kijk | ik kiek |
| kijken - jij kijkt | doe kikst |
| kijken - jullie hebben gekeken | jem hemm' n keek' n |
| kijken - jullie kijken | jem kiek'n |
| kijken - u kijkt | joe kiek' n |
| kijken - wij / zij kijken | wij / zij kiek'n |
| kijkers | kiekers |
| kijkgraag | nijsgiereg |
| kijkkast | kiekkaast |
| kijkoperatie | kiekoberoatie |
| kijkwinkel | toonzoal |
| kikkerdril | kikkerrit |
| kikkererwten | kikkeraart'n |
| kikkervisje | kikkerviske |
| kilometer | kilomeder |
| kilometerpaal | kilomederpoal |
| kind | kiend |
| kinderachtig | kienerachteg |
| kinderachtig | kienerlijk |
| kinderaftrek | kieneroaftrek |
| kinderbijbel | kienerbiebel |
| kinderbijslag | kienerbieslag |
| kinderbijslag | kienertoeslag |
| kinderboekenweek | kienerboekeweek |
| kinderdagverblijf | kienerdagverblief |
| kinderdoop | kienerdeup |
| kinderen | kiener |
| kinderen | noazoat'n |
| kinderfietsje | kienerfietske |
| kinderhoofdje | kienerkopke |
| kinderjaren | kienerjoar'n |
| kinderkaart | kienerkoart |
| kinderkamer | kienerkoamer |
| kinderlijk | kienerlek |
| kinderlijk | aargeloos |
| kinderpraat | kienerproat |
| kinderslot | kienerslöt |
| kinderstoel | preek |
| kindertijd | kienertied |
| kinderverzorgster | kienerverzörgster |
| kinderwagen | kienerwoag' n |
| kinkel | boer'npummel |
| kip | piek |
| kippen | piek'n |
| kippenei | pieke-ei |
| kippenfokkerij | piekefokkerij |
| kippengaas | piekegoas |
| kippenhok | piekehok |
| kippenlevertjes | piekelevertjes |
| kippenmest | piekemis |
| kippenpoot | piekepoot |
| kippenpoten | piekepoot' n |
| kippenren | loop |
| kippenren | piekeloop |
| kippensoep | piekesoep |
| kippenvel | piekevel |
| kippenvoer | piekevreet'n |
| kippenvoer | piekevcoer |
| kippenvoer | piekevoer |
| kippetjes | piekjes |
| kistkalveren | kistkaalver |
| kittig | leev'mteg |
| klaagmuur | kloagmuur |
| klaagzang | kloagzang |
| klaar | kloar |
| klaar | oaf |
| klaar | duud'lijk |
| klaarmaken | kloarmoak'n |
| klaarspelen | kloarspeul'n |
| klaarspelen | fiks'n |
| klaarstaan | kloarstoan |
| kladblaadje | kladbladje |
| kladderen | kladder'n |
| kladderen | knoei'n |
| klagen | jeremiëer'n |
| klagen | kloag'n |
| klagen | krimmeneer'n |
| klagen | jammer'n |
| klakkeloos | onnoadenk'nd |
| klamboe | muggenet |
| klampen | vaasthoak'n |
| klampen | enter'n |
| klankkast | klankkaast |
| klapbrug | klap |
| klapekster | klapokster |
| klaplopen | biets'n |
| klaplopen | profiteer'n |
| klaploper | klaplober |
| klaploper | bietser |
| klappen | klapp'n |
| klappen | ontplovv'm |
| klappen | klets'n |
| klappen | uut'nanner spring'n |
| klapperen | klabber' n |
| klapperolie | klabbereulie |
| klappertanden | tanneklabber'n |
| klapraam | klaproam |
| klapraam | tumelroam |
| klaproos | dunnerbloem |
| klapschaatsen | klapscheuvels |
| klapsigaar | klapsigoar |
| klaptafeltje | klaptoaveltje |
| klapzoen | nadde tuut |
| klaren | kloar' n |
| klaren | opknapp'm |
| klassenavond | klazzeoav' md |
| klassenleraar | klazzeleroar |
| klassenwerk | klazzewark |
| klasseren | klasseer' n |
| klasseren | iendeel'n |
| klassestrijd | klassestried |
| klassikaal | klazzikoal |
| klateren | kloader' n |
| klauteren | klauder'n |
| klauwhame | klauwhoamer |
| klauwhamer | klauwhoamer |
| klauwijzer | klauwiezer |
| klaver | bokkevreet'n |
| klaveraas | kloaveroas |
| klaverblad | kloaverblad |
| klaverjassen | kloaverjazz'n |
| kledderen | kledder'n |
| kledderen | klieder'n |
| kleding | kleer'n |
| kleding verstellen | kleer'n uutstukk'n |
| kledingborstel | klerebozzel |
| kledingzaak | kledingzoak |
| kleedkamer | kleedkoamer |
| kleedruimte | kleedruumte |
| kleefkruid | kleefkruud |
| kleems | klevereg |
| kleerborstel | kleerbozzel |
| kleermaker | kleermoaker |
| kleermaker | snieder |
| kleerscheuren | kleerscheur'n |
| kleerschuier | klerebozzel |
| kleiaardappel | kleieerabbel |
| kleiduiven | kleiduuv'm |
| Klein | Lutje |
| klein | luttek |
| klein beetje mistig | diezeg |
| klein boertje | keuderboerke |
| klein duimpje | keudelduumke |
| klein jochie | boksemschieder |
| klein kind | boksemschieder |
| klein kindje | broekjeschieder |
| klein mens | steek ien 'e buus |
| klein mens | schiet ien e buus |
| klein mensje | steek ien de buus |
| klein mesje | porrefiek |
| klein uitgevallen | schietereg |
| klein ukje | boksemschiedertje |
| klein ukkie | boksemschiedertje |
| klein zuchtje wind | puusterke wiend |
| kleinbehuisd | kleinbehuusd |
| kleine | lutje |
| kleine beetjes tegelijk | vlotjederij |
| kleine dreumes | ludje maanje |
| kleine gele pruimen | wichterpruum'm |
| kleine hapjes | muuzehapkes |
| kleine pannetje | ludje paanje |
| kleine porties | muuzehapkes |
| kleine vliegjes | tiekjes |
| kleiner worden | krimp'm |
| kleinhandelaar | kleinhandeloar |
| kleinigheid | schieterij |
| kleinigheidje | wizzewaske |
| kleinigheidje | habbekrats |
| kleinkind | kleinkiend |
| kleinkinderen | kleinkiener |
| kleinkrijgen | d' r onner krieg' n |
| kleinmetaal | kleinmetoal |
| kleinschalig | kleinschoaleg |
| kleintje | kleindje |
| kleintje | ludjeke |
| kleintje | lutje |
| kleinzoon | kleinzeun |
| kleppen | klepp'm |
| kleppen | klets'n |
| klepperen | klebber' n |
| klerenborstel | klerebozzel |
| klessebessen | klessebezz'n |
| klets | driefnat |
| klets | deurnat |
| kletsen | klezzebezz'n |
| kletsen | wauwel'n |
| kletskous | revelscheet |
| kletsnat | driefnat |
| kletspraat | prietproat |
| kletspraatje | kletsproadje |
| kletteren | kledder' n |
| kleumer | koldkleum |
| kleurkaart | kleurkoart |
| kleurkrijt | kleurkriet |
| kleurplaat | kleurploat |
| kleurtjes | kleurkes |
| kleverig | bakseg |
| klieren | dunnerjoag'n |
| klieven | spliet'n |
| klikken | verklapp'm |
| klikspaan | verroader |
| klimaat | klimoat |
| klimijzer | klimiezer |
| klinkhamer | klinkhoamer |
| klinkklaar | klinkkloar |
| klispaan | klikspoan |
| klodderen | klieder'n |
| kloek | kloeke |
| klok kijken | klok kiek'n |
| klok luiden | klok luud' n |
| klokhuis | klokhuus |
| klokkenmaker | klokkemoaker |
| klokkentoren | klokketoor'n |
| klokkijken | klokkiek' n |
| klompendans | klombedaans |
| klont | kluut |
| klonteren | klonder' n |
| klontje | klondje |
| kloof | oafgrond |
| kloofjes | kloofkes |
| klooi | prutser |
| klooien | stuntel'n |
| kloosterleven | kloosterleev'm |
| kloostertafel | kloostertoavel |
| klopjacht | driefjacht |
| klopmolen | klopmeul'n |
| kloppen | klopp'n |
| kloppen | hoamer'n |
| kloppen - het klopt helemaal | 't klopt heul'ndaal |
| kloppen - jij klopt | doe klopst |
| klossen | klozz'n |
| klotsen | gobbel'n |
| klotsen - het water klotste behoorlijk | 't wodder gobbelde d'r over |
| klotsen (het klotsen van water) | gobbel'n |
| kloven | kloov'm |
| kloven | deurhakk'n |
| klucht | bliedspul |
| kluchtig | grabbeg |
| kluif | kluuf |
| kluis | kluus |
| kluister | keet'n |
| kluisteren | biend'n |
| kluit | kluut |
| kluit | klomp |
| kluiten | kluut'n |
| kluiven | kluuv'm |
| kluiven | oafknoag'n |
| kluiven - ik heb gekloven | 'k heb kloov'm |
| kluiven - jij kluift | doe kluufst |
| klungelen | pruts'n |
| kluns | hampel |
| kluns | stoethaspel |
| klus | wark |
| klussen | kluzz'n |
| klutsen | klopp'm |
| kluwen garen | klauw'ntje goar'n |
| kluwentje garen | klauw'ntje goar'n |
| knaagdieren | knoagdier'n |
| knaagtand | knoagtaand |
| knaak | rieksdoalder |
| knaap | knoap |
| knaap | jonje |
| knaapje | kleerhanger |
| knabbelen | knabbel'n |
| knabbelen | biet'n |
| knabbelen | knoag'n |
| knakker | roare |
| knallen | knedder'n |
| knallen | klapp'm |
| knalpijp | knalpiep |
| knap | bekwoam |
| knapjes | krap |
| knappen | plovv'm |
| knappen | barst'n |
| knapperig | knabbereg |
| knarsbeen | kroakbeen |
| knarsbeentje | knaarzebotje |
| knarsen | knarz'n |
| knauwen | biet'n |
| knecht | dienoar |
| knechten | knevel'n |
| knechten | onnerdrukk'n |
| kneden | kniep'm |
| kneedbaar | buugzoam |
| kneedhaken | kneedhoak' n |
| kneep | truukje |
| knellen | klemm'm |
| knerpen | knars'n |
| knetter | kniddergek |
| knetteren | knedder'n |
| knetteren | knidder' n |
| knetteren | knidder'n |
| knetteren - wat knetter jij | wat knedderst |
| knettergek | kneddergek |
| knettergek | stoabelgek |
| kneuteren | kniez'n |
| kneuzen | beschoadeg'n |
| kneuzing | bult |
| knibbelen | knabbel'n |
| knibbelen | oafding'n |
| knie | knibbel |
| kniebeschermer | kneibeschaarmer |
| kniebeschermer | kneilapke |
| kniebroek | kneiboksem |
| knieen | knei'n |
| knieen | knibbels |
| kniehoogte | kneihoogte |
| knielapje | kneilapke |
| knielapjes | kneilapkes |
| knielappen | kneilapp'n |
| knielappen | kneilapp' m |
| knieschijf | kneischief |
| kniesoor | kniezer |
| knieval | kneivaal |
| knijpen | kniep' n |
| knijpen - hij / zij knijpt | hij / zij knipt |
| knijpen - ik knijp | ik kniep |
| knijpen - jij knijpt | doe knipst |
| knijpen - jullie knijpen | jem kniep'n |
| knijpen - u knijpt | joe kniep'n |
| knijpen - wij / zij knijpen | wij / zij kniep'n |
| knijpkat | kniepkat |
| knikkebollen | soezeboll'n |
| knikker van glas | bommel |
| knikkeren | knikker'n |
| knikkerpotje | knikkerpodje |
| knipkaart | knipkoart |
| knipogen | knipoog' n |
| knippen | knipp'n |
| knippen - knip je mijn haar even? | knipst mien hoar eev'm? |
| knippen - mijn haar is geknipt | mien hoar is knipt |
| knipperen | knibber'n |
| knoeien | greem'm |
| knoeien | omkoop'm |
| knoeien | bedrieg'n |
| knoeien | zwendel'n |
| knoeier | gremer |
| knoeier | klungel |
| knoeierij (met eten) | gremerij |
| knoeipot | groedjetoet |
| knoert | joekel |
| knoop (in touw) | knup |
| knoopjes | knoopkes |
| knopen | knupp'n |
| knopen | vaastmoak'n |
| knopen - hij / zij knoopt | hij / zij knupt |
| knopen - ik knoop | ik knup |
| knopen - jij knoopt | doe knupst |
| knopen - jullie knopen | jem knupp' m |
| knopen - jullie knopen | jem knupp' n |
| knopen - u knoopt | joe knupp'n |
| knopen - wij / zij knopen | wij / zij knupp'n |
| knopje | knopke |
| knoppen | uutbott'n |
| knoppenpaneel | knopkederij |
| knoppentoestand | knopkederij |
| knorren | pruddel'n |
| knorren | gromm'm |
| knorrepot | izegrim |
| knots | knubbel |
| knotten | oaftopp'm |
| knotten | ienkort'n |
| knuffel | knuvvel |
| knuffelen | doeke-doek' n |
| knuffelen | doekedoek'n |
| knuffelen | snoetjeknovvel'n |
| knuffelen | snuutjeknovvel' n |
| knuffelen | snuudjeknuvvel'n |
| knuffelen | snoedjeknovvel'n |
| knuist | knuust |
| knuppel | knubbel |
| knuppelen | knubbel'n |
| knuppelen | delsloag'n |
| knus | novv'lijk |
| knutselaar | frutseloar |
