Vertalingen smeerlap NL>FR
de smeerlap
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈsmerlɑp] |
| Verbuigingen: | -pen (meerv.) |
1) iemand die vuil is of vieze dingen doet -
cochon/-onne (le/la ~), dégueulasse (le/la ~) Je zit onder de vlekken. Je bent een smeerlap. - Tu as plein de taches. Cochon!
Hij kijkt stiekem naar blote vrouwen. Wat een smeerlap! - Il regarde en cachette des femmes nues. Quel cochon! |
2) iemand die gemene streken uithaalt -
salaud/salope (le/la ~), fumier (le ~) | Wat een smeerlap! - Le fumier! |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de smeerlap (m) | gredin (m) ; vilain type (m) ; vermine (v) ; vaurien (m) ; salopard (m) ; sale type (m) ; salaud (m) ; rate (znw.) ; porc (m) ; polisson (znw.) ; mufle (m) ; laideron (m) ; immondices (v) ; idiot (znw.) ; garce (v) ; fripon (znw.) ; faux jeton (m) ; coquin (m) ; conasse (v) ; con (znw.) ; cochon (znw.) ; clochard (m) ; chien (m) ; charogne (v) ; casse-cul (m) ; canaille (v) ; animal (znw.) |
| de smeerlap | la salope |
Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `smeerlap`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: eikNL: eikelNL: ellendelingNL: fieltNL: goorlingNL: goorpijpNL: hoerenjongNL: hondNL: klierNL: klootzak
