geen

pronoun

Uitspraak:

[xen]

1) niet één - pas un/une , aucun/-une

Er was geen mens te zien. (=er was niemand te zien) - On ne voyait pas âme qui vive.

Ik snap er geen woord van. (=ik snap er helemaal niets van) - Je n'y comprends rien du tout. / n'y entends goutte.

2) niet - ne...pas

Ik wil geen melk maar karnemelk. - Je ne veux pas du lait normal, mais du lait battu. geen twintig maar dertig - pas vingt mais trente geen bruine bonen lusten - ne pas aimer les haricots rouges geen zin hebben - ne pas avoir envie

© K Dictionaries Ltd.

geen	aucun ; aucune ; ne ... personne ; ne pas de ; ne pas un ; personne ne ; point ; aucun ; aucunement ; gène ; ne ; ne pas ; nul (m) ; pas ; pas de

Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: genkel
NL: genkele
NL: niemand
NL: niet een

NL: geen ander FR: nul autre
NL: ik heb geen brood FR: je n'ai pas de pain
NL: zij heeft geen bloemen meer FR: elle n'a plus de fleurs
NL: geen mens zal zo iets doen FR: personne ne le fera
NL: er is geen mens FR: il n'y a personne
NL: geen van beiden FR: ni l'un ni l'autre, aucun des deux