1. MWB
  2. Vertalen
  3. crème (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • crème > DE • crème > EN • crème > ES
Vertalingen crème NL>FR

I crème

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [krɛːm]
Verbuigingen:  -s (meerv.)

1) dikke vloeistof voor je huid - crème (pour la peau) (la ~)
zonnebrandcrème - crème solaire
een crème voor een droge huid - une crème pour peaux sèches
een crème tegen rimpels - une crème antirides

2) dikke vloeistof in een nagerecht of op gebak - crème (la ~)
hazelnootcrème - crème de noisettes

3) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking crème de la crème


II crème

bijv.naamw.
Uitspraak:  [krɛːm]

heel lichtbruin van kleur - crème
crèmekleurig - (couleur) crème
[krɛːm]
[mv: crèmes]

1 dikke vloeistof voor je huid - crème (la ~(v)) (pour la peau)
[kʀɛm(puʀlapo)]

  `zonnebrandcrème`
  crème solaire

  `een crème voor een droge huid`
  une crème pour peaux sèches

  `een crème tegen rimpels`
  une crème antirides



2 dikke vloeistof in een nagerecht of op gebak - crème
[kʀɛm] (la ~(v))

  `hazelnootcrème`
  crème de noisettes



3
  crème de la crème
de of het allerbeste - (le) dessus du panier

  `een baan voor de crème de la crème`
  un emploi pour les meilleurs

  `de crème de la crème van de topwijnen`
  le nec plus ultra des meilleurs crus


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de crème baume (m) ; embrocation (v) ; liniment (m) ; onguent (m) ; pommade (v)
crème crème
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `crème`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: huidcrème
NL: puikje
NL: room
NL: smeerseltje