1. MWB
  2. Vertalen
  3. glans (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • glans > DE • glans > EN • glans > ES
Vertalingen glans NL>FR

de glans

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [xlɑns]

1) weerspiegeling van een glad en glimmend oppervlak - éclat (le ~), lustre (le ~), brillant (le ~)
de glans van goud - l'éclat de l'or

2) iets extra's waardoor iets mooier is - éclat (le ~), splendeur (la ~)
De revolutie heeft zijn glans verloren. - La révolution a perdu son éclat.
uitdrukking met glans

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de glans (m) couche brillante (v) ; splendeur (v) ; scintillement (m) ; rougeoiement (m) ; reflets (m) ; pompe (v) ; magnificence (v) ; lustre (m) ; lueur (v) ; faste (m) ; brillance ; apparat (m)
glans brillance ; reflet ; poli ; lustre ; luisance ; éclat (m) ; diffusion de la lumière ; brillant
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `glans`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: blankheid
NL: fonkeling
NL: glanslaag
NL: gloed
NL: glorie
NL: luister
NL: poel
NL: praal
NL: pracht
NL: pronk

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de glans op zijn gezicht FR: le rayonnement de sa figure
NL: met glans slagen FR: être reçu avec distinction