Vertaal
Naar andere talen: • inspannen > DEinspannen > ENinspannen > ES
Vertalingen inspannen NL>FR

zich inspannen

reflexief werkw.
Uitspraak:  ɪnspɑnə(n)]
Verbuigingen:  spande zich in (verl.tijd ) heeft zich ingespannen (volt.deelw.)

alles doen wat je kunt om een doel te bereiken - faire des efforts , se démener
De directeur heeft zich erg ingespannen voor de uitbreiding van het museum. - Le directeur a fait de grands efforts pour l'extension du musée.
je tot het uiterste inspannen - faire des efforts surhumains

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
inspannen (ww.) atteler (ww.) ; exercer (ww.) ; faire des efforts (ww.) ; s'efforcer (ww.) ; se donner la peine (ww.)
inspannen abloquer ; atteler ; brider ; clammer(B) ; entamer ; monter sur la table
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `inspannen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanspannen
NL: druk bezig zijn
NL: moeite geven
NL: uitsloven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand inspannen FR: équiper quelqu'un
NL: zijn krachten inspannen FR: faire un effort
NL: alle krachten inspannen FR: faire tout son possible
NL: ingespannen bezig FR: tendu sur