| knutselaar | knutseloar |
| koeieneren | bedill'n |
| koeienmest | koeiemis |
| koeientouw | hoorntouw |
| koekalf | kui |
| koekeloeren | gluur'n |
| koekenpan | pankoekspaan |
| koekenpan | koekepaan |
| koekhappen | koekhapp'm |
| koekjestrommel | koekjestrom |
| koektrommeltje | koektromke |
| koelapparaat | koelabberoat |
| koeler | iesemmertje |
| koelhuis | koelhuus |
| koelwagen | koelwoag' n |
| koepel | tuunhuuske |
| koerspaard | koerspeerd |
| koffer | kovver |
| kofferbak | kaddebak |
| kofferbak | kovverbak |
| kofferruimte | kovverruumte |
| koffie | kovvie |
| koffiebonen | kovvieboon'n |
| koffiebranderij | kovviebrannerij |
| koffiedik | kovvieprut |
| koffiedikkijker | kovviedikkieker |
| koffiehuis | kovviehuus |
| koffiekamer | kovviekoamer |
| koffiekan | kovviepot |
| koffiekopje | kovviekopke |
| koffiemaaltijd | kovviemoaltied |
| koffiemolen | kovviemeul'n |
| koffietafel | kovvietoavel |
| koffietijd | kovvietied |
| koffiezetapparaat | kovviezetabberoat |
| kogel | kugel |
| kogel | koegel |
| kogellager | kogelloager |
| kogelstoten | kogelsteut'n |
| kogelstoter | kogelsteuder |
| kokaalz | kokhaalz' n |
| kokend | gloei'ndhiet |
| kokend heet | kook'nd hiet |
| kokendheet | kook' ndhiet |
| kokhalzen | koor'n |
| kokosnoot | kokesneut |
| koksmaatje | koksmoadje |
| kolder | dwoasheid |
| kolder | woanzin |
| kolderiek | lachwekk'nd |
| kolenbak | kool'nbak |
| kolencentrale | kool' ncentroale |
| kolenmijn | kool'nmien |
| kolomtafel | kolomtoavel |
| kolossaal | kolossoal |
| kom | koem |
| kom (drinknap) | koem |
| kom maar voor de dag | kom moar teveurschien |
| komaf | komoaf |
| komediespeler | komediespeuler |
| komen | komm'n |
| komen - hij / zij komt | hij / zij komt |
| komen - ik kom | ik kom |
| komen - jij komt | doe komst |
| komen - jullie komen | jem komm'n |
| komen - u komt | joe komm' n |
| komen - wij / zij komen | wij / zij komm'n |
| komen - ze zijn gekomen | ze benn'n komm'n |
| komend | anstoand |
| komende week | nije week |
| komende zaterdag | kom'de zoaderdaag |
| komiek | grapmoaker |
| komiek | grapp'mmoaker |
| komijnekaas | pitjeskees |
| komijnzaad | komijnzoad |
| komkommertijd | komkommertied |
| kommetje | koemke |
| kommetje | napke |
| kond doen | bekend moak'n |
| konijn | knien |
| konijnendrolletjes | knienekeudels |
| konijnenvoer | knienevreet'n |
| koning | keuning |
| koninginneharing | keuninginnehering |
| koningschap | keuningschap |
| koningshuis | keuningshuus |
| koninkrijk | keuninkriek |
| kooien | opsluut'n |
| kookpan | eet'nspaan |
| kookplaat | kookploat |
| koolborstels | koolbozzels |
| kooldraad | kooldroad |
| koolmeesjes | koolmeeskes |
| koolraap | korrop |
| koolrapen | koropp'n |
| koolzaad | koolzoad |
| koolzuurhoudend | koolzuurholl'nd |
| koopavond | koopoamd |
| koophuis | koophuus |
| koopje | buut'nkans |
| koopprijs | kooppries |
| koopvaarder | koopvoarder |
| koopwaar | koopwoar |
| koordans | koordaans |
| koorddansen | koorddaanz' n |
| koordje | snoerke |
| koorknaap | koorknoap |
| koortsuitslag | koortsuutslag |
| koosnaampje | koosnoamke |
| kop en schotel | kop 'n schuddel |
| kop en schotel | kop 'm schuddel |
| kopen | koop'n |
| kopen | aanschavv'm |
| kopen - hij / zij koopt | hij / zij kocht |
| kopen - ik koop | ik koop |
| kopen - jij koopt | doe kochst |
| kopen - jullie kopen | jem koop'n |
| kopen - u koopt | joe koop'n |
| kopen - wij / zij kopen | wij / zij koop'n |
| kopen - wij hebben gekocht | wij hemm'n kocht |
| koper | kober |
| koperblazers | koberbloazers |
| koperdraad | koberdroad |
| kopermijnen | kobermien'n |
| koperslager | kobersloager |
| koperwerk | koberwaark |
| kopieerapparaat | kopieerabberoat |
| kopje | kopke |
| kopje koffie | kopke kovvie |
| kopjeduikelen | kobbeltjedukel'n |
| kopjes en schoteltjes | kopkes en schuddeltjes |
| koplamp | koplaamp |
| koploper | koplober |
| koppelbaas | kobbelboas |
| koppelen | kobbel'n |
| koppeling | kobbeling |
| koppen | kopp'n |
| koppig | tiepelzinnig |
| koprol maken | koppeltjedukel´n |
| koprol maken | koppeltjeduuk´n |
| kopspijker | kopspieker |
| kopstoot | kopsteut |
| kopzorgen | kopzörg'n |
| kordaat | kordoat |
| kordaat | vastberoad'n |
| korenmaat | koor'nmoat |
| korenmolen | koor'nmeul'n |
| korfballen | körfball' n |
| korffles | körffles |
| kornhorn | koornhörn |
| korporaal | korberoal |
| korst (op wond) | roofke |
| korst (van bijv. brood) | korsje |
| korstdeeg | bloaderdeeg |
| kortaangebonden | hietgeboakerd |
| kortademig | körtoademeg |
| kortebaan | korteboan |
| korten | oaftrekk'n |
| korter maken | iennemm'm |
| korter worden | krimp'm |
| kortgeknipt | kortknipt |
| kortharig | korthoareg |
| kortingskaart | kortingskoart |
| kortlopend | kortloop' nd |
| kortsluiten | kortsluut' n |
| kortsluiting | kortsluding |
| kortwieken | körtwiek'n |
| kortwieken | beknott'n |
| kortzichtig | körtzichteg |
| kortzichtig | bekromp'm |
| korven | körv'm |
| korzelig | kriegel |
| kosmonaut | ruumtevoarder |
| kostbaar | kostboar |
| kostbaar | priezeg |
| kostbaarheden | kostboarheed' n |
| kosteloos | groates |
| kosten | uutgoav'm |
| kostenbesparing | kost'nbespoaring |
| kostenbewaking | kost'nbewoaking |
| kosthuis | kosthuus |
| kostprijs | kostpries |
| kostuum | pak |
| kotelet | karbenoade |
| kotsmisselijk | kotsmizzel'k |
| kou | kolle |
| kou kleum | koldkleum |
| kou lijden | blauwbekk'n |
| koud | kold |
| koudbloed | koldbloed |
| koudbloedpaard | koldbloedpeerd |
| koude drukte | poeha |
| koude rillingen | kolde rill' ns |
| koude wind | kolle wiend |
| koudvuur | koldvuur |
| kousen | hosen |
| kousevoeten | hozevoet'n |
| kouten | keuvel'n |
| kouvatten | kollevatt' n |
| kozen | streel'n |
| kozijnen | kozien'n |
| kraag | kroag |
| kraagstuk | kroagstuk |
| kraaiennest | kraaienust |
| kraak | kroak |
| kraakbeen | knaarsbot |
| kraakbeentjes | knaarzebotjes |
| kraakbeweging | kroakbeweeg' n |
| kraakhelder | kroakheller |
| kraakinstallatie | kroakienstalloatie |
| kraam | kroam |
| kraamafdeling | kroamoafdeling |
| kraambed | kroamberre |
| kraambezoek | kroambezoek |
| kraamkamer | kroamkoamer |
| kraamverzorgster | kroamverzörgster |
| kraan | kroan |
| kraanauto | toakelwoag'n |
| kraandrijver | kroandriever |
| kraanleertje | kroanleerke |
| kraantjeskan | kroandjepot |
| kraanwagen | kroanwoag' n |
| kraanwagen | toakelwoag'n |
| kraanwater | leidingwodder |
| krabbelen | krabbel' n |
| krabbelen - jij krabbelt | doe krabbelst |
| krabbelen - ze hebben gekrabbeld | ze hemm'n krabbeld |
| krabbeltje | briefke |
| krabben | kraab' m |
| krabben | pulk'n |
| krabben | kraab'n |
| krabber | kraaber |
| krakeling | kroakeling |
| kraken | graanz'n |
| kraken | kroak' n |
| kraken (geluid) | graanz'n |
| krakend geluid geven | graanz'n |
| kraker | ienbreker |
| krakkemikkig | briek |
| kramen | kroam'm |
| krammen | kramm' m |
| krankjorum | stoapelgek |
| kransje | clubke |
| krantenmagnaat | krandemagnoat |
| krantenpapier | krandepepier |
| krantenwijk | krandewiek |
| krap | krapaan |
| kraslot | kraslöt |
| krasloterij | kraslödderij |
| krassen | krazz'n |
| krassen | deurstreep'm |
| krassen - jij hebt gekrast | doe hest krast |
| krater | kroater |
| krats | kleinegheidje |
| kredietbewaking | kredietbewoaking |
| kredietwaardig | kredietweerdeg |
| kregel | kriegel |
| krenten | krent'n |
| krentenbol | krendeboltje |
| krentenbrood | krendestuut |
| krentenbroodje | krendeboltje |
| krentenkoek | krendekoek |
| krenterig | bekromp'm |
| krentjebrij | krendjebrij |
| kreukelen | kreukel'n |
| kreukelen | kreuk'n |
| kreunen | kremmeneer'n |
| kreupel | kreubel |
| kreupelhout | kreubelholt |
| kreupelhout | struukgewas |
| kribben | kribb' m |
| kribben | ruzie moak'n |
| kriebelen | kriebel'n |
| kriebelen - zij heeft gekriebeld | zij het kriebeld |
| krielaardappelen | krieleerabbels |
| krielhaan | krielhoan |
| krielkip | krielpiek |
| krijgen | krieg'n |
| krijgen - hij / zij krijgt | hij / zij krigt |
| krijgen - ik krijg | ik krieg |
| krijgen - jij krijgt | doe krigst |
| krijgen - jullie krijgen | jem krieg' n |
| krijgen - u krijgt | joe krieg'n |
| krijgen - wij / zij krijgen | wij / zij krieg'n |
| krijgen - wij hebben gekregen | wij hemm'n kreeg'n |
| krijgsmacht | kriegsmacht |
| krijgswezen | kriegsweez'n |
| krijt | kriet |
| krijtbleek | liekbleek |
| krijten | kriet' n |
| krijtje | kriedje |
| krijtwit | krietwit |
| krimpnaad | krimpnoad |
| kringelen | kringel'n |
| kringelen - de rook heeft gekringeld | de smook het kringeld |
| kringvormig | kringvörmeg |
| kriskras | deur 'n anner hen |
| kritiek | aanmaark'ns |
| kroegbaas | kroegboas |
| kroegloper | kroeglober |
| kroeshaar | kroeshoar |
| kroeskop | krullekop |
| kroezelen | kroezel'n |
| krokant | knabbereg |
| krokussen | krookjes |
| krokusvakantie | krookjesvekaanzie |
| krokusvakantie | veurjoarsvekaanzie |
| kromhout | kromholt |
| kromliggen | kromlegg'n |
| krompraten | kromproat'n |
| kroniek | joarboek |
| kronkelen | kronkel' n |
| kronkelen | kringel'n |
| kroondomeinen | kroondomien'n |
| kroonjaar | kroonjoar |
| kroos | kreus |
| kroost | kiener |
| kroot | rooie biet |
| krop andijvie | kropke andievie |
| kropsla | kropke sloat |
| krot | kröt |
| kroten | rooie biet' n |
| krottenwijk | kröddebuurt |
| kruiden | kruud'n |
| kruidenboter | kruud'nbodder |
| kruidendokter | kruud'ndokter |
| kruidenier | krudenier |
| kruidenierswaren | krudenierswoar'n |
| kruidenkoek | kruudkoek |
| kruidentuin | kruud'ntuun |
| kruidkaas | kruudkees |
| kruidkoek | kruudkoek |
| kruidnagel | kruudnoagel |
| kruidnagels | kruudnoagels |
| kruien | krood'n |
| kruik | kruuk |
| kruikar | koar |
| kruikje | kruukje |
| kruimel | krumel |
| kruimelarij | krumeltjederij |
| kruimeltje | krumeltje |
| kruimeltjes | krumeltjes |
| kruimeltjes | kruumkes |
| kruimelwerk | krumelwaark |
| kruimelzuiger | krumelzuger |
| kruimpjes | kruumkes |
| kruipen | kruup'm |
| kruipen - hij / zij kruipt | hij / zij krupt |
| kruipen - ik kruip | ik kruup |
| kruipen - jij kruipt | doe krupst |
| kruipen - jullie kruipen | jem kruup' n |
| kruipen - u kruipt | joe kruup'n |
| kruipen - wij / zij kruipen | wij / zij kruup'n |
| kruipen - zij hebben gekropen | zij hemm'n kroop'n |
| kruipolie | kruupeulie |
| kruipruimte | kruupruumte |
| kruis | kruus |
| kruisbeeld | kruusbeeld |
| kruisbes | krudoorn |
| kruisbesstruikje | kruudoor'nboske |
| kruisbestuiving | kruusbestuving |
| kruiselings | kruuslings |
| kruiselings | kruusgewies |
| kruisen | kruuz' n |
