Vertaal
Naar andere talen: • Sinterklaas > DESinterklaas > ENSinterklaas > ES
Vertalingen Sinterklaas NL>FR
[sɪntərˈklas]
[mv: sinterklazen]

1 iemand die voor Sinterklaas speelt - Saint-Nicolas (le ~(m))

  `In de straat waren er wel drie sinterklazen tegelijk.`
  Dans notre rue on pouvait voir juqu'à trois Saint-Nicolas en même temps.

  `sinterklaascentrale`
  <adresse pour louer les services d'un Saint-Nicolas>



2 ( sinterklaasfeest) dag waarop het feest van Sinterklaas gevierd wordt - Saint-Nicolas (la ~(v))

  `sinterklaas vieren met cadeautjes en surprises voor iedereen`
  fêter la Saint-Nicolas avec de vrais cadeaux et des cadeaux surprises pour tout le monde.

de Sinterklaas

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [sɪntərˈklas]

heilige die voor en op 5 december cadeautjes geeft aan kinderen - Saint-Nicolas (le ~)
Dat kind gelooft nog in Sinterklaas. - Cet enfant croit encore à l'existence de Saint-Nicolas.
je schoen zetten en hopen dat Sinterklaas of Zwarte Piet er een cadeautje in doet - mettre son soulier dans la cheminée en espérant que Saint-Nicolas ou le père Fouettard y pose un cadeau

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de sinterklaas (m) Saint-Nicolas (m)
Sinterklaas Saint Nicolas
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `Sinterklaas`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: goedheiligman
NL: sint nicolaas
NL: Sint-Nicolaas
NL: sinterklaasfeest