Vertalingen smakelijk NL>FR
smakelijk
bijv.naamw.
1) (van voedsel) goed smakend -
savoureux/-euse , délicieux/-ieuse een smakelijke maaltijd - un repas délicieux |
Eet smakelijk./Smakelijk eten. (=<dat zeg je tegen elkaar aan het begin van een maaltijd>) - Bon appétit.
|
2) levendig en vrolijk -
animé/-ée smakelijk lachen om een grap - rire de bon coeur d'une blague een smakelijk verteld verhaal - un récit savoureux |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
smakelijk | délicieuse ; superbement ; superbe ; splendide ; savoureux ; savoureuse ; ravissant ; magnifique ; extrêmement bon ; exquis ; excellent ; divinement ; divin ; délicieux ; délicieusement ; délicat ; délectable ; céleste ; bonne ; bon ; bien ; appétissant ; alléchant ; appétissant ; savoureux ; goutu ; gouteux ; élégant (m) ; désopilant ; avec gout |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `smakelijk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanlokkelijkNL: appetijtelijkNL: enthousiastNL: heerlijkNL: hemelsNL: kostelijkNL: lekkerNL: overheerlijkNL: reuzelekkerNL: verlokkendUitdrukkingen en gezegdes
NL: eet
smakelijk!
FR: bon appétit!NL: smakelijk lachen
FR: rire de bon coeurNL: smakelijk een sigaar roken
FR: savourer un cigareNL: er
smakelijk uitzien
FR: avoir l'air avenant