| kruisfinale | kruusfinoale |
| kruisheer | kruusheer |
| kruishout | kruusholt |
| kruising | kruuspunt |
| kruisjassen | kruusjazz'n |
| kruisje | kruuske |
| kruispunt | kruuspunt |
| kruisteken | kruusteek'n |
| kruisvaarder | kruusvoarder |
| kruisverhoor | kruusverheur |
| kruit | kruut |
| kruitdamp | kruutdamp |
| kruiwagen | koor |
| kruiwagen | kruiwoag'n |
| kruiwagen | koar |
| krulstaart | krulsteert |
| kubieke meter | kuub |
| kuieren | kuier' n |
| kuieren - u hebt gekuierd | joe hemm'n kuierd |
| kuiken | kuuk'n |
| kuikens | kuukn's |
| kuikentjes | kuukn' tjes |
| kuikentjes | kuuk'ntjes |
| kuil | kuul |
| kuilen | ienmoak'n |
| kuilgras | ienkuuld gras |
| kuiltje | pudje |
| kuip | kuup |
| kuip | tob |
| kuipje boter | kuupke bodder |
| kuis | zuver |
| kuisen | aanhemmel'n |
| kuisen | zuver'n |
| kuisen | schoonmoak'n |
| kuitbroek | kuutbroek |
| kuiten | kuut'n |
| kuitschieten | kuutschiet'n |
| kukelen | kukel'n |
| kun je mij wel zien? | kenst mij wel sien? |
| kunde | weet'nschap |
| kundig | bekwoam |
| kundig | bedreev'm |
| kunnen | kenn'n |
| kunnen - dat hebben zij gekund | dat hemm'n ze kind |
| kunnen - hij / zij kan | hij / zij kin |
| kunnen - ik kan | ik kin |
| kunnen - jij kunt | doe kinst |
| kunstaas | kunstoas |
| kunstenaar | kunstenoar |
| kunstenmaker | kunst'nmoaker |
| kunstijs | kunsties |
| kunstje | kunsje |
| kunstmaan | kunstmoan |
| kunstschaatsen | kunstscheuvels |
| kunststof tafelkleed | zwilkje |
| kunstwerk | kunstwaark |
| kuren | kuur'n |
| kuren | frats'n |
| kurkdroog | körkdreug |
| kurkentrekker | körketrekker |
| kus | smok |
| kus | tuut |
| kus | dikke met 'n leutje |
| kusje | kuske |
| kussen | snoetjeknovvel'n |
| kussen | tuut'n |
| kussen (hoofd-) | kuzz'n |
| kussen (zoenen) | tuut' n |
| kussensloop | kuzz' nsloop |
| kussentje | kuzz'ntje |
| kustlijn | kustlien |
| kustvaarder | kustvoarder |
| kwaad | gramniedeg |
| kwaad | kwoad |
| kwaad | naarig |
| kwaad | nareg |
| kwaad | vergreld |
| kwaad spreken | zwaart moak'n |
| kwaad zijn | gramniedeg weez'n |
| kwaadaardig | kwoadoardeg |
| kwaadschiks | kwoadschiks |
| kwaadsprekerij | kwoadsprekerij |
| kwaal | kwoal |
| kwadraat | kwadroat |
| kwajongens | kwoajoans |
| kwakkelen | kwakkel'n |
| kwakken | kwakk' n |
| kwakzalver | kwakzaalver |
| kwalificatiewedstrijd | kwalificoatiewedstried |
| kwalijk | kwoalek |
| kwalm | kwaalm |
| kwantiteit | hoeveulheid |
| kwartaal | kwartoal |
| kwartaalcijfers | kwartoelcievers |
| kwartaalstaten | kwartoalstoat'n |
| kwartiermaker | kwartiermoaker |
| kwartsglas | kwartsglaas |
| kwebbelen | kwebbel'n |
| kwebbelen - jij kwebbelt | doe kwebbelst |
| kwebbelen - jullie hebben gekwebbeld | jem hemm'n kwebbeld |
| kweekkamer | kweekkoamer |
| kweken | kweek'n |
| kweken | fokk'n |
| kwekerij | tuundjederij |
| kwekken | kwekk' n |
| kwestieus | twievelachteg |
| kwetsbaar | kwetsboar |
| kwetsen | krenk'n |
| kwetteren | kwedder'n |
| kwetteren | roatel'n |
| kwetteren - de vogels hebben gekwetterd | de vogels hemm'n kwedderd |
| kwezelen | kwezel'n |
| kwiek | vereg |
| kwijlen | kwiel'n |
| kwijlen - u heeft gekwijld | joe hemm'n kwield |
| kwijlen - wat kwijl jij | wat kwielst doe |
| kwijt | kwiet |
| kwijt | vot |
| kwijten | kwiet'n |
| kwijten | kwietscheld'n |
| kwijtgeraakt (verloren) | verstommeld |
| kwijting | betoaling |
| kwijtraken | kwietroak'n |
| kwijtschelden | ophevv'm |
| kwikstaart | kwikstartje |
| kwikstaartje | kwikstartje |
| kwinkslag | grapke |
| kwispedoor | speibakje |
| kwispelen | kwispel'n |
| kwispelen - die hond heeft gekwispeld | die hond het kwispeld |
| kwisten | verspill'n |
| kwistig | royoal |
| kwitantie | kwitaanzie |
| kwitantie | betoalbewies |
| kwiteren | kwietscheld'n |
L |
| laadbak | loadbak |
| laadcapaciteit | loadvermoog'n |
| laadklep | loadklep |
| laadruim | loadruum |
| laadvermogen | loadvermoog'n |
| laadvermogen | droagkracht |
| laag | min |
| laag - dat land ligt laag | dat laand lijt leeg |
| laag (diep gelegen) | leeg |
| laag (een) | loag |
| laag (niet hoog) | leeg |
| laag bij de gronds | leeg bij de gronds |
| laag voor laag | loagsgewies |
| laagbouw | leegbouw |
| laagdrempelig | leegdrembeleg |
| laagheid | rötstreek |
| laagje | loagje |
| laagsgewijs | loagsgewies |
| laagstaand | leegstoand |
| laagstam boompje | leegstam boomke |
| laagste | leegste |
| laagte (dal) | leegte |
| laagtij | leegwodder |
| laak | oafkeuring |
| laakbaar | loakboar |
| laan | loan |
| laars | leers |
| laars | stevel |
| laarzen | stevels |
| laat | loat |
| laat maar | loat mor |
| laatkomer | loatkommer |
| laatst | lest |
| laatst (achterste) | lest |
| laatst (kort geleden) | lest'nd |
| laatste | leste |
| laatste | hekkesluder |
| laatstejaars | lestejoars |
| label | adreskoardje |
| labiel | wankelboar |
| lachen | lach'n |
| lachen | gnivvel'n |
| lachen - waarom lach jij zo? | woarom lachst zo? |
| lachstuipen | lachstuup' m |
| ladder | ledder |
| ladderhaak | ledderhoak |
| ladderwagen | ledderwoag'n |
| lade - laatje | loake |
| laden | load' n |
| ladenkast | loadekaast |
| lading | loading |
| lagedruk | legedruk |
| lagedrukgebied | legedrukgebied |
| lagerbier | loagerbier |
| lagerwal | legerwaal |
| laken | mispriez'n |
| laken | oafkeur'n |
| lakens | loak'ns |
| lakenvelder | loak'nvelder |
| laklaag | lakloag |
| lakstempel | lakstembel |
| lakverf | lakvaarf |
| laminaat | laminoat |
| lamlendig | lammenoadeg |
| lammenadig | lammenoadeg |
| lamp | laamp |
| lampenglas | lambeglaas |
| lampenkap | laambekap |
| lampetkom | lampetkoem |
| lampolie | lambeëulie |
| lamslaan | lamsloag' n |
| lamstraal | lamstroal |
| lanceren | lanceer'n |
| land | laand |
| landbouwbedrijf | landbouwbedrief |
| landbouwer | bouwboer |
| landeigenaar | laandeigenoar |
| landgoed | buut'nploats |
| landgraaf | landgroaf |
| landhuis | laandhuus |
| landingsbaan | landingsboan |
| landingsbaken | landingsboak'n |
| landingsplaats | landingsploats |
| landinrichting | laandienrichting |
| landinwaarts | toe ' t laand ien |
| landkaart | landkoart |
| landklimaat | landklimoat |
| landleven | laandleev'm |
| landloper | landlober |
| landmijnen | landmien'n |
| landrot | laandröt |
| landsdienaar | landsdienoar |
| landstaal | landstoal |
| landverhuizer | landverhuzer |
| landverrader | landverroader |
| landwijn | landwien |
| landwind | landwiend |
| lang blijven | plakk'n bliev'm |
| langdradig | langdroadeg |
| langdradig | langdroadereg |
| langen | aangeev'm |
| langen | toesteek'n |
| langer maken | uutrekk'n |
| langharig | langhoareg |
| langs | bezied'n |
| langs een weg | aan de kaant van ' n weg |
| langs lopen | laans loop' n |
| langs rijden | laans ried'n |
| langsgaan | laansgoan |
| langsgaan | veurbijgoan |
| langslaper | laangsloaber |
| langspeelplaat | langspeulploat |
| langsrijden | laansried' n |
| langszij | an ' e zied kaant |
| languit | laankuut |
| langwerpig | langwaarpeg |
| langzaam | langzoam |
| langzaam | troag |
| langzaam aan | storig aan |
| langzaam aan doen | aanvlotjen |
| langzaam aan gedoe | vlotjederij |
| langzaam eten | piel'n |
| langzaam persoon | dwelm |
| langzaam tot stand brengen | aanvlott' jen |
| langzamerhand | langzoamerhaand |
| langzamerhand | stoareg aan |
| langzamerhand | goandeweg |
| lankmoedig | verdroagzoam |
| lantaarn | lanteern |
| lantaarnpaal | lanteernpoal |
| lanterfanten | lanterfant'n |
| lanterfanter | leeglober |
| lanterfanter | lientrekker |
| lapjeskat | lapkeskat |
| lappen | kloarspeul'n |
| lappendeken | labbedeek'n |
| lappenmand | labbemand |
| larderen | deurspekk'n |
| larie | oapekool |
| lariekoek | kletsproat |
| lariekoek | kokeleko |
| lasbrander | lasbranner |
| lasdraad | lasdroad |
| laserstraal | lezerstroal |
| lasnaad | lasnoad |
| lassen | lazz'n |
| lastenverzwaring | last' nverzwoaring |
| laster | kwoadsprekerij |
| lasteraar | lasteroar |
| lasteraar | roddeloar |
| lasteren | kwoadspreek'n |
| lasterpraat | lasterproat |
| lastgeven | opdroag'n |
| latei | droagbaalk |
| laten | loat'n |
| laten | opgeev'm |
| laten - dat hebben ze zo gelaten | dat hemm'n ze zo loat'n |
| laten - hij / zij laat | hij / zij let |
| laten - ik laat | ik loat |
| laten - jij laat | doe letst |
| laten - jullie laten | jem loat' n |
| laten - mooi laten liggen | mooi legg'n loat'n |
| laten - u laat | joe loat' n |
| laten - wij / zij laten | wij / zij loat'n |
| laten - wij hebben het zo gelaten | wij hemm' n ' t zo loat' n |
| laten gaan | goan loat' n |
| laten geworden | geword'n loat'n |
| laten lopen | loop' n loat' n |
| laten zitten | zitt'n loat'n |
| later | loader |
| later | achternoa |
| later | achteroaf |
| later | noatied |
| latertje | loadertje |
| latrelatie | latreloatie |
| lattenbodem | laddebodem |
| laudatie | lofpriezing |
| lauderen | priez'n |
| laveloos | loaveloos |
| laveloos | stomdronk'n |
| laven | loav'm |
| laven | verfrizz'n |
| laven | lezz'n |
| lavet | waskuup |
| lawaai | drokte |
| lawaai | kaboal |
| lawaai | spektoakel |
| lawaaischopper | droktemoaker |
| lawaaischopper | lewaaischobber |
| lazeren | smiet'n |
| leasebedrijf | leasebedrief |
| lebmaag | lebmoag |
| ledematen | ledemoat' n |
| ledenvergadering | leed'nvergoadering |
| ledigen | leeg moak'n |
| leedvermaak | leedvermoak |
| leedwezen | metleev'm |
| leef er maar vrolijk op los | wel 't laangst leeft het toch alles |
| leefbaar | leefboar |
| leefklimaat | leefklimoat |
| leefruimte | leefruumte |
| leeftijd | leeftied |
| leefwijze | leefwieze |
| leeghalen | leeghoal'n |
| leeghoofd | niksnut |
| leegmalen | leegmoal'n |
| leegruimen | leegruum'm |
| leegscheppen | hooz'n |
| leegstaan | leegstoan |
| leegstaan - dat huis staat leeg | dat huus stijt leeg |
| leek | de leek |
| leekster schaatstrofee | leekster tak |
| leemaarde | leemeerde |
| leep | uutsloap'm |
| leerhuis | leerhuus |
| leerjaar | leerjoar |
| leerkracht | onnerwiezer |
| leerling | begunneling |
| leertijd | proeftied |
| leertje | leerke |
| leerzaam | leerzoam |
| leesbaar | leesboar |
| leesgraag | leesgroag |
| leestafel | leestoavel |
| leeszaal | leeszoal |
| leeuwendeel | 't grootste stuk |
| lefgozer | droktemoaker |
| legaal | legoal |
| legaat | aarfenis |
| legatie | legoatie |
| legermacht | kriegsmacht |
| legerplaats | legerploats |
| leggen | leg'n |
| leggen | legg'n |
| leggen - de kip legt een ei | de piek lijt 'n ei |
| leggen - hij / zij legt | hij / zij lijt |
| leggen - ik leg | ik leg |
| leggen - jij legt | doe lijst |
| legio | ontelboar |
