dromen

werkw.

Uitspraak:	[ˈdromə(n)]
Verbuigingen:	droomde (verl.tijd ) heeft gedroomd (volt.deelw.)

1) in je slaap van alles meemaken - rêver

naar gedroomd hebben - avoir fait de mauvais rêves

(iets) wel kunnen dromen (=iets heel goed weten of kennen) - connaître (quelque chose) sur le bout des doigts / du doigt

2) met je gedachten ergens anders zijn - rêvasser

in de zon een beetje zitten dromen - rêvasser un instant, assis au soleil

© K Dictionaries Ltd.

dromen (ww.)

rêver (ww.) ; songer (ww.)

Bron: interglot




NL: mijmeren

NL: ik heb akelig gedroomd FR: j'ai fait un rêve affreux
NL: wie had dat kunnen dromen? FR: qui se serait avisé de cela
NL: dat had hij nooit kunnen dromen FR: il ne s'en serait jamais douté