Vertalingen bewerking NL>FR
de bewerking
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [bəˈwɛrkɪŋ] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) verandering om iets ergens geschikt voor te maken -
arrangement (le ~) | Die opera is een bewerking van een toneelstuk. - Cet opéra est l'adaptation d'une pièce de théâtre. |
 De nieuwe versie is nog in bewerking.
(=er wordt nog gewerkt aan de nieuwe versie) - La nouvelle version est en élaboration.
|
2) deel van de uitdrukking: -
| rekenkundige bewerkingen
(=optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen enz.) - opérations arithmétiques
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de bewerking (v) | texte récrit (m) ; remaniement (m) ; réimpression (v) ; nouvelle édition (v) ; modification (v) ; correction (v) ; arrangement (m) ; adaptation (v) |
| de bewerking | le travail |
| bewerking | traitement ; le usinage ; travail ; le traitement ; abattage ; procédé d'usinage ; ouvraison ; opération de transformation ; la opération ; opération ; mode de présentation ; méthode de Frisch ; le façonnage ; façonnage ; la fabrication ; dépilage ; adaptation |
Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `bewerking`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: adaptatieNL: arrangementNL: bouwNL: herdrukNL: herschreven stukNL: uitwerking