| legitimatie | legitimoatie |
| legitimatiebewijs | legitimoatiebewies |
| legkast | legkaast |
| legpuzzel | legpuzel |
| leider | boas |
| leidinggevend | leidinggeev'md |
| leidraad | leidroad |
| leidsels | tets |
| lekkage | lekkoage |
| lekken | lekk'n |
| lekker | smoakelijk |
| lekker en veel eten | dikkedakk'n |
| lekker eten | lekker biksel'n |
| lekker smikkelen | dikkedakk'n |
| lekker zitten te eten | lekker biksel'n |
| lekkerbek | fienproever |
| lelijk | onoareg |
| lellen | sloag'n |
| lemma | liefspreuk |
| lenen | leen'n |
| lenen | veurschiet'n |
| lengen | uutrekk'n |
| lengtegraad | lengtegroad |
| lengtemaat | lengtemoat |
| lenig | lienig |
| lenig | lieneg |
| lenigen | verzaacht'n |
| lente | veurjoar |
| lentemaand | lentemoand |
| lepel | lebel |
| lepelaar | lepeloar |
| lepelrek | lebelrek |
| lepreus | meloats |
| leraar | leroar |
| leraar | onnerwiezer |
| lerarenkamer | leroar'nkoamer |
| lerares | onnerwiezeres |
| les | onnerwies |
| lesgeven | onnerwiez'n |
| lesrooster | lesreuster |
| lessen | still'n |
| lessenaar | lezzenoar |
| lesvliegtuig | lesvliegtuug |
| leswagen | leswoag'n |
| lettelbert | lebtert |
| letterbak | ledderbak |
| letterslot | ledderslöt |
| leugenaar | leug'noar |
| leugenaar | leug' npuut |
| leugenaar | leugenoar |
| leugentaal | leug'ntoal |
| leuk | knutereg |
| leuk | oareg |
| leukweg | doodgemoedereerd |
| leuteren | leuder'n |
| leuteren | wauwel'n |
| leuterpraat | leuderproat |
| leven | leev'm |
| leven - jij leeft gemakkelijk | doe leefst makkel'k |
| leven - we leven nog | we leev'm nog |
| leven - zij hebben ruig geleefd | ze hemm'n ruug leefd |
| leven (herrie) | keboal |
| levend | leevm'teg |
| levendig | leev'mteg |
| levendig | drok |
| levenmaker | droktemoaker |
| levensavond | leev'msoav'md |
| levensduur | leev'msduur |
| levensecht | leev'msecht |
| levensgenieter | leev' msgenieder |
| levensgevaarlijk | leev'msgevoarlek |
| levensgroot | leev'msgroot |
| levensjaar | leev'msjoar |
| levenskunstenaar | leev'mskunstenoar |
| levenslang | leev'mslaang |
| levenslijn | leev'mslien |
| levensonderhoud | leev'msonnerhold |
| levensovertuiging | leev'msovertuging |
| levensruimte | leev'msruumte |
| levensvatbaar | leev'msvatboar |
| levensverhaal | leev'msverhoal |
| levensverzekering | leev'msverzeker'n |
| levensvorm | leev'msvörm |
| levensvragen | leev'msvroag'n |
| levenswerk | leev'mswaark |
| levenswijze | wieze van leev' m |
| leverbaar | leverboar |
| leveren | bezörg'n |
| leveren | kloarspeul'n |
| levertijd | levertied |
| levertraan | levertroan |
| liberalen | liberoal'n |
| lichaam | lichoam |
| lichaam | pokkel |
| lichaam | ribbekaast |
| lichaamstaal | lichoamstoal |
| lichamelijk | lichoamelek |
| lichamelijk | tastboar |
| licht mistig | diezeg |
| licht verkouden | snöttereg |
| lichtaansluiting | lichtaansluding |
| lichtbaken | lichtboak'n |
| lichtdoorlatend | lichtdeurloat'nd |
| lichte motregen | miggeltjederij |
| lichtelijk | lichjes |
| lichtelijk omspitten | omflapp' n |
| lichten | oafzett'n |
| lichter | lanteern |
| lichtgeraakt | lichtgeroakt |
| lichtgevend | lichtgeev'md |
| lichtinstallatie | lichtienstalloatie |
| lichtkabel | lichtkoabel |
| lichtkrant | lichtkraant |
| lichtmetaal | lichtmetoal |
| lichtreklame | lichtrekloame |
| lichtschakelaar | knop |
| lichtstraal | lichtstroal |
| lidkaart | lidkoart |
| lidmaatschap | lidmoatschap |
| lidmaten | lidmoat'n |
| lidstaat | lidstoat |
| lieden (mensen) | luu |
| lief | oareg |
| lief meisje | knutereg wichtje |
| liefdadig | liefdoadeg |
| liefde van heel jonge mensen | kaalverliefde |
| liefdeloos | kold |
| liefdesavontuurtje | liefdesoav'mtuurke |
| liefdesleven | liefdesleev'm |
| liefdesverdriet | haartzeerte |
| liefdesverklaring | liefdesverkloaring |
| liefdewerk | liefdewaark |
| liefkozen | doekedoek'n |
| liefkozen | knuvvel'n |
| liegbeest | leug'nbeest |
| liegen | lieg' n |
| liegen - hij / zij liegt | hij / zij lugt |
| liegen - ik lieg | ik lieg |
| liegen - jij liegt | doe lugst |
| liegen - jullie liegen | jem lieg'n |
| liegen - u liegt | joe lieg' n |
| liegen - wij / zij liegen | wij / zij lieg'n |
| lieslaarzen | liesleerz'n |
| lieverlede | lieverlee |
| liften | lift' n |
| liggen | legg'n |
| liggen - hij / zij ligt | hij / zij lijt |
| liggen - ik lig | ik leg |
| liggen - jij ligt | doe lijst |
| liggen - jullie liggen | jem legg' n |
| liggen - u ligt | joe legg'n |
| liggen - wij / zij liggen | wij / zij legg'n |
| liggen - wij hebben gelegen | wij hemm'n lijt |
| liggen - wij liggen | wij legg'n |
| liggen - zij hebben gelegen | zij hemm'n lijt |
| liggen - zij liggen | zij legg'n |
| ligplaats | legploats |
| lijden | lied'n |
| lijden | oafzien |
| lijdend voorwerp | lied'nd veurwaarp |
| lijdensgeschiedenis | lied'nsverhoal |
| lijdenstijd | lied'nstied |
| lijdzaam | lijdzoam |
| lijf | lief |
| lijf | pokkel |
| lijfsbehoud | liefsbehold |
| lijkbleek | liekbleek |
| lijkwit | liekwit |
| lijmen | liem'n |
| lijmklem | liemklem |
| lijmpers | liempaars |
| lijn (streep) | lien |
| lijnbaan | lienboan |
| lijnen | oafvaal'n |
| lijnen (aan de lijn doen) | oafvaal'n |
| lijnen (strepen) | lien' n |
| lijnen trekken | lien'n trekk'n |
| lijnentrekker | lientrekker |
| lijnolie | lieneulie |
| lijnrecht | lienrecht |
| lijnrecht | keersrecht |
| lijnvliegtuig | lijnvliegtuug |
| lijnvlucht | lienvlucht |
| lijnzaad | lienzoad |
| lijst | liest |
| lijster | kliester |
| lijster | liester |
| lijsterbessen | liesterbezz'n |
| lijsttrekker | liesttrekker |
| lijstverbinding | liestverbiening |
| lijzen | zeur'n |
| lijzig zingen | kweel' n |
| lijzig zingen | kweel'n |
| likdoorn | liekdoorn |
| likkebaarden | likkeboard' n |
| likken | likk'n |
| limiet | uuterste |
| limiteren | limiteer'n |
| limonade | limenoade |
| liniaal | linioal |
| linkerhand | linkerhaand |
| linkerkant | linkerzied |
| linkerschouder | linkerscholler |
| linkerzij | linkerzied |
| linkerzijde | linkerkaant |
| linksaf | linksoaf |
| linnenkamer | linn'nkoamer |
| linnenkast | linn'nkaast |
| linnenrek | rik |
| lintjesregen | lindjesreeg'n |
| lintworm | lintweurm |
| lintzaag | lintzoag |
| lipje | lipke |
| liplezen | lipleez' n |
| lippen | lipp' n |
| lippenstift | libbestift |
| liquidatie | liquidoatie |
| lispelen | lispel'n |
| lispelen | slizz'n |
| list | foefke |
| list | slimmegheidje |
| liter | kaan |
| litermaat | lidermoat |
| literprijs | liderpries |
| litteken | litteek'n |
| loco | ploatsvervang'nd |
| locoburgemeester | locobug'meester |
| lodderig | dreumereg |
| loefzijde | wiendkaant |
| loeihard | loeihaard |
| loeiheet | loeihiet |
| loensen | scheel kiek' n |
| loepzuiver | honnerd percent zuver |
| loeren | gluup'n |
| loeren | loer'n |
| lof toezwaaien | pluumke geev'm |
| lofprijzing | lofpriezing |
| lofspraak | lofsproak |
| logeren | uut van huus |
| logopedist | sproakkundege |
| lokaal | lokoal |
| lokaas | lokoas |
| lokatie | lokoatie |
| lokken | lokk'n |
| lolbroek | grapmoaker |
| lolletje | grapke |
| lommerd | pandjeshuus |
| lommerdbriefje | lommerdbriefke |
| lonend | rendoabel |
| longontsteking | longontsteek'n |
| longpijp | longpiep |
| longslagader | longslagoader |
| loodgieter | loodgieder |
| loodgrijs | loodgries |
| loodhoudend | loodholl'nd |
| loods | baargploats |
| loodverf | loodvaarf |
| loodzwaar | loodzwoar |
| loofhout | loofholt |
| loonbriefje | loonbriefke |
| loonlijst | loonliest |
| loonmaatregel | loonmoatregel |
| loonmatiging | loonmoateging |
| loonschaal | loonschoal |
| loonzakje | loonpuudje |
| loopafstand | loopoafstand |
| loopbaan | loopboan |
| loopgraven | loopgroav' m |
| loopje | loopke |
| loopjesweg | ien 't veurbijgoan |
| looplamp | looplaamp |
| loopneus | snötneus |
| loopplank | loopplaank |
| looptijd | looptied |
| lopen | loop'n |
| lopen - hij / zij loopt | hij / zij lopt |
| lopen - ik loop | ik loop |
| lopen - jij loopt | doe lopst |
| lopen - jullie hebben gelopen | jem hemm'n loop'n |
| lopen - jullie lopen | jem loop'n |
| lopen - u loopt | joe loop'n |
| lopen - wij / zij lopen | wij / zij loop'n |
| lorgnet | kniepbril |
| los | lös |
| losbandig | lösbandeg |
| losbarsten | lösbarst' n |
| losbarsten | uutbreek'n |
| losbinden | lösbiend' n |
| losbladig | lösbloadeg |
| losbranden | lösbrand' n |
| losgaan | lösgoan |
| losgeld | löspries |
| loskoppelen | löskobbel'n |
| loslaten | lösloat'n |
| lospeuteren | löspeuder' n |
| losprijs | löspries |
| losscheuren | lösropp'n |
| losse draad | törn |
| lossen | lözz' n |
| lossen | uutload'n |
| losslaan | lössloag'n |
| losvast | lösvaast |
| loten | lött'n |
| loterij | lödderij |
| loterijbriefje | löt |
| louter | enkelt |
| louter | zuver |
| louteren | zuuver'n |
| loven | loov' m |
| loven - zij hebben God geloofd | ze hemm' n God loofd |
| lover | gebloaderte |
| lucaswolde | luxwol |
| luchtacrobaat | luchtacroboat |
| luchtbed | luchtberre |
| luchtbuks | wiendbuks |
| luchtdoop | luchtdeup |
| luchter | lanteern |
| luchtgaatje | luchtgadje |
| luchthaven | luchthoav' m |
| luchthavenpolitie | luchthoav'mplietsie |
| luchtinlaat | luchtienloat |
| luchtkussen | luchtkuzz' n |
| luchtlaag | luchtloag |
| luchtrooster | luchtreuster |
| luchtruim | luchtruum |
| luchtvaart | luchtvoart |
| luchtverfrisser | luchtverfrizzer |
| luchtwortels | luchtworrels |
| lucifers | luzituut'n |
| lucifersdoosje | luziferdeuske |
| lucratief | 't ken 'em help'n |
| luguber | noargeesteg |
| luid | heurboar |
| luiden | luud'n |
| luiden - de klok heeft geluid | de klok het luud |
| luiden - hij / zij luidt | hij / zij luudt |
| luiden - jij luidt | doe luudst |
| luiden - u luidt de noodklok | joe luud'n de noodklok |
| luidkeels | luudkeels |
| luidruchtig | luudruchteg |
| luidruchtig persoon | droktemoaker |
| luidspreker | luudspreker |
| luieren | leegloop'm |
| luiken | luuk' n |
| luilak | lientrekker |
| luilakken | luilakk'n |
| luipaard | luipeerd |
| luister | luuster |
| luisteraar | luusteroar |
| luisteraars | luusteroars |
| luisterbijdrage | luusterbijdroage |
| luisteren | luuster' n |
| luisteren - u hebt geluisterd | joe hemm'n luusterd |
| luistervink | luustervink |
| luitenant | luit'nant |
| luitjes | luu |
| luiwagen | luiwoag'n |
| luizen | luuz'n |
| luizenbaan | luuzeboan |
| luizenbos | luuzebos |
| luizenleven | luuzeleev'm |
| luizenstreek | rötstreek |
| lukraak | lukroak |
| lummelen | lummel'n |
| lunchen | broodeet'n |
| lunchpauze | schoft |
| lunchroom | eethuus |
| lunchtrommel | broodtromke |
