Vertalingen bus NL>EN
de bus
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: | [bʏs] |
Verbuigingen: | -sen (meerv.) |
1) ronde hoge doos van metaal waarin je iets bewaart -
can, tin, drum koffiebus - coffee can voorraadbus - supplies tin |
2) bak op straat met een opening waarin je post kunt doen die je wegstuurt -
mail box een brief in de bus doen - put a letter in the mail box |
3) grote auto voor meer dan twintig personen -
bus, coach met de bus naar het station gaan - go to the station by bus streekbus - regional bus |
4) deel van de uitdrukking: dat klopt als een bus (=dat klopt precies) - fits exactly
|
5) deel van de uitdrukking: uit de bus komen (=als resultaat bekend worden) - turn out to be
John kwam als winnaar van de wedstrijd uit de bus. - John turned out to be the winner in the competition.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de bus | the van ; the box ; the bus ; the can ; the canister ; the coach ; the container ; the little can ; the little drum ; the motor-bus ; the sightseeing coach ; the storage can ; the tin ; the touringcar |
bus | sleeve ; trunk group ; trunk ; tin can ; thimble ; socket ; connector barrel ; barrel ; bearing ; box ; bus ; bus connection ; bush ; bushing ; can ; collar ; autobus ; cylinder liner ; drum ; group ; hub ; letterbox ; mailbox ; milk can ; nave ; omnibus |
Bronnen: interglot; mwb; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; SEG; Autowoordenboek
Voorbeeldzinnen met `bus`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: autobusNL: blikNL: blikjeNL: brievenbusNL: buisNL: opbergblikNL: touringcarNL: trommelAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `boot (of a car)` In US-Engels gebruikt men `trunk` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (die redenering) klopt als een
bus
EN: is as sound as a bellNL: het klopt allemaal als een
bus
EN: it all fits in perfectlyNL: hij is in een
bus
EN: in a sick-club (sick-burial-club)NL: een brief op de
bus doen
EN: post a letter