Vertalingen kaST NL>FR
kast
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [kɑst] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
meubel om spullen in te bewaren -
armoire (la ~) boekenkast - bibliothèque
linnenkast - armoire à linge
archiefkast - armoire à archives |
 alles uit de kast halen
(=alles doen wat je kunt) - faire le grand jeu
|
| op de kast jagen
(=(iemand) plagen en een beetje boos maken) - faire devenir chèvre
|
| van het kastje naar de muur gestuurd worden
(=(voor een dienst of hulp) met bureaucratisch gedoe te maken krijgen) - être renvoyé d'un service à un autre
|
| een kast van een huis
(=een heel groot huis) - un véritable château
|
| uit de kast komen
(=laten blijken dat je homoseksueel bent) - faire son coming-out
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| kast (m) | placard (m) |
| de kast (v) | armoire (v) |
| de kast (m) | le caisson ; le boîtier |
| de kast | la tôle ; petite armoire (v) ; commode (znw.) |
| kast | placard ; pot ; armoire ; logis ; habitacle ; coffre ; caisson ; boitier d'horloge ; boîtier ; armoire de service |
Bronnen: f; Horecagids; Diving dictionary; ICT-Woordenboek; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `kaST`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bakNL: bergmeubelNL: gevangenisNL: kabinetjeNL: kastjeNL: komNL: kuipUitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand in de
kast zetten
FR: coffrer quelqu'un.