| lunchtrommeltje | eet' nstromke |
| lusten (van eten) | luzz' n |
| lustrumjaar | lustrumjoar |
| lutjegast | ludjegaast |
| luttel | luddek |
| luw | wiendvrij |
| luwen | oafzwakk'n |
| luxe wagen | luxe woag'n |
M |
| maag | moag |
| maagd | moagd |
| maagdelijk | moagdelek |
| maagelijk | zuuver |
| maagkwaal | moagkwoal |
| maagpompje | moagpompke |
| maagsap | moagzuur |
| maagstoot | moagsteut |
| maaien | maai' n |
| maaien - maai jij het gras eventjes? | maaist doe 't gras eemkes? |
| maak je niet druk om wat komt | moak dij gien zörg'n veurtied |
| maakloon | moakloon |
| maal | moal |
| maal | moaltied |
| maalderij | meul'n |
| maalsteen | meul'nsteen |
| maaltand | moaltaand |
| maaltand | kuus |
| maaltijd | moaltied |
| maaltijd van uitsluitend bonen | boon'n op 't moal |
| maaltijdsoep | moaltiedsoep |
| maan | moan |
| maand | moand |
| maandag | moandag |
| maandag t.e.m. vrijdag | deur de weekse daag |
| maandelijks | moandelijks |
| maandkaart | moandkoart |
| maanlicht | moanlicht |
| maanzaad | moanzoad |
| maar | moar |
| maart | meert |
| maat | moat |
| maatbeker | moatbeker |
| maatbeker | moatkan |
| maatdopje | moatdopke |
| maatgevend | moatgeev' md |
| maathoudend | moatholl'nd |
| maatkostuum | moatpak |
| maatstaf | moatstaf |
| maatstok | duumstok |
| macaroni | makkeronie |
| machinaal | machinoal |
| machineolie | machineëulie |
| machtigen - ik ben gemachtigd | ik ben machtigd |
| machtigen (machtiging verlenen) | machtig' n |
| maffen - maf je al? | mafst al? |
| maffen (slapen) | mavv'n |
| maffer | sloapkop |
| mag ik jouw brommer lenen? | maag 'k dien plof leen'n? |
| mag je al weer paard mennen | maagst al weer peerdjemenn'n? |
| magazijn | magazien |
| magazijn | pakhuus |
| magazijn | opslagploats |
| magazine | tiedschrift |
| mager | moager |
| mager iemand | hiepselkriek |
| mager mens | hiepsel |
| magertjes | moagertjes |
| magie | duvelskunst'n |
| magie | teuverij |
| magiër | duvelskunstenoar |
| magiër | teuvenoar |
| magistraal | magistroal |
| magnaat | magnoat |
| magneetkaart | magneetkoart |
| magneetkussen | magneetkuzz' n |
| mahoniehouten | mahonieholt'n |
| make-up | opmoakspull'n |
| makelaar | moakeloar |
| maken | moak'n |
| maken - hij / zij maakt | hij / zij moakt |
| maken - ik maak | ik moak |
| maken - jij maakt | doe moakst |
| maken - jullie maken | jem moak'n |
| maken - u maakt | joe moak'n |
| maken - wij / zij maken | wij / zij moak'n |
| maker | moaker |
| makkelijk | makkel' k |
| makker | kameroad |
| malafide | onbetrouwboar |
| malen | moal' n |
| maling | moaling |
| mallepraat | maaleproat |
| mallerd | kwiebus |
| mama | moeke |
| mamma | moeke |
| man | kirrel |
| man en paard | man en peerd |
| mandaat | mandoat |
| mandfles | körffles |
| manegepaard | menegepeerd |
| manen | moan'n |
| manen | woarschouw'n |
| maneschijn | moaneschien |
| manhaftig | striedboar |
| maniak | bezeet'ne |
| manier | gebruuk |
| manifest | verkloaring |
| manifestatie | manifestoatie |
| manifesteren | oop'mboar'n |
| manipuleren | beïenvloed'n |
| manjaar | manjoar |
| mank | kreubel |
| mank lopen | hinkelepink'n |
| mankeren | mankeer' n |
| manmoedig | kirrelachteg |
| manmoedig | zunner vrees of bloam |
| manmoedig | striedboar |
| mannen | maanluu |
| mannentaal | mann'ntoal |
| mannetje | mandje |
| mannetjesduif | dovver |
| manshoog | kirrelhoog |
| mantelzorg | mantelzörg |
| manvolk | manluu |
| manwijf | manwief |
| map | klabber |
| maquette | schoalmodel |
| marge | speulruumte |
| marginaal | hiel klein |
| margrieten | magriet'n |
| markant | opvaalnd |
| markeren | markeer'n |
| markeren | aanduud'n |
| markt | maarkt |
| marktkraam | maarktkroam |
| marktprijs | maarktpries |
| marktwaarde | maarktweerde |
| marmelade | sjem |
| marskramer | marskroamer |
| martelaar | marteloar |
| martelen | pieneg'n |
| martelgang | lied'nsweg |
| marteltuig | marteltuug |
| marum | moarum |
| mascotte | gelukspopke |
| masker | gebeltschap |
| masker | gebelschap |
| masker | gebelschop |
| massaal | massoal |
| masseren | masseer'n |
| masseren - masseer je mij even? | masseerst mij eemkes? |
| mateloos | moateloos |
| materiaal | materioal |
| matglazen | matgloaz'n |
| matig | moateg |
| matigen | ienbiend'n |
| matigjes | kon beder |
| matrijs | matries |
| matsen | mats'n |
| matten | matt' n |
| mattenklopper | maddeklobber |
| maximaal | maximoal |
| mazelen | mezzels |
| mazen | moaz' n |
| meanderen | kronkel'n |
| mededelen | kenboar moak'n |
| medelijden | medelied'n |
| medelijdend | meewoareg |
| medemens | noaste |
| medemensen | medemins' n |
| medestrijders | medestrieders |
| medestrijders | pazziepant'n |
| medewerkers | pazziepant'n |
| medeweten | medewiet'n |
| medeweten | veurkennis |
| medicijnen | medicien'n |
| medicinaal | medicinoal |
| meditatie | meditoatie |
| mediteren | mediteer'n |
| mee omslepen | verhenneweer'n |
| meebeslissen | metbeslizz'n |
| meeblazen | metbloaz'n |
| meebrengen | metnemm'n |
| meedelen | bekendmoak'n |
| meedenken | metdenk' n |
| meedoen | metdoen |
| meedoen op anderman's kosten | op 'e schop en 'e bonk metdoen |
| meedrijven | metdriev'm |
| meeerdere | verscheid'nt |
| meegaan | metgoan |
| meegaand | volgzoam |
| meegeven | metgeev'm |
| meekomen | metkomm' m |
| meekrijgen | metkrieg' n |
| meeldraad | meeldroad |
| meeleven | metleev'm |
| meelokken | metlokk'n |
| meelopen | metloop'n |
| meeluisteren | metluuster' n |
| meemaken | metmoak'n |
| meemaken | onnerviend'n |
| meeneemprijzen | metneempriez'n |
| meenemen | metnemm' n |
| meenemen | metnemm'm |
| meerdaags | meerdoags |
| meerderjarig | meerderjoareg |
| meerjarenplan | meerjoar'nplan |
| meermaals | meermoals |
| meermaals | veulvuldeg |
| meerpaal | meerpoal |
| meertalig | meertoaleg |
| meerwaarde | meerweerde |
| meerzijdig | meerziedeg |
| mees | meeske |
| meeslepen | metsleep'n |
| meespelen | metspeul' n |
| meespelen | metspeul'n |
| meespreken | metproat'n |
| meest afgelegen | verste vot |
| meestal | meesttied |
| meestal | deurgoans |
| meesterwerk | meesterwark |
| meetbaar | meetboar |
| meetlijn | meetlien |
| meetlint | rolmoat |
| meetrekken | mettrekk'n |
| meeuwtje | meeuwke |
| meevallen | metvaal'n |
| meevaller | metvaaler |
| meevragen | metvroag' n |
| meibloempje | meibloemke |
| meiden | wichter |
| meikaas | graskees |
| meisje | meiske |
| meisje | wichtje |
| meisje | wicht |
| meisjes | wichter |
| meisjesachtig | wichterachteg |
| meisjesnaam | wichternoam |
| mekkeren | mekker'n |
| melaats | meloats |
| melden | aankundeg'n |
| meldkamer | meldkoamer |
| melkboerenhondenhaar | melkboer'nhonnehoar |
| melken | melk' n |
| melken - de koe is gemolken | de koe is molk' n |
| melken - melk jij of melkt die man? | melkst doe of melkt die kirrel? |
| melkenstijd | melk'nstied |
| melkerskrukje | schoamel |
| melkinrichting | melkienricht'n |
| melkrijder | melkrieder |
| melktand | melktaand |
| melodietje | wieske |
| memootje | briefke |
| men onderwaardeert mij | ze hemm'm mij gien scheet ien'e reek'n |
| mengelmoesje | allegoartje |
| mengelmoesje | mengelmoeske |
| mengen | meng' n |
| mengkraan | mengkroan |
| menigeen | verscheid' n |
| menigmaal | hiel voak |
| menigmaal | voak |
| mening | denkwieze |
| mening | ienzicht |
| meningsuiting | meningsuting |
| mennen | menn'n |
| mens | mins |
| mensaap | minsoap |
| mensen | luu |
| mensen | mins' n |
| mensen die laat naar bed gaan | nachtkraabers |
| mensengedaante | mins'ngedoante |
| mensenkinderen | mins'nkiener |
| mensenleeftijd | mins' nleeftied |
| mensenleven | mens' nleev' m |
| mensenrechten | mins'nrecht'n |
| mensenzoon | mins'nzeun |
| menswaardig | minsweerdeg |
| mentaal | mentoal |
| menukaart | menukoart |
| meppen | mepp' m |
| mergpijp | maargpiep |
| mergpijpje | maargpiepke |
| merk | kenteek'n |
| merkbaar | maarkboar |
| merken | gewoarword'n |
| merken - daar merk je niets van | doar vernemst nikks van |
| merken (bemerken) | vernemm' n |
| merken (van een merkje voorzien) | merk'n |
| merknaam | maarknoam |
| merkteken | boak'n |
| merkwaardig | buut'ngewoon |
| mes en vork | mes en vörk |
| mesje | meske |
| mespuntje | mespundje |
| messcherp | messchaarp |
| messenslijper | mezzeslieber |
| mest | mis |
| mest uitrijden | strondjen |
| mestbank | misbaank |
| mesthoop | misbult |
| mestvork | greep |
| met alle geweld | met kugels geweld |
| met de hele boel | met et heule kakje |
| met een klein beetje geluk . . . | met 'n luttek beetje geluk . . . |
| met elkaar | met 'n anner |
| met glans | dubbel en dwaars |
| met grof geweld | met kugels geweld |
| met knikkende knieën | met knikk'nde knei'n |
| met leedvermaak lachen | kniez'n |
| met water knoeien | kwengel' n |
| met z´n tweeen | met zien tweebeid´nt |
| met z'n tweeën | met zien tweebeid'nt |
| met z'n tweetjes | met zien beid'nt |
| metaal | metoal |
| metaaldraadje | metoaldroadje |
| metaalgieterij | metoalgiederij |
| metaalverf | metoalvaarf |
| meteen | votdoalek |
| metelkaar | met 'n anner |
| meten | meet' n |
| meten - de boel is gemeten | de boedel is meet' n |
| meterkast | mederkaast |
| methode | waarkwieze |
| metselaar | metseloar |
| metselen | metsel'n |
| metselwerk | metselwaark |
| metselzand | metselzaand |
| metterdaad | doad bie ' t woord |
| metterdaad | ienerdoad |
| mettertijd | mettertied |
| meubelen | meubels |
| meubelhout | meubelholt |
| meubelmaker | meubelmoaker |
| meubels | huusroad |
| middenvoor | midveur |
| midvoor | midveur |
| midwolde | midwol |
| midzomer | midzummer |
| midzomernacht | midzummernaacht |
| mier | mieghummel |
| mieren | mieghummels |
| mierenhoop | mierebult |
| mierenlokdoosje | mier'nlokdeuske |
| mieteren | mieder' n |
| mijden | mied'n |
| mijden | mijd' n |
| mijden | ontloop'm |
| mijden - ze hebben ons gemeden | ze hemm'n ons meed'n |
| mijlpaal | mijlpoal |
| mijmeren | noaprakkezeer'n |
| mijmeren | dreum'm |
| mijn echtgenoot | mien kirrel |
| mijn hemel! | mien toetpott'n |
| mijn lichaam doet pijn | de pokkel dut me zeer |
| mijnen | mien'n |
| mijnenjager | mien'njoager |
| mijnschacht | mienschacht |
| mijnstreek | mienstreek |
| mijnwerker | mienwaarker |
| mikken | mikk'n |
| milieuschandaal | milieuschandoal |
| minachten | minacht'n |
| minder | minner |
| minder worden | toan'n |
| minderbegaafd | minnerbegoafd |
| minderen | minner' n |
| minderjarig | minnerjoareg |
| minderwaardig | minnerwoardeg |
| mineraal | mineroal |
| minimaal | minimoal |
| minimum inkomen | ' t leegste ienkomm' n |
| minimumprijs | minimumpries |
