Vertalingen herhaling NL>FR
de herhaling
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [hɛrˈhalɪŋ] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
keer dat iets opnieuw gebeurt -
répétition (la ~) | Dit incident is een herhaling van dat van gisteren. - Cet incident est une répétition de celui d'hier. |
 bij herhaling
(=meer dan één keer) - à plusieurs reprises
Ik heb je bij herhaling gewaarschuwd. - Je t'ai prévenu plus d'une fois.
|
| in herhaling vervallen
(=hetzelfde meermalen opnieuw doen) - se répéter
Ik heb geprobeerd je te overtuigen, maar ik val nu in herhaling met mijn argumenten. - J'ai essayé de te convaincre, mais maintenant je ne fais que répéter mes arguments / que me répéter.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de herhaling (v) | apprentissage par cœur (m) ; récapitulation (v) ; répétition (v) ; reprise (v) ; retransmission (v) ; révision (v) |
| de herhaling | le ralenti |
| herhaling | réapparition ; récidive ; recyclage ; répétition ; réplique |
Bronnen: Wikipedia; interglot; ICT-Woordenboek; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `herhaling`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: doublureNL: herhaalde oefeningNL: herhaaloefeningNL: heruitzendingNL: nog eens doenNL: repetitieNL: repriNL: repriseNL: terugkeerUitdrukkingen en gezegdes
NL: bij
herhaling
FR: plus d'une foisNL: in
herhalingen vervallen
FR: se répéter
