1. MWB
  2. Vertalen
  3. terwijl (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • terwijl > DE • terwijl > EN • terwijl > ES
Vertalingen terwijl NL>FR

terwijl

voegwoord
Uitspraak:  [tɛrˈwɛil]

1) gedurende dezelfde tijd dat - tandis que , pendant que
werken terwijl de anderen vakantie hebben - travailler tandis que les autres sont en vacances

2) hoewel - alors que
Ik heb de koffie toch maar opgedronken, terwijl die koud was. - J'ai terminé mon café quand même, alors qu'il était froid.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
terwijl durant ; en attendant ; en même temps ; pendant ; pendant ce temps ; pendant que ; alors que ; lorsque ; mais ; tandis que ; tout en
Bronnen: interglot; Trueterm; ICT-Woordenboek; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `terwijl`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: daarentegen
NL: ofschoon
NL: ondertussen
NL: terzelfder tijd
NL: terzelftijd

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: terwijl zij zongen FR: en chantant