| ministerraad | ministerroad |
| minkukel | schobbejak |
| minlijn | minlien |
| minnaar | minnoar |
| minnen | liefhemm'm |
| minuutwijzer | menuutwiezer |
| minzaam | minzoam |
| miraculeus | wonnerboarlijk |
| mirakel | meroakel |
| mirakels | meroakels |
| mirakels | buut'ngewoon |
| mis | bezied'n |
| misbruik | misbruuk |
| misbruiken | misbruuk'n |
| misdaad | misdoad |
| misdadiger | misdoadeger |
| misdragen | misdroag' n |
| misdrijf | misdrief |
| miserabel | aarmzoaleg |
| misere | noaregheid |
| misgaan | misgoan |
| misgrijpen | misgriep'n |
| mishandelen | oaftuug'n |
| miskraam | miskroam |
| mismaakt | mismoakt |
| misplaatst | misploatst |
| mispunt | schiet op berre |
| mispunt | schobbejak |
| mispunt | kwaalster |
| mispunt | oelewabber |
| mispunt | lamstroal |
| mispunt | dunnersteen |
| misrijden | misried'n |
| misselijk | mizzel'k |
| missen | miss' n |
| misslaan | missloag'n |
| misstaan | misstoan |
| mistig | diezeg |
| mistig | dambeg |
| mistroostig zijn | met de ziel onner d' aarm loop'n |
| misverstaan | misverstoan |
| misvormd | misvörmd |
| misvormd | mismoakt |
| mits | as |
| mixed | mong'n |
| mobilisatie | mobilisoatie |
| modaal | modoal |
| modder | bragel |
| modder | braagel |
| modderboel | braagelpot |
| modderboel | proeksel |
| modderbrij | braagelpot |
| modderig | blubberachteg |
| moddertroep | bragelpot |
| modehuis | modehuus |
| modelspoorbaan | modelspoorboan |
| modeontwerper | modeontwaarber |
| modern | eig'ntieds |
| modeverschijnsel | modeverschiensel |
| modezaak | modezoak |
| modieus | jinteg |
| moe | moede |
| moe | uutteld |
| moe (uitgeput) | moede |
| moeder | 't oll'mens |
| moeder | moeke |
| moeder heeft gewreven | moeke het wreev' n |
| moederhaard | moederheerd |
| moedermaatschappij | moedermoatschappij |
| moedernaakt | spierliekenoak'nd |
| moedertaal | moederstoal |
| moedervorm | moedervörm |
| moeilijk doen | sten'n en poest'n |
| moeilijk karwei | heks'ntoer |
| moeilijk lopen | hinkelepink'n |
| moeilijke klus | tooie tep |
| moeiteloos | zunner ienspanning |
| moeiteloos | makkelk |
| moeizaam | moeizoam |
| moelijk lopen | hinkelepink'n |
| moelijkheden | fiebelekwint'n |
| moerasje | pingo |
| moerassig | moerazzeg |
| moesappel | smotsabbel |
| moesten | mozz'n |
| moestuin | groentetuun |
| moet | mut |
| moeten | moet'n |
| moeten - dat had anders gemoeten | dat haar aans moet'n |
| moeten - jij moet | doe moest |
| moeten - zij moest | zij mos |
| moeten - zij moesten | zij mozz'n |
| moezelwijn | moezelwien |
| mogelijk | denkboar |
| mogen | maag'n |
| mokkataart | mokkatoart |
| molen | meul'n |
| molensteen | meul'nsteen |
| molensteen | moalsteen |
| molentje | meul'ntje |
| molesteren | ien 'n anner houw'n |
| mollen | moll'n |
| mombakkes | gebeltschap |
| moment | oog'nblikje |
| moment | tiedstip |
| momenteel | op 't heed'n |
| momentje | oog' nblikje |
| momentopname | momentopnoame |
| mompelen | mombel' n |
| mompelen | fluuster'n |
| mompelen | mummel'n |
| mond | snuut |
| mondeling | verboal |
| mondiaal | wereldwied |
| mondig | volwazz'n |
| mondjesmaat | mondjesmoat |
| mondkapje | mondkapke |
| mondorgel | mondörgel |
| mondvoorraad | mondveurroad |
| monnikenwerk | monnik'nwaark |
| monotoon | eentoneg |
| monsterachtig | oafgrieslijk |
| monsteren | monster'n |
| montagetafel | montoagetoavel |
| monteren | sleudel'n |
| monumentaal | monumentoal |
| monumentaal | iendrukwekk'nd |
| monumentenlijst | monument'nliest |
| monumentenzorg | monument' nzörg |
| mooi | nuver |
| mooi aankleden | uutdozz'n |
| mooi maken | optuug'n |
| mooipraten | mooiproat'n |
| mooiprater | mooiproader |
| moorddadig | moorddoadeg |
| moordenaar | moordenoar |
| moordkuil | moordkuul |
| moordlust | bloeddörst |
| moordwapen | moordwoap'm |
| moordzaak | moordzoak |
| moot | schief |
| mop | grapke |
| mopje | mopke |
| mopperen | foeder'n |
| mopperen | mobber'n |
| mopperen | snauw'n en grauw'n |
| mopperig | mobbereg |
| morgen | mörg'n |
| morgenavond | mörg'noav'md |
| morgenland | mörg'nlaand |
| morgenochtend | mörg'nvroeg |
| morrelen | morrel'n |
| morrelen | peuder'n |
| morren | pruul'n |
| morsen | gremen |
| morsen | groedje toet'n |
| morsen | groedjen |
| morsen | groedjetoet'n |
| morsen | klieder'n |
| morser | groedjetoet |
| morsig | sutereg |
| morsig | groezeleg |
| morsig persoon | groedjetoet |
| morsig persoon | gremer |
| mosselen | mozzels |
| mosselplaat | mozzelploat |
| mosselzaad | mozzelzoad |
| mosterdsaus | goare mosterd |
| mosterdsaus | mosterdstip |
| motie | veurstel |
| motief | driefveer |
| motivatie | motivoatie |
| motiveren | prikkel'n |
| motoragent | motormuus |
| motorcross | motorcröss |
| motorolie | motoreulie |
| motorrijder | motorrieder |
| motorvoertuig | motorvoertuug |
| motregen | miggelderij |
| motregenen | miggel'n |
| motregenen | miezer'n |
| mousse | schuum |
| mug | neefke |
| muggengordijn | mugg'ngerdien |
| muggenziften | vitt'n |
| muilkorf | muilkörf |
| muilpeer | koakslag |
| muis | muus |
| muisgrijs | muusgries |
| muisje | muuske |
| muisjes | muuskes |
| muisstil | muusstil |
| muizen | muuz'n |
| muizenkeutels | muuzekeudels |
| muizennest | muuzenust |
| muizenstaart | muuzesteert |
| muizeval | muuzeval |
| mummelen | mummel'n |
| muntenkabinet | munt'nkam'net |
| murw | zaacht |
| museumjaarkaart | muzeumjoarkoart |
| musiceren | muziek moak'n |
| musje | muske |
| musjes | muskes |
| muskaatdruiven | muskoatdruuv'm |
| muskaatwijn | muskoatwien |
| muskietengaas | muskiedegoas |
| muskusrat | muskusröt |
| mutatie | mutoatie |
| mutatie | wizzeling |
| muteren | muteer'n |
| muurbloempje | muurbloemke |
| muurkrant | muurkraant |
| muurtje | muurke |
| muurvast | muurvaast |
| muurverf | muurvaarf |
| muziek | meziek |
| muziekdoosje | meziekdeuske |
| muzieksleutel | mezieksleudel |
| muzikaal | muzikoal |
| mystiek | duuster |
N |
| naad | noad |
| naaf | noaf |
| naaiafval | voazels |
| naaidoos | naaideus |
| naaien (van kleding) | tjoek'n |
| naaien (van kleding) | tjoeksel'n |
| naaigaren | naaigoar' n |
| naaimachine | naaimesjien |
| naaischaar | naaischeer |
| naakt | ien adamskostuum |
| naakt | noak'nd |
| naakt | spierliekenoak' nd |
| naaktloper | noaktlober |
| naaldhout | naaldholt |
| naam | noam |
| naam geven | benuum'm |
| naamkaartje | noamkoardje |
| naamplaatje | noamploadje |
| naar | noar |
| naar beneden | noar onner'n |
| naar beneden komen | dél komm'n |
| naar beneden komen | delkomm'm |
| naar beneden vallen | noar beneed'n kukel'n |
| naar persoon | kniezebieter |
| naar persoon | lamstroal |
| naargeestig | stoens |
| naarmate | noarmoate |
| naarmate | aal noargelang |
| naast | noast |
| naast elkaar | noast 'n anner |
| nabestaanden | noabestoand' n |
| nabijkomen | noak'n |
| nablijven | noabliev'm |
| nablijven - hij / zij blijft na | hij / zij blift noa |
| nablijven - jij blijft na | doe blifst noa |
| nablijven - zij zijn nagebleven | ze benn'n noableev'm |
| nachtbraken | nachtbroak' n |
| nachtbrakers | nachtkraabers |
| nachtegaal | nachtegoal |
| nachtkaars | nachtkeers |
| nachtleven | nachtleev'm |
| nachtmerrie | angstdreum |
| nachtspiegel | pot |
| nachtvoorstelling | naachtveurstelling |
| nachtwaker | nachtwoaker |
| nachtwerk | naachtkraberij |
| nadagen | noadoag' n |
| nadeel | noadeel |
| nadeel | oafbreuk |
| nadelig | noadeleg |
| nadenken | prakkezeer'n |
| nader | noader |
| naderen | noader'n |
| naderhand | achternoa |
| naderhand | achteroaf |
| nadien | doarnoa |
| nadien | noa tied |
| nadorst | noadörst |
| nafluiten | noafluit' n |
| nagaan | noagoan |
| nagel | noagel |
| nagelbijten | noagelbiet'n |
| nagelbijter | noagelbieder |
| nagelen | spieker'n |
| nagelkaas | noagelkees |
| nagels | noagels |
| nageven | toegeev'm |
| naijver | oafgunst |
| najaar | noajoar |
| najagen | noajoag' n |
| nakaarten | noakoart'n |
| nakijken | noakiek'n |
| nakomen | noakomm'm |
| nakomertje | hekkesluder |
| nalaten | noaloat'n |
| nalaten | achterwegeloat'n |
| nalatenschap | aarfenis |
| nalatig | noaloateg |
| naleven | noaleev' m |
| nalopen | noaloop'n |
| namaak | noamoak |
| namaken | noamokk'n |
| namelijk | noamelek |
| nameloos | noamloos |
| namens | noam'ns |
| namiddag | achternoamiddag |
| napje | koemke |
| napluizen | noapluuz' n |
| napraten | noaproat'n |
| narcissen | poaskebloem'n |
| narigheid | noaregheid |
| nasi | nazzie |
| nasibal | nazziebaal |
| naslaan | noasloag'n |
| naslagwerk | noaslagwaark |
| nasmaak | noasmoak |
| naspel | noaspel |
| naspelen | noaspeul'n |
| naspeuren | uutvlooi'n |
| nastaren | noastoar'n |
| nat zoenen | bekslikk'n |
| nationaal | nationoal |
| nationalisatie | nationalisoatie |
| natmaken | natmokk'n |
| nattig | naddeg |
| nattigheid | naddegheid |
| natuur | ienborst |
| natuurbehoud | natuurbehold |
| natuurdrift | ienstinct |
| natuurijs | natuuries |
| natuurlijk | vaneigust |
| natuurlijk! | tuurlijk! |
| natuurmens | natuurmins |
| natuurverschijnsel | natuurverschiensel |
| natuurzijde | natuurziede |
| nauwgezet | heul krekt |
| nauwkeurig | krekt |
| navelbandje | navvelbaandje |
| navelbreuk | navvelbreuk |
| naverbrander | noaverbranner |
| navlooien | uutpluuz' n |
| navlooien | uutpluuz'n |
| navraag | noavroag |
| navragen | noavroag'n |
| navragen - hij / zij vraagt na | hij / zij vragt noa |
| navragen - jij vraagt na | doe vragst noa |
| navragen - ze hebben nagevraagd | ze hemm'n noavroagd |
| nawerk | noawaark |
| nawijzen | noawiez'n |
| nawijzen - zij werd nagewezen | ze wer noaweez'n |
| nazaten | noazoat' n |
| nazien | noakiek'n |
| nazorg | noazörg |
| nederlaag | nederloag |
| nederlandstalig | nederlandstoaleg |
| neefje | neefke |
| neer gooien | del smiet'n |
| neerbuigen | del buug'n |
| neerdalen | del komm' n |
| neerdalen | delkomm'm |
| neerdwarrelen | del dwarrel'n |
| neergaand | doal'nd |
| neergooien | delsmiet'n |
| neerhalen | onnersteboov'm hoal'n |
| neerkijken | del kiek'n |
| neerkletteren | del kledder'n |
| neerknallen | delschiet'n |
| neerknuppelen | del knubbel' n |
| neerkomen | del komm' m |
| neerkwakken | delsmiet'n |
| neerleggen | del vlij´n |
| neerleggen | delvlei' n |
| neerploffen | del plovv' m |
| neerploffen - hij ploft neer | hij ploft del |
| neersabelen | delsoabel' nb |
| neerschieten | del knall'n |
| neerschieten | del schiet' n |
| neerschieten - de boef werd neergeschoten | de boef wer delschoot' n |
| neerslaan | del sloag'n |
| neersmijten | del kwakk'n |
| neersmijten | del smiet'n |
| neersmijten | hen smiet'n |
