voorzien

werkw.

Uitspraak:	[vor'zin]
Verbuigingen:	voorzag (verl.tijd ) heeft ~ (volt.deelw.)

1) (een toekomstige gebeurtenis of toestand) waarschijnlijk achten - s'attendre à , escompter

Ik moet het nog even vragen, maar ik voorzie geen problemen. - Je dois encore poser la question, mais je ne prévois pas de difficultés.

2) deel van de uitdrukking: -

het op iets/iemand voorzien hebben (=slechte bedoelingen hebben met iets/iemand) - viser quelque chose / avoir quelqu'un dans le collimateur De zakkenroller had het op haar handtas voorzien. - Le pickpocket visait son sac à main (à elle).

© K Dictionaries Ltd.

voorzien (ww.)	anticiper (ww.) ; augurer (ww.) ; entrevoir (ww.) ; prévoir (ww.) ; prévu (ww.)
het voorzien	la alimentation
voorzien	à suivre ; aménager ; doté ; doter ; fournir ; ouvrir ; procurer

Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek




NL: bevroeden
NL: verschaffen

NL: voorzien van FR: garnir de, munir de, pourvoir de
NL: (aan tafel) ik ben nog voorzien FR: je suis encore servi
NL: voorzien van de handtekening van FR: revêtu de la signature de
NL: het voorzien hebben op FR: en vouloir à 
NL: het niet voorzien hebben op FR: se défier de
NL: van alle gemakken voorzien FR: (ayant) tout (le) confort
NL: voorzien in FR: pourvoir à 
NL: in de meest dringende behoeften voorzien FR: parer au plus pressé
NL: in eigen behoeften voorzien FR: se suffire
NL: de wet heeft daarin voorzien FR: la loi a prévu (réglé) cette question