Vertalingen speelruimte NL>FR
de speelruimte
zelfst.naamw. (v.)
1) plaats om te spelen -
endroit pour jouer (le ~) | De gemeente moet zorgen voor voldoende speelruimte voor kinderen. - La municipalité doit créer suffisamment d'endroits où les enfants peuvent jouer. |
2) tijd tussen gebeurtenissen -
latitude (la ~), marge (la ~) | We zijn vroeg, dus we hebben nog wat speelruimte voor de vergadering begint. - Nous sommes là à l'avance; cela nous donne un peu de marge/temps avant le début de la réunion. |
3) toestand dat je een beetje mag afwijken van een afspraak of regel -
latitude (la ~), marge de manoeuvre (la ~) | Het ministerie wil de scholen meer speelruimte geven bij de besteding van hun budget. - Le Ministère veut donner aux écoles une plus grande marge de manoeuvre pour dépenser leurs budgets. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de speelruimte (v) | chambre d'enfants (v) ; jeu (m) ; marge (v) |
| speelruimte | dégagement ; espace jeux ; latitude ; liberté de mouvement |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `speelruimte`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: kinderkamerNL: margeNL: speelkamerNL: speling