| neersmijten | delkwakk'n |
| neersmijten - jij smeet dat neer | doe smeetst dat del |
| neerstorten | delvaal'n |
| neerstoten | omsteut'n |
| neerstrijken | del striek' n |
| neerstrijken - het circus streek daar neer | ' t circus streek doar del |
| neervallen | del vaal'n |
| neerzetten | hen zett' n |
| neerzetten | henzett'n |
| neerzien | del zien |
| negatieve vrouw | stoens wief |
| negenoog | steenpuust |
| negentigerjaren | neeg'ntegerjoar'n |
| negotie | koopwoar |
| nekhaar | nekhoar |
| nekslag | genoadeslag |
| nemen | nemm' n |
| nemen | nimm' n |
| nemen | pakk'n |
| nemen - hij / zij neemt | hij / zij nemt |
| nemen - ik neem | ik nem |
| nemen - jij neemt | doe nemst |
| nemen - jullie nemen | jem nemm' n |
| nemen - neem jij dat? | nimst doe dat? |
| nemen - u heeft genomen | joe hemm'n nomm'n |
| nemen - u neemt | joe nemm'n |
| nemen - wij / zij nemen | wij / zij nemm'n |
| nep | vaals |
| neppen | oafzett'n |
| neppen | bedonner'n |
| nepper | oafzedder |
| nergens | naarng's |
| nergens bij horen | tuss'n zwien en big zitt'n |
| nering | bedrief |
| nerveus | tiebelzinneg |
| nest | nust |
| nestei | nustei |
| nestelen | nuzzel'n |
| nesthaar | nusthoar |
| nestkastje | vogelhuuske |
| nestschalen | nestschoal'n |
| nestwarmte | nustwaarmte |
| net binnen de tijd | op 't hapzegg'n |
| net zo één | krekt zuk'nt |
| netjes maken | schier moak'n |
| netjes neerleggen | mooi dèlvlij´n |
| netmaag | netmoag |
| netschakelaar | netschoakeloar |
| nette pak | uutloperse pak |
| netto | zuuver |
| netwerk | netwaark |
| neusbeentje | neusbodje |
| neusdoek | buusdoek |
| neusdrupjes | neusdrupkes |
| neusgaten | neusgoat'n |
| neuspeuteren | neus piel' n |
| neuspeuteren | neuskepeuder'n |
| neusverkouden | neusverkoll'ns |
| neusvocht | snöt |
| neutraal | neutroal |
| neuzelen | neuzel'n |
| neuzen | neuz'n |
| nevelachtig | woazeg |
| neveninkomsten | neev'mienkomst'n |
| nicht / neef | oomzegger |
| nicht / neef | taandezegger |
| niebert | nijbert |
| niekerk | nijkerk |
| niemand | gien 't |
| niemand | gieneen |
| niemendal | heul' ndaal niks |
| niemendalletje | schiedereg dinkje |
| niemendalletje | vortsmiederke |
| nierstenen | niersteen'n |
| niet aanstaan | mishoag'n |
| niet alledaags | buut'ngewoon |
| niet best spul | niet veul soeps |
| niet bij de groten en niet bij de kleinen horen | tussen zwien en big ienzitt'n |
| niet heel blij | niet biester bliede |
| niet helemaal gaar (van bv brood) | kleems |
| niet helemaal schoon | suudereg |
| niet te genieten zijn | de bokkepruuk op hemm' m |
| niet te vertrouwen | niet zuuver op de groat |
| niet voldoende gekookt | haalf goar |
| niet vooruit te branden persoon | dwelm |
| nietapparaat | nietabberoat |
| nietig | onbeduud'nd |
| nietig | zunner weerde |
| nietig | piedepeudereg |
| nietigheidje | wizzewaske |
| niets | lauwloene |
| niets | niks |
| niets uitvoeren | omlummel'n |
| niets uitvoeren | omvlinderknipp'm |
| nietsnut | niksnut |
| nietsnut | flierefluider |
| nietszeggend | zunner ienhold |
| nietwaar | nietwoar |
| nieuw | nij |
| nieuw | nijbakk'n |
| nieuwbakken | nijbakk'n |
| nieuwe maan | nije moan |
| nieuwe testament | nije testament |
| nieuwerwets | nijmoods |
| nieuwjaar | nij-joar |
| nieuwjaarsdag | nijjoarsdaag |
| nieuwjaarskaarten | nijjoarskoart'n |
| nieuwjaarskaartje | nijjoarskoardje |
| nieuwjaarskoekje | kniepertje |
| nieuwjaarsrolletje | nijjoarsroltje |
| nieuwkomer | nijkommer |
| nieuwmodisch | nijmoods |
| nieuwprijs | nijpries |
| nieuws | nijs |
| nieuwsblad | nijsblad |
| nieuwsgierig | nijsgierig |
| nieuwsgierig | benijd |
| nieuwtjes | nijskes |
| niezen | proest'n |
| niezen | pruust' n |
| niezijl | nijziel |
| nijd | nied |
| nijd | oafgunst |
| nijdas | bullebieter |
| nijdig | niedeg |
| nijdig | vergreld |
| nijdig | oafgunsteg |
| nijgen | buug'n |
| nijpaard | nijlpeerd |
| nijptang | knieptang |
| nijver | ievereg |
| nijverijg | arbeidzoam |
| niks lopen te doen | omvlinderknipp'm |
| nipje | nipke |
| nippel | nibbel |
| nippen | nipp'n |
| nivilleren | geliek moak'n |
| nochthans | eev'mwel |
| nodeloos | onneudeg |
| nodig | neudeg |
| nodig | noodzoakelijk |
| nodigen | nuig' n |
| nodigen | uutneudeg'n |
| noemen | nuum'm |
| noemenswaard | nuum'msweerdeg |
| noestig | noestereg |
| nog eens | opnij |
| nog eens | vannijs |
| nog net op tijd | op 't hapzegg'n |
| nog niet volgroeid | onriep |
| nogal | toamelijk |
| nogmaals | nogmoals |
| nogmaals | opnij |
| nogmaals | vannijs |
| nomaden | nomoad'n |
| nominatie | nominoatie |
| nominatie | veurdracht |
| nomineren | benuum'm |
| non-stop | ononnerbrook'n |
| nonsens | onzinnegheed'n |
| nonsens | oapekool |
| noodagregaat | noodagregoat |
| noodbed | kermisberre |
| nooddruft | aarmoe |
| noodhulp | ienvaaler |
| noodlijdend | noodlied'nd |
| noodlottig | fatoal |
| noodoplossing | noodoplözzing |
| noodsignaal | noodsienjoal |
| nooduitgang | nooduutgang |
| noodvoorraad | noodveurroad |
| noodzaak | noodzoak |
| noodzakelijk | noodzoakel'k |
| noodzakelijk | onmisboar |
| noodzakelijk | hoogneudeg |
| noord-groningers | klei-kluut'n |
| noorden | noord'n |
| noordenwind | noordewiend |
| noorderzon | noorderzun |
| noordhorn | noordhörn |
| noordwijk | noordwiek |
| noordzijde | noordkaant |
| noot | neut |
| nootmuskaat | neutmeskoat |
| nopjes | nopkes |
| noppes | heul'ndaal niks |
| noren | noor' n |
| norm | moatstaf |
| normaal | normoal |
| normaal | deursnee |
| normalerwijs | normoal gesprook'n |
| normalisatie | noar de standoard mokk' n |
| normaliter | deurgoans |
| normering | moatstaf |
| nors | stuuns |
| nors | stoens |
| nota bene | allerdeegs |
| notabel | veurnoam |
| notabelen | notoabel'n |
| notabelen | veurnoame mens'n |
| notaris | notoares |
| notaris | notaris |
| notatie | notoatie |
| noten (muziek) | noot' n |
| noten (vrucht) | neut'n |
| notenboom | neudeboom |
| notendopje | neudedopke |
| notenhout | neut'nholt |
| notenkraker | neudekroaker |
| notenpapier | noot'npepier |
| notenschieten | neutjeschiet' n |
| notenschieten | riesterken |
| noteren | noteer'n |
| noteren | opteek'nen |
| noteren - het werd genoteerd | 't wer noteerd |
| notulen | notuul' n |
| nou en of | wis en woarachteg |
| novelle | kort verhoal |
| noviteit | wat nijs |
| nu | nou |
| nu | op 't heed'n |
| nu en dan | sums |
| nuchter | zoakelijk |
| nudist | noaktlober |
| nufje | nufke |
| nuis | nuus |
| nukkig | nukkeg |
| nukkig | stoens |
| nukkig jongetje | stoens jonkje |
| nullijn | nullien |
| nulpunt | begunpunt |
| nummer | ciever |
| nummerbord | kenteek'nploat |
| nummeren | nummer'n |
| nummerplaat | nummerploat |
| nummerslot | cieverslöt |
| nurks | onaangenoam |
| nutsbedrijven | nutsbedriev'm |
| nutteloos | zunner nut |
| nutteloos | onbruukboar |
| nuttig | bruukboar |
| nuttigen | iennemm'm |
| nuttigen | eet'n |
O |
| o lieve tijd | oe hirrekjes |
| oblie | woaveltje |
| obligatie | obligoatie |
| obscuur | duuster |
| observatie | observoatie |
| obstakel | obstoakel |
| obstakel | hinnerpoal |
| obstinaat | obstinoat |
| obstinaat | kobbeg |
| occasion | geleeg'nheidskoopke |
| occulte handelingen | duvelskunst'n |
| oceaan | oceoan |
| ochtend | mörng |
| ochtendgloren | doageroad |
| ochtendlicht | mörnglicht |
| ochtendrood | mörg'nrood |
| octaaf | octoaf |
| oecumene | kerkverbroedering |
| oefenboek | oev'mboek |
| oefenen | oeven'n |
| oefenlapje | bröddellapke |
| oefenpartij | oev'npodje |
| oefenpartijtje | oev'mpodje |
| oefentijd | proeftied |
| oefenwedstrijd | oev'nwedstried |
| oerdegelijk | oerdegel' k |
| oermens | oermins |
| oeroud | oerold |
| oeroud | stokold |
| oersterk | oerstaark |
| oersterk | iezerstaark |
| oertijd | oertied |
| oesterzaad | oesterzoad |
| oever | wodderkaant |
| oeverloper | oeverlober |
| off day | minne daag |
| offer | ovver |
| offerblok | ovverblok |
| offeren | ovver'n |
| offeren | oafstoan |
| official | oafgevoardegde |
| ofschoon | aalhoewel |
| ogen | oog'n |
| ogenblikje | oog'nblikje |
| ogenblikkelijk | votdoalek |
| ogenblikkelijkl | votdoalek |
| ogenschijnlijk | oog'nschienlek |
| oldekerk | ollekerk |
| oldtimer | oldje |
| oliebad | euliebad |
| oliebol | euliekoek |
| oliebollen | euliekoek'n |
| oliebrander | euliebranner |
| oliebron | euliebron |
| oliedom | euliedom |
| oliehaard | euliekachel |
| oliekraan | euliekroan |
| olielamp | eulielaamp |
| olielampje | eulielampke |
| oliemaatschappij | euliemoatschappij |
| oliemagnaat | euliemagnoat |
| olieprijs | euliepries |
| olieverf | eulievaarf |
| olifant | eulifant |
| olifantshuid | euliefantshuud |
| olijfolie | olijfeulie |
| olijfolie | oliefeulie |
| om beurten | omstebeurt'n |
| om de haverklap | striek en zet |
| om de twee dagen | om 't aaner daag |
| om niet | groates |
| ombuigen | ombuug'n |
| omcirkelen | rondcirkel'n |
| omdijken | omdiek'n |
| omdolen | omzwaarv'm |
| omdopen | omdeup'm |
| omdragen | omdroag'n |
| omduwen | omsteut'n |
| omdwalen | omdwoal'n |
| omgaan | omgoan |
| omgaan - ga jij daar mee om? | gijst doe doar met om? |
| omgaan - hij / zij gaat om met .... | hij / zij gijt om met .... |
| omgaan - wij hebben daar mee omgegaan | wij hemm'n doar met omgoan |
| omgaan - zij gaan om met ... | zij gonn'n om met ..... |
| omgaand | votdoalek |
| omgangstaal | omgangstoal |
| omgangsvorm | omgangsvörm |
| omgekeerd | achtersteveur'n |
| omgevallen | ommieterd |
| omgevallen | omvaal'n |
| omgooien | omsmiet'n |
| omhaal | omhoal |
| omhalen | omhoal' n |
| omhelzen | om 'e haals vlieg'n |
| omhoog gaan | ien ' t enne goan |
| omhoog slaan | omhoog sloag'n |
| omhooggooien | omhoogsmiet' n |
| omhooggooien - jij gooit omhoog | doe smitst omhoog |
| omhooggooien - u heeft omhooggegooid | joe hemm'n omhoog smeet'n |
| omkaderen | omlien'n |
| omkaderen | oafboak'nen |
| omkeerbaar | omkeerboar |
| omkegelen | omkegel'n |
| omkegelen | onnersteboov'm smiet'n |
| omkeren | omkeer'n |
| omkiepen | omkieper'n |
| omkijken | omkiek'n |
| omkijken - hij / zij kijkt om | hij / zij kikt om |
| omkijken - jij kijkt om | doe kikst om |
| omkijken - jullie hebben omgekeken | jem hemm' n omkeek' n |
| omkleden | omboei'n |
| omkleden | omstroepen |
| omkomen | omkomm'n |
| omkomen - dat spul is omgekomen | dat goedje is omkomm'n |
| omkoopbaar | omkoopboar |
| omkopen | omkoop'm |
| omkoperij | omkoberij |
| omkukelen | omvaal'n |
| omkwakken | omsmiet'n |
| omlaag | noar beneed'n |
| omlaag gaan | noar beneed'n goan |
| omlaag gaan | om beneed'n goan |
| omlaag halen | om beneed' n hoal' n |
