1. MWB
  2. Vertalen
  3. hardnekkig (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • hardnekkig > DE • hardnekkig > EN • hardnekkig > ES
Vertalingen hardnekkig NL>FR

hardnekkig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [hɑrtˈnɛkəx]

als iets of iemand niet ophoudt - obstiné/-ée , acharné/-ée
hardnekkig proberen af te slanken - tenter avec acharnement de perdre du poids
een hardnekkige verkoudheid - un rhume tenace
De maatschappelijke achterstand van allochtonen is hardnekkig. - La situation défavorisée des immigrés dans notre société persiste.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hardnekkig acharné ; avec acharnement ; obstiné ; obstinément ; persévérant ; persistant ; borné (m) ; bornée (v) ; entêté (m) ; entêtée (v) ; tenace ; têtu (m) ; têtue (v)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `hardnekkig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanhoudend
NL: eigenzinnig
NL: halsstarrig
NL: koppig
NL: mordicus
NL: stijfhoofdig
NL: verbeten
NL: verstokt
NL: voortdurend

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hardnekkige koorts FR: fièvre (la) rebelle
NL: hardnekkig volhouden FR: s'obstiner (à )