| omleggen | omlegg' n |
| omlijsten | omliest'n |
| omlijsting | omliesting |
| omlooptijd | omlooptied |
| omlummelen | omlummel'n |
| ommezijde | achterkaant |
| omploegen | omploeg' n |
| ompraten | omproat'n |
| omrijden | omried'n |
| omringen | iensluut'n |
| omroepen | omroep'm |
| omroepwagen | geluudswoag'n |
| omruilen | omwizzel'n |
| omschakelen | omschoakel'n |
| omschrijven | omschriev'm |
| omschrijven | aanduud'n |
| omschrijving | omschrieving |
| omslaan | omsloag'n |
| omsluiten | omsluut'n |
| omspitten | omhoak´n |
| omstoten | omsteut'n |
| omstoten - het glas wwerd omgestoten | 't glaas wer omstöt |
| omstoten - hij / zij stoot om | hij / zij stöt om |
| omstoten - jij stoot om | doe stötst om |
| omstralen | omstroal' n |
| omstreden | aanvechtboar |
| omstreeks | om en noabij |
| omstreeks | omtrent'n |
| omtoveren | omteuver' n |
| omtrek | buut'nlien |
| omtuimelen | omtumel' n |
| omvallen | ommieter'n |
| omvallen | omvaal' n |
| omvallen | omkukel' n |
| omvangrijk | omvangriek |
| omverblazen | onnersteboov'mpuust'n |
| omvergegooid | omsmeet'n |
| omvergooien | omsmiet'n |
| omverhalen | oafbreek'n |
| omverhalen | sleup'm |
| omverpraten | overreed'n |
| omverrijden | onnersteboov'mried'n |
| omvormen | omvörm'm |
| omvouwen | omvoll'n |
| omvouwen - het papier was omgevouwen | 't papier was omvoll'n |
| omvouwen - jij vouwt om | doe volst om |
| omwisselen | omwizzel'n |
| omwisselen | ruil'n |
| omwisselen | verwizzel'n |
| omwisselen - het geld werd omgewisseld | de cent'n werd'n omwizzeld |
| omwroeten | omvrutt'n |
| omzagen | omzoag' n |
| omzeilen | ontwiek'n |
| omzetdaling | omzetdoaling |
| omzetten | omzett'n |
| omzichtig | behoedzoam |
| omzien | omkiek'n |
| omzien - daar hoef je niet naar om te zien | doar huufst niet noar omkiek' n |
| omzomen | omzeum'n |
| omzwalken | omzwalk'n |
| omzwerven | omswien'n |
| omzwerven | omzwaarv'n |
| omzwerven | ronddool'n |
| omzwikken | verstuuk'n |
| onaangenaam | onaangenoam |
| onaangenaam persoon | kwaalster |
| onaanvaardbaar | onaanvoardboar |
| onaardig | onorreg |
| onacceptabel | onaanvoardboar |
| onachtzaam | onachtzoam |
| onafgebroken | deurloop'nd |
| onafgebroken | aan een boksemaan deur |
| onafgebroken | deurloop'md |
| onafwendbaar | niet teeg'n te holl'n |
| onbaatzuchtig | onboatzuchteg |
| onbarmhartig | genoadeloos |
| onbebouwd | broak |
| onbedaarlijk | onbedoarlijk |
| onbedaarlijk lachen | schoater'n |
| onbedachtzaam | onbedachtzoam |
| onbedekt | koal |
| onbedorven | onbedurv'm |
| onbedorven | onbedörv'm |
| onbeduidend | onbeduud'nd |
| onbegaanbaar | onbegoanboar |
| onbegonnen | onuutvoerboar |
| onbegonnen werk | heks'nwaark |
| onbegrijpelijk | onbegriebelijk |
| onbehagelijk | onbehoagelek |
| onbeholpen lopen | stommel´n |
| onbehoorlijk | onbeheurlijk |
| onbekwaam | niet ien stoat |
| onbekwaam | dronk'nd |
| onbelangrijk | niet belangriek |
| onbelangrijk | onbeduud'nd |
| onbenoembaar | onbenuumboar |
| onbepaald | onbepoald |
| onberaden | onberoad'n |
| onbereikbaar | onberiekboar |
| onberijmd | onberiemd |
| onbeschaafd | onbeschoafd |
| onbeschaamd | onbeschoamd |
| onbeschadigd | geef |
| onbescheiden | brutoal |
| onbeschermd | onbeschaarmd |
| onbeschut | onbeschaarmd |
| onbeslapen | onbesloap'm |
| onbespreekbaar | onbespreekboar |
| onbestaanbaar | onbestoanboar |
| onbestuurbaar | onbestuurboar |
| onbetaalbaar | onbetoalboar |
| onbetaald | onbetoald |
| onbetekenend | onbeduud'nd |
| onbetuigd | onbetuugd |
| onbevrucht | gel |
| onbewaakt | onbewoakt |
| onbeweeglijk | stokstief |
| onbewerkt | onbewaarkt |
| onbewoonbaar | onbewoonboar |
| onbewoonbaar huis | kröt |
| onbewoond | leegstoand |
| onbezoldigd | onbetoald |
| onbezorgd | onbezörgd |
| onbezorgd | zörgeloos |
| onbijbels | onbiebels |
| onbruikbaar | niet te bruuk'n |
| onbruikbaar | onbruukboar |
| onbuigbaar | onbuugboar |
| onbuigzaam | stief |
| ondankbaar | ondankboar |
| onder elkaar | onner 'n anner |
| onder elkaar | onner mekoar |
| onderaards | onderoards |
| onderbed | onderberre |
| onderbetalen | onnerbetoal'n |
| onderbinden | onnerbiend' n |
| onderbroek | onnerboksem |
| onderdak | huusvesting |
| onderdanen | onnerdoan'n |
| onderdanig | onnerdoaneg |
| onderdeel | oafdeling |
| onderdekken | toestopp'm |
| onderdeurtje | onnerdeurke |
| onderdompelen | onnerdombel' n |
| onderdoor | onnerdeur |
| onderdoorgang | onnerdeurgang |
| onderdrukken | delsloag'n |
| onderduiken | onnerduuk'n |
| ondereind | onnerenne |
| ondereind | beneed'nkaant |
| ondergaan | onnergoan |
| ondergedeelte | onnerstuk |
| ondergesneeuwd | onnersneid |
| ondergraven | onnergroav'm |
| ondergraven | onnermien'n |
| onderhand | ientied |
| onderhandelaar | onnerhandeloar |
| onderhandelen (over prijs) | pangel'n |
| onderhanden (hebben) | omhaands |
| onderhanden hebben | om haans hemm'm |
| onderhavig | onnerhoaveg |
| onderhoud | onnerhold |
| onderhouden | onnerholl' n |
| onderhouden | ien stand holl'n |
| onderhoudswerkzaamheden | onnerholdswaarkzoamheed' n |
| onderhuids | onnerhuuds |
| onderkaak | onnerkoak |
| onderkant | onderkaant |
| onderkant | onnerkaant |
| onderkennen | begriep'm |
| onderklasse | onnerklazze |
| onderkleding | onnerkleer'n |
| onderkleding | onnergoed |
| onderkomen | onnerkomm'n |
| onderkruiper | onnerkruber |
| onderlaag | onnerloag |
| onderlaken | onnerloak'n |
| onderlangs | onnerlaans |
| onderlegd | bekwoam |
| onderlopen | onnerloop'm |
| ondermijnen | onnermien'n |
| ondernemingsraad | onnernemingsroad |
| onderontwikkeld | achterbleev'm |
| onderscheppen | onnerschepp'n |
| onderschrijven | onnerschriev' m |
| onderschuiven | onnerschuuv'm |
| onderschuiven - een ondergeschoven kindje | 'n onnerschoov'm kiendje |
| ondersneeuwen | onnersnij'n |
| onderstaan | onnerstoan |
| ondersteboven | onnersteboov' m |
| ondersteboven | op ' e kop |
| ondersteunen | bijstoan |
| onderstrepen | onnerstreep'm |
| ondertroeven | onnertroev'm |
| ondertussen | ientied |
| ondertussen | onnertied |
| ondertussen | onner bedriev'm |
| ondertussen | ien tied |
| ondertussen | onnerwiel |
| ondertussen | tuss'ntieds |
| onderuit | onnersteboov'm |
| onderuitgaan | onneruutgoan |
| onderuithalen | onneruuthoal'n |
| ondervinden | onnerviend'n |
| ondervragen | onnervroag'n |
| onderweg | onnerweeng's |
| onderweg | onnerweeg'ns |
| onderwerp | onnerwaarp |
| onderwijs | onnerwies |
| onderwijzer | onderwiezer |
| onderwijzer | onnerwiezer |
| onderwijzer | schoolmeester |
| onderwijzer | leroar |
| onderwijzeres | onnerwiezeres |
| onderwijzeres | schooljuffrouw |
| onderzetter | treefke |
| onderzettertje | onnerzedderke |
| onderzijde | onnerkaant |
| onderzijds | an ' n onnerkaant |
| onderzoek | onnerzoek |
| ondeugd | kwoajon |
| ondoelmatig | ondoelmoateg |
| ondoordringbaar | ondeurdringboar |
| ondoorzichtig | ondeurzichteg |
| ondragelijk | ondroagelek |
| ondubbelzinnig | duud'lijk |
| onduidelijk | onduud' lijk |
| onduidelijk | woazeg |
| oneerbaar | oneerboar |
| oneffen | robbelig |
| oneindig | tot ien 'e treure |
| onervaren | onervoar'n |
| oneven | oneev' m |
| onevenwichtig | oneev'mwichteg |
| onfeilbaar | volmoakt |
| onfortuinlijk | zunner geluk |
| onfris | suudereg |
| onfris | groezeleg |
| ongebruikelijk | niet gebrukelek |
| ongebruikelijk | oafwiek'nd |
| ongebruikt | nij |
| ongedaan | ongedoan |
| ongedeerd | heelhuuds |
| ongedeerd | zunner kleerscheur'n |
| ongedeerd | heul |
| ongehavend | zunner kraskes |
| ongehoorzaam | ongeheurzoam |
| ongehoorzaam | eig'nwies |
| ongehuwd | niet trouwd |
| ongekend | buut'ngewoon |
| ongekleed | noak'nd |
| ongeldig | vaals |
| ongeldig worden | verjoar'n |
| ongelijk | ongeliek |
| ongelijkmatig | ongeliekmoateg |
| ongelooflijk lekker | meroakels lekker |
| ongemakkelijk | niet makkel'k |
| ongemerkt | ongemaarkt |
| ongenaakbaar | ongenoakboar |
| ongenadig | ongenoadeg |
| ongenadig | haardvochteg |
| ongenoeglijk | onaangenoam |
| ongenood | onuutneudegd |
| ongeoefend | onbedreev' m |
| ongeoefend | onervoar'n |
| ongerede | onkloar |
| ongeremd | lösbandeg |
| ongerijmd | ongeriemd |
| ongerust | baang |
| ongeschonden | heelhuuds |
| ongeslagen | ongesloag' n |
| ongestraft | stravveloos |
| ongetwijfeld | ongetwieveld |
| ongetwijfeld | wis en woarachteg |
| ongevaarlijk | ongevoarlek |
| ongeveer | om en noabij |
| ongeveer | pak em beet |
| ongeveer | omtrent'n |
| ongevormd | niet vörmd |
| ongevraagd | ongevroagd |
| ongevraagd voor iemand anders beslissen | bedizzel'n |
| ongewapend | ongewoap'nd |
| ongewijzigd | 't zulfde |
| ongezouten | ongezolt'n |
| ongrijpbaar | ongriepboar |
| ongunstig | schoadelijk |
| onhaalbaar | onhoalboar |
| onhandelbaar | kobbeg |
| onhandig | stovvelachteg |
| onhandig | holtereg |
| onhandig doen | haspel'n |
| onhandig mens | stovvel |
| onhandigerd | stoethaspel |
| onhandigerd | hakk'nkruk |
| onhandigerd | strovvel over de geut |
| onhandigerd | stovvel |
| onheilspellend | duuster |
| onherkenbaar | onherkenboar |
| onhoorbaar | onheurboar |
| onhoudbaar | onholdboar |
| onjuist | buut' n de woarheid |
| onjuist | onjuust |
| onklaar | onkloar |
| onklaar | stukk'nd |
| onkreukbaar | onkreukboar |
| onkruid | onkruud |
| onkruid | ruut |
| onkundig | onwiet' nd |
| onkundig | onwiet'nd |
| onlangs | kortsleed'n |
| onlangs | lest'nd |
| onleesbaar | niet te leez'n |
| onleesbaar handschrift | hoanepoot'n |
| onlosmakelijk | onlösmoakelek |
| onmatig | onmoateg |
| onmenselijk | onmens'lijk |
| onmerkbaar | niet te maark'n |
| onmerkbaar | niet te vernemm'm |
| onmiddelijk | votdoalek |
| onmisbaar | onmisboar |
| onmogelijk | onmogel'k |
| onnavolgbaar | onnoavolgboar |
| onnnozel | kiends |
| onnodig | onneudeg |
| onnoemelijk | biezunner |
| onnozel | onneuzel |
| onnozel persoon | onneuzele haals |
| ononderbroken | an één boksem an deur |
| onontbeerlijk | neudeg |
| onooglijk | lillek |
| onopgelost | niet oplöst |
| onophoudelijk | aal moar deur |
| onoplosbaar | onoplösboar |
| onpasselijk | onpazzel'k |
| onpeilbaar | onpeilboar |
| onprettig persoon | kwaalster |
| onraad | onroad |
| onrechtmatig | onrechtmoateg |
| onregelmatig | onregelmoateg |
| onrendabel | onrendoabel |
| onrijp | onriep |
| onschadelijk | onschoadelek |
| onschatbaar | onschatboar |
| onscherp | onschaarp |
| onsmakelijk | onsmoakel'k |
| onszelf | onszulf |
| ontastbaar | ontastboar |
| ontbijt | mörngeet'n |
| ontbinden | ontbiend'n |
| ontbossen | ontbozz'n |
| ontbranden | lösbarst'n |
| ontbreken | mankeer'n |
| ontcijferen | ontciever